3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: Fr.Hoo`
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 部分汉化先出,各位意下如何

 关闭 [复制链接]

287

主题

6787

帖子

8747

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
1257
金元
36985
积分
8747
精华
2
注册时间
2005-4-17
811#
发表于 2008-11-13 11:23 | 只看该作者
正方人多些,我不想被多数人喷......
回复

使用道具 举报

0

主题

64

帖子

48

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
3
金元
964
积分
48
精华
0
注册时间
2008-10-26
812#
发表于 2008-11-13 11:25 | 只看该作者
精品游戏需要完美的汉化
回复

使用道具 举报

2

主题

446

帖子

667

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
13
金元
6145
积分
667
精华
0
注册时间
2008-5-21
813#
发表于 2008-11-13 11:26 | 只看该作者
支持先放出来比较完善的主线任务汉化。游戏的确经典,单总是漫无目的的在里边游荡,不知道自己在干什么,也不知道自己要去干什么。这种感觉很无奈,也很容易使人产生厌烦。毕竟这不是CS之类的只要记得开枪就
OK的游戏。无法了解内涵,少了太多的乐趣。
回复

使用道具 举报

30

主题

1753

帖子

1667

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
88
金元
13149
积分
1667
精华
0
注册时间
2008-3-19
814#
发表于 2008-11-13 11:26 | 只看该作者
要么不出,要么出全的,出个半成品感觉别扭,英不英,中不中的,
回复

使用道具 举报

0

主题

294

帖子

350

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
22
金元
2624
积分
350
精华
0
注册时间
2006-4-6
815#
发表于 2008-11-13 11:28 | 只看该作者
对望梅止渴的我来说这是一个好消息
回复

使用道具 举报

1

主题

655

帖子

681

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
7
金元
6534
积分
681
精华
0
注册时间
2008-11-4
816#
发表于 2008-11-13 11:33 | 只看该作者
需求各有所好
想测试的可以先用
不想测试的可以等完美版
回复

使用道具 举报

19

主题

283

帖子

378

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
32
金元
2501
积分
378
精华
0
注册时间
2008-11-9
817#
发表于 2008-11-13 11:33 | 只看该作者
虽然我也急,虽然我也想早玩,但是我还是希望能够出精品,呵呵,因为我玩了上古4,不知道是不是3DM出的,但是翻译的确满粗糙,还有很多地方没有翻译完成,玩的我很别扭,直接放弃了....所以我不希望对话语句中像狗皮膏药一样一句C一句E,这样很恶心。我希望翻译组连游戏里电脑界面的E文也翻译一下哦...要不很多电脑里的资料都看不懂的...呼呼
回复

使用道具 举报

0

主题

6

帖子

7

积分

新手玩家

Rank: 1

贡献度
1
金元
632
积分
7
精华
0
注册时间
2008-11-6
818#
发表于 2008-11-13 11:33 | 只看该作者
所有玩家都可作为测试员测试bug,加快进度
回复

使用道具 举报

194

主题

1216

帖子

1731

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
201
金元
9268
积分
1731
精华
0
注册时间
2006-9-17
819#
发表于 2008-11-13 11:34 | 只看该作者
先拿出来尝尝鲜,大家也好找找毛病提提建议
回复

使用道具 举报

7

主题

539

帖子

658

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
76
金元
3538
积分
658
精华
0
注册时间
2006-8-4
820#
发表于 2008-11-13 11:34 | 只看该作者
宁缺毋滥  不要部分汉化
回复

使用道具 举报

99

主题

1489

帖子

1950

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
204
金元
11336
积分
1950
精华
0
注册时间
2003-12-20
QQ
821#
发表于 2008-11-13 11:35 | 只看该作者
我只想要技能表的汉化
回复

使用道具 举报

1

主题

419

帖子

579

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
70
金元
2994
积分
579
精华
0
注册时间
2008-10-29
822#
发表于 2008-11-13 11:35 | 只看该作者
放出来吧,英语太菜了  下好了一直没玩
回复

使用道具 举报

6

主题

1533

帖子

1484

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
33
金元
13522
积分
1484
精华
0
注册时间
2005-1-1
823#
发表于 2008-11-13 11:35 | 只看该作者
还是期待完美的 多等几天无所谓
回复

使用道具 举报

8

主题

1885

帖子

2049

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
97
金元
16610
积分
2049
精华
0
注册时间
2008-1-3
824#
发表于 2008-11-13 11:37 | 只看该作者
先看效果先看效果先看效果
回复

