yuwl3000
发表于 2008-11-13 00:00
完美才是好东西
jylsky99
发表于 2008-11-13 00:00
初始的预期是年底吧?刚好过年大家都可以好好玩一次~没必要搞个什么汉化版`~因为到底汉化哪部分?产生依赖了那没汉化出来的那部分怎么办?预期如此不如不汉化!只要3DM能做到坚持完整汉化,真正愿意玩的人是会愿意等的,等1个月等部经典不算什么!就像等菠萝3一样!
lopalopa
发表于 2008-11-13 00:01
先放出来给我们爽爽反对的可以不下啊
剖魂
发表于 2008-11-13 00:02
耐心的等待完美
eegken
发表于 2008-11-13 00:03
顶起破5千,各位加油!
rickkkkk
发表于 2008-11-13 00:05
狂顶,支持放出部分
dongying1118
发表于 2008-11-13 00:05
不一定要多完美,但是一定要完整,做事情要一鼓作气
出航
发表于 2008-11-13 00:08
还是给玩家一个完整的汉化吧,喜欢一步到位的说
2322780
发表于 2008-11-13 00:09
请3DM眼望远方不要为了玩家的热情而 搞砸了牌子
mike3636
发表于 2008-11-13 00:10
晕 我把1-90页全点了遍支持..累死我了..
neroab
发表于 2008-11-13 00:11
至少要汉化80%以上才有放出的必要,而且只能做小范围的测试,最好还是出完全汉化的版本,这样不会影响3DM的形象,不然又会有小人有可趁之机了
pang5252
发表于 2008-11-13 00:11
good.先拿出来大家看看
je4396
发表于 2008-11-13 00:12
先放先放先放先放先放先放先放先放先放先放先放先放先放先放先放先放先放先放先放先放先放先放先放先放先放先放先放先放先放先放先放先放先放先放先放先放先放先放先放先放先放先放先放先放先放先放先放先放先放先放先放先放
duyi7002
发表于 2008-11-13 00:13
就像一个网络游戏部分先出。边玩边找BUG。。这样3DM人气也会上去
F1F1F1F1
发表于 2008-11-13 00:16
要完美的汉化,不经过测试是不行的。边汉化边放出部分测试的话,因为玩家多各种情况都有更容易发现Bug,也就能更完善最终版的汉化。所以我举四肢赞成!
star15
发表于 2008-11-13 00:17
耐心的等待完美
完美固然要等,但是先部分测试一下汉化效果,1来可以让大家解解谗,2来可以测试一下补丁是否有BUG,3来可以迎来F3自发行以来的又一次高超,提高人气影响.
232304906
发表于 2008-11-13 00:18
我反对的意见仅仅就是希望这样做不会成为3DM偷懒的借口 要是已经放出个部分汉化的 难免是会给自己借口“已经出了,我就适当的休息吧,这些后面的都不急”当然 这些自然是从我自己去考虑的,我本身就一个懒人。自然不打算这样给自己借口。对于汉化,我只是希望不会是我多虑了。不然又烂尾了,还遭人话柄“3DM吧辐射都弄成什么样了,这些都是意料中的”
applezhe
发表于 2008-11-13 00:18
绝对支持先出一个汉化补丁 不过一定要带英文还原功能
1就算期望太高没有感受到理想的汉化效果 我们也可以提提意见 为汉化出份力
2太迟出的话 好多人都翻版过2,3遍了(偶通过一遍正在仔细打第二遍) 游戏再好玩 从新再开始一遍的兴趣也会因此打折不少 所以越早出越好
3补丁出了以后 赞誉之声肯定铺天盖地 可以为汉化组鼓劲加油
suyi22
发表于 2008-11-13 00:21
等待是一种美德 只有耐心的等待才会知道汉化的辛苦
dqknight
发表于 2008-11-13 00:25
既然都等了何必计较再多等一段时间
到时候完整版一起出来 那才是真正的解决英语盲的烦恼与忧愁
robertttx
发表于 2008-11-13 00:25
先放出来大家爽下~~~不然人气流失厉害~~~~
雪孤寻
发表于 2008-11-13 00:26
最好是把主菜单以及游戏中展开的物品栏,技能,物品,这一部分的汉化先放出,绝对是非常有意义的!希望3DM汉化组的高人能考虑考虑....
rice206
发表于 2008-11-13 00:27
太期待汉化了 还是先感受一下比较好
sde3hht65
发表于 2008-11-13 00:36
我看行.毕竟很多人都等的不行了...
youlingkid
发表于 2008-11-13 00:40
哈哈 还没换电脑 玩不了 不要鄙视我 而且放出对3dm人气不利 先折磨他们 然后再放 哇哈哈哈哈哈(魔鬼的笑)
kk2001
发表于 2008-11-13 00:41
有部分汉化让我们先玩玩也可以啊,这样等太焦心了
sparkiq
发表于 2008-11-13 00:42
完整的中文玩起來比較有整體感
qinxiaoqian520
发表于 2008-11-13 00:44
支持部分汉化的放出,即使游戏中有一段中文也是倍感亲切的
qsroy
发表于 2008-11-13 00:44
界面什么的汉化先出吧,包括武器之类的,如果游戏内容能有汉化的那就更好了~反正汉化组加油吧!!!
lshx
发表于 2008-11-13 00:47
部分汉化就像一个碗里掉了个苍蝇,实在是不舒服。等待汉化的本身就是不懂英文但是很执着的想有深度的玩游戏的玩家。懂英文的玩家早就通关了,根本就不知道不懂英文玩英文游戏的感受。还有估计很多一部分玩家要部分汉化,他们大概就那么随意通关就可以了吧。