论坛 › 《辐射3》 › 部分汉化先出，各位意下如何

a2218401 发表于 2008-11-12 22:48

最好先放出来相信大家很多人和我一样 下载了游戏 看不懂英文而放那等测试版~~所以有点汉字总比没有好~~ 也能测出BUG
所以我支持

meisfalo24 发表于 2008-11-12 22:48

離經典只有一步之遙，再等等吧。

meisfalo24 发表于 2008-11-12 22:49

現在發現這可以重複投票，這可能不太具公正性。

zllen 发表于 2008-11-12 22:51

阶段性成果也是很好享受的啊

zchmh 发表于 2008-11-12 22:53

支持一下呵呵，大部分玩家都等不及了

xbh8848 发表于 2008-11-12 22:55

辐射的精华正是其庞大的世界中的众多事件，众多的直线剧情也是最有必要汉化的吧。所以继续等待完美....

wwwwww 发表于 2008-11-12 22:55

不管是部分汉化还是完整汉化，出来的第一个版本一定是挨骂的版本，没必要这么打击汉化组的人。另外，3dm难道就不担心有人拿着部分汉化，稍微改改，再做些补充，就打上自己的旗号吗？

rjj111 发表于 2008-11-12 22:56

ares38 发表于 2008-11-12 22:58

本站辐射3的汉化速度极为惊
看来年内有望发布啊!

zhengandji 发表于 2008-11-12 23:00

我英文太烂 没汉化我就是一瞎子 在游戏里只能杀杀人。。
随便先放点东西吧 任务链汉化一下也好啊。。。

lawrence7877 发表于 2008-11-12 23:01

舉雙手讚成，為求完美這是必要走的路，讓玩家先看看有沒有什麼地方錯了需要改進，這樣會比較好

莉莉丝的眼泪 发表于 2008-11-12 23:01

担心部分汉化出来会有好事者在那里兴风作浪，愿意等着出完美版

phoenix0912 发表于 2008-11-12 23:02

先放出来啊
给大家一起评测比一小部分人测试好啊

endpk 发表于 2008-11-12 23:03

先放部分出来看下效果,随便可以让大众做下debug

wtyzy 发表于 2008-11-12 23:04

宁缺毋滥如果已经汉化好了 就放出来吧

sonil 发表于 2008-11-12 23:04

放出来吧
开开眼

a3997828 发表于 2008-11-12 23:05

虽然我也想早点玩到汉化的游戏，但如果只是部分汉化，我情愿等完美汉化，这样我可以更用心地去体验游戏的魅力。

libbqjerry 发表于 2008-11-12 23:06

部分没意思，还不如玩英文的的，感觉怪怪的！！！

ed2245 发表于 2008-11-12 23:07

期待完美汉化！！！

1111zj 发表于 2008-11-12 23:07

同意，先出beta也可以看看大家的反应，方便稍后修改正式版

yume2199 发表于 2008-11-12 23:08

不能被用心险恶的人有机可乘。。。

我们都能等的。。。支持鸟姐，支持3DM!!!

Nicole2000 发表于 2008-11-12 23:08

先弄个东西出来解解馋吧。
再好吃的东西，胃口吊得太久，也会把人逼走的。

base77 发表于 2008-11-12 23:10

不知道汉化部分是什么意思 是某些地方还是什么的

我理想中的如果是1-10部分 先把1-3部分发出来也好

当然也可能不是这个意思 不过还是的说 你们辛苦了 怎么做都支持你们

dkdk99 发表于 2008-11-12 23:12

先出来点～慢慢玩着～呵呵，反正不着急通关～

28th 发表于 2008-11-12 23:12

就怕先出了会导致烂尾

skyoc 发表于 2008-11-12 23:14

先放出一部分, 我们可以提前体验游戏的精华, 翻译的朋友也能即使得到反馈和鼓励. 强烈支持.

kongxp 发表于 2008-11-12 23:14

正所谓宁缺毋滥，部分汉化就是残废汉化。

genie 发表于 2008-11-12 23:15

要就要90%以上的汉化，什么部分汉化啊，不伦不类的

花佑京 发表于 2008-11-12 23:15

首先 看了很多反方的 意见
但是作为 辐射3 来说 玩一篇 显然 是 不可能的
那么 出了之后再玩 也算是 玩的过程中的一次而已
以后出了正式版 还要再好好体会
所以 出部分汉化 是非常好的选择

gtlym 发表于 2008-11-12 23:16

先放出部分汉化吧.......总比什么都看不懂好,,,,,,,

查看完整版本: 部分汉化先出，各位意下如何