使用道具 举报

54

主题

1976

帖子

1518

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
118
金元
10460
积分
1518
精华
0
注册时间
2007-12-31
825#
发表于 2008-11-13 11:40 | 只看该作者
快出来吧~~~~~~~~~~~
回复

使用道具 举报

1

主题

955

帖子

1024

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
7
金元
9960
积分
1024
精华
0
注册时间
2008-1-3
826#
发表于 2008-11-13 11:52 | 只看该作者
可以先出個界面,武器..等屬性漢化,劇情可以慢慢來
這樣我們就可以玩了
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽

0

主题

20

帖子

19

积分

禁止发言

贡献度
2
金元
708
积分
19
精华
0
注册时间
2008-11-12
827#
发表于 2008-11-13 11:55 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

0

主题

181

帖子

266

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
38
金元
1638
积分
266
精华
1
注册时间
2008-1-2
828#
发表于 2008-11-13 11:55 | 只看该作者
汉化超过50%就发吧
回复

使用道具 举报

3

主题

208

帖子

244

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
16
金元
1798
积分
244
精华
0
注册时间
2004-1-17
829#
发表于 2008-11-13 12:00 | 只看该作者
跳票才是王道。
回复

使用道具 举报

0

主题

522

帖子

753

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
115
金元
3527
积分
753
精华
0
注册时间
2008-9-19
830#
发表于 2008-11-13 12:09 | 只看该作者
同意先放出部分汉化,至少这样可以先好好接触下游戏了
回复

使用道具 举报

0

主题

303

帖子

381

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
41
金元
2171
积分
381
精华
0
注册时间
2008-1-9
831#
发表于 2008-11-13 12:12 | 只看该作者
既然要放出部分汉化 我们就会努力指出不足 这样才能让汉化更完美
俗话说的好
当局者迷 旁观者清啊
工作组肯定会找不出一些小的毛病 这就需要我们这些挑剔的玩家来帮助你寻找了
回复

使用道具 举报

0

主题

68

帖子

117

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
3
金元
1048
积分
117
精华
0
注册时间
2008-11-10
832#
发表于 2008-11-13 12:13 | 只看该作者
1,汉化界面也比没有得汉化强
2,就像有些XD说的,放出BATA版也好让大家找找BUG
回复

使用道具 举报

0

主题

201

帖子

281

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
8
金元
3092
积分
281
精华
0
注册时间
2008-8-5
833#
发表于 2008-11-13 12:14 | 只看该作者
0000000000000000000000
回复

使用道具 举报

26

主题

3082

帖子

2530

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
109
金元
20944
积分
2530
精华
0
注册时间
2008-3-21
834#
发表于 2008-11-13 12:17 | 只看该作者
个人还是比较喜欢一步到位~~
回复

使用道具 举报

10

主题

958

帖子

834

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
13
金元
7818
积分
834
精华
0
注册时间
2007-2-17
835#
发表于 2008-11-13 12:17 | 只看该作者
111111111111111111111111111111111111
回复

使用道具 举报

1

主题

844

帖子

702

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
11
金元
6582
积分
702
精华
0
注册时间
2008-8-16
836#
发表于 2008-11-13 12:19 | 只看该作者
精品战略才是王道!
回复

使用道具 举报

14

主题

500

帖子

538

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
28
金元
4256
积分
538
精华
0
注册时间
2008-4-4
837#
发表于 2008-11-13 12:19 | 只看该作者
不支持,宁可等久一点,也要完整和质量有保证
回复

使用道具 举报

0

主题

186

帖子

195

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
2
金元
1867
积分
195
精华
0
注册时间
2008-11-9
838#
发表于 2008-11-13 12:20 | 只看该作者
我正在玩,需要及时得到帮助
回复

使用道具 举报

0

主题

303

帖子

284

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
14
金元
2283
积分
284
精华
0
注册时间
2006-7-7
839#
发表于 2008-11-13 12:21 | 只看该作者
[area=反对对方momo_t的意见]任务尽量汉化,支线不太在意[/area]
回复

使用道具 举报

0

主题

303

帖子

284

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
14
金元
2283
积分
284
精华
0
注册时间
2006-7-7
840#
发表于 2008-11-13 12:21 | 只看该作者
[area=反对对方有钱的意见]恩 发吧恩 发吧恩 发吧恩 发吧恩 发吧恩 发吧[/area]
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-28 23:58 , Processed in 0.168587 second(s), 17 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表