论坛 › 《辐射3》 › 部分汉化先出，各位意下如何

ilovexyd 发表于 2008-11-13 11:23

正方人多些，我不想被多数人喷......

shuteye 发表于 2008-11-13 11:25

精品游戏需要完美的汉化

nuzhan 发表于 2008-11-13 11:26

支持先放出来比较完善的主线任务汉化。游戏的确经典，单总是漫无目的的在里边游荡，不知道自己在干什么，也不知道自己要去干什么。这种感觉很无奈，也很容易使人产生厌烦。毕竟这不是CS之类的只要记得开枪就
OK的游戏。无法了解内涵，少了太多的乐趣。

shaiya147 发表于 2008-11-13 11:26

要么不出，要么出全的，出个半成品感觉别扭，英不英，中不中的，

rrrrrroooo 发表于 2008-11-13 11:28

对望梅止渴的我来说这是一个好消息

nicktsai 发表于 2008-11-13 11:33

需求各有所好
想测试的可以先用
不想测试的可以等完美版

killer0288 发表于 2008-11-13 11:33

虽然我也急，虽然我也想早玩，但是我还是希望能够出精品，呵呵，因为我玩了上古4，不知道是不是3DM出的，但是翻译的确满粗糙，还有很多地方没有翻译完成，玩的我很别扭，直接放弃了....所以我不希望对话语句中像狗皮膏药一样一句C一句E，这样很恶心。我希望翻译组连游戏里电脑界面的E文也翻译一下哦...要不很多电脑里的资料都看不懂的...呼呼

basi 发表于 2008-11-13 11:33

所有玩家都可作为测试员测试bug，加快进度

yaoyuanqy 发表于 2008-11-13 11:34

先拿出来尝尝鲜，大家也好找找毛病提提建议

lht999 发表于 2008-11-13 11:34

宁缺毋滥不要部分汉化

lilin5985 发表于 2008-11-13 11:35

我只想要技能表的汉化

46900607 发表于 2008-11-13 11:35

放出来吧，英语太菜了下好了一直没玩

pitt85 发表于 2008-11-13 11:35

还是期待完美的 多等几天无所谓

KLU3K 发表于 2008-11-13 11:37

先看效果先看效果先看效果

phoenix0912 发表于 2008-11-13 11:40

快出来吧~~~~~~~~~~~

jahow01 发表于 2008-11-13 11:52

可以先出個界面,武器..等屬性漢化,劇情可以慢慢來
這樣我們就可以玩了

rcs 发表于 2008-11-13 11:55

drp915 发表于 2008-11-13 11:55

汉化超过50%就发吧

half-pro 发表于 2008-11-13 12:00

跳票才是王道。

jiangtao10029 发表于 2008-11-13 12:09

同意先放出部分汉化，至少这样可以先好好接触下游戏了

煤灰四处走 发表于 2008-11-13 12:12

既然要放出部分汉化 我们就会努力指出不足 这样才能让汉化更完美
俗话说的好
当局者迷 旁观者清啊
工作组肯定会找不出一些小的毛病 这就需要我们这些挑剔的玩家来帮助你寻找了

apoulyy 发表于 2008-11-13 12:13

1，汉化界面也比没有得汉化强
2，就像有些XD说的，放出BATA版也好让大家找找BUG

caiyfei 发表于 2008-11-13 12:14

0000000000000000000000

jefftiee 发表于 2008-11-13 12:17

个人还是比较喜欢一步到位~~

cxd797 发表于 2008-11-13 12:17

111111111111111111111111111111111111

盗墓者人渣 发表于 2008-11-13 12:19

精品战略才是王道！

cyhainlb 发表于 2008-11-13 12:19

不支持,宁可等久一点,也要完整和质量有保证

maphis 发表于 2008-11-13 12:20

我正在玩，需要及时得到帮助

meisfalo24 发表于 2008-11-13 12:21

任务尽量汉化，支线不太在意

meisfalo24 发表于 2008-11-13 12:21

恩 发吧恩 发吧恩 发吧恩 发吧恩 发吧恩 发吧

查看完整版本: 部分汉化先出，各位意下如何