cjcdc 发表于 2012-3-12 16:10

我就 不截图了,因为有些武将不显示名称的我也有,但我估计大家都是一样的。
而且我希望下次的汉化要正经一些,LOGO我不介意你们改,但“蒹葭卖萌中”这类的字眼还是不要出现的好,我宁可看到“游戏读取中”正经的字眼。

aolong1 发表于 2012-3-12 16:10

有的武将名字不显示和部分菜单也不显示忘记截图

connor0809 发表于 2012-3-12 16:13

日文版&1.0漢化(1.8G版) 都能正常遊戲
1.0 →1.1 只看到 蒹葭 開頭畫面就錯誤 回到日文也不能玩
日文→1.1一樣看到 蒹葭 開頭畫面不能玩 但是回到日文版能玩

yanzhao2517 发表于 2012-3-12 16:17

编年模式下,在江南有一关是援救同伴的。里面在那里虐主角同伴的是郭嘉,我第一次走到他身边他一说话整个游戏就跳出了。第二次打死他爆出武器,武器名字一出也错误跳出就死了,这样反复三次,没办法截图,跳出来就木有了,提示说某内存不能read

另外,支援兽里,熊猫的名字没汉化,其他都是好的。

多谢汉化组

會飛的大象 发表于 2012-3-12 16:26

国传模式

第一关
右上角东北方触发农民事件
黄金贼…………
我顿时乐了
偷黄金的贼咩

nne007 发表于 2012-3-12 16:30

我安装第二版补丁后发现以下问题,郭嘉,王异,庞德三个名字没有,在编年史和传说模式中的对白有些中文有些还是日文,望在下一个版本中能修复

673775765 发表于 2012-3-12 16:49

传说中的张合、、额、、张郃呢???、

446968226 发表于 2012-3-12 17:06

EX还是不要翻译成“前”好

darkyie 发表于 2012-3-12 17:23

我记得在哪个模式里面选择难度的时候第一个“天国”难度变成只有一个“入”字

一剑横天rage 发表于 2012-3-12 17:23

汉化不太完全啊。。。

qaz123abcde 发表于 2012-3-12 17:35

里面每个人的得意武器都有写EX,游戏里应该是extra额外的意思。是特殊攻击或者额外攻击的意思吧。而不是你们用机翻翻出来的“前面”。

超萌蚂蚁 发表于 2012-3-12 17:48

首先,我电脑配置没问题。我是刚下载好,直接用的1.1补丁,但是 进去后任务全是慢动作,也就是太极

超萌蚂蚁 发表于 2012-3-12 17:51

对了,开场动画是模糊的,就像屏幕上有水雾一样。然后就是慢动作问题了。

tqmimi 发表于 2012-3-12 18:00

庞德和郭嘉的名字不能显示,传说模式里面基本上都没汉化!
感谢汉化组的努力,,现在都能很好的玩游戏了,,谢谢!

devilmax 发表于 2012-3-12 18:11

魏传故事模式里面,有一关是郭嘉出现在己方队里,貌似是夏侯惇为主角,放水淹城那关,名字不记得了,里面郭嘉的一些对白是日文没有翻译,其他都还好。全屏模式没截图,对话也比较快- -见谅~~~{:3_155:}

c731989 发表于 2012-3-12 18:16

打了汉化版后,按ESC 没反应,也切换不到桌面上,悲剧啊

xingxuan999 发表于 2012-3-12 18:20

ascess 发表于 2012-3-12 00:40 static/image/common/back.gif
我打了补丁后进游戏一闪就没了,求解决办法

我也是一样什么问题? 之前什么补丁都没装

q1231212 发表于 2012-3-12 18:20

:Q选择难度的入门只有一个入字

pfl198929 发表于 2012-3-12 18:26

jiayiqin 发表于 2012-3-12 01:12 static/image/common/back.gif
故事模式选择关卡的时候还是有很多日文…而且有问号…
怎么截图啊?我按PrScrn键没有反应…… ...

装一个 Fraps简体中文版 就能在游戏里看帧数和截图了:lol

cai111cai 发表于 2012-3-12 18:43

大多数地图有贴图混乱,没截图你就将就的理解下吧,还是感谢汉化组的贡献{:3_152:}

阿Kai 发表于 2012-3-12 18:51

救命啊, 打了补丁1.1后,我所有的存档没了!!!急,啊,打了好几天了,不想再打一次啊.

stf1 发表于 2012-3-12 19:02

编年史模式,关卡难度选择入门、究级(感觉这个也没必要翻译。。。)




sun6013452 发表于 2012-3-12 19:02

晋传过场字母多个计划写成计画,请核实其余计划这个词

jiang52022 发表于 2012-3-12 19:17

有个小问题、就是魏国有3个人名字是空白、而且他们的旁白也全部是日文没有翻译、目前只发现这一个问题、

jiang52022 发表于 2012-3-12 19:22

有些关卡(故事模式)道具使用的按键提示翻译有误。有的直接日文中文全有、

libbyconan 发表于 2012-3-12 19:23

wangyi没有名字了,,挨着的也没有。。

lunxuan99 发表于 2012-3-12 19:27

哦晕,我也是打了汉化之后开游戏一闪就没利润,还原也没用啊。
而且汉化的时候很快就好了,比第一版快多了

LoveSunnyDay 发表于 2012-3-12 19:32

能进游戏,但是进任何一个游戏模式就跳出自动关游戏

bobyzgao 发表于 2012-3-12 19:34

遇到这么多问题好歹也要回复一个“已记录”或者“已解决”之类的吧,这样貌似会更靠谱一点啊

Zordel 发表于 2012-3-12 19:35

不知道是不是巧合,编年史模式里,郭嘉、王异、庞德这三个名字为空白的人对话也没有汉化,并且打上第二版汉化补丁后(注入版),在游戏中查看武器、武将技能等菜单,再切回游戏画面后,就会打太极,目前的解决办法是打上最初的3DM Crack Only补丁,然后在游戏中卡的时候切回桌面再切回来。。。
页: 1 2 3 4 [5] 6 7 8 9 10 11 12 13 14
查看完整版本: 蒹葭《三国无双6》第二版补丁专用报错贴————题目我就不长我气死你(已回答大部分群众所喜闻乐见的问题,敬请继续协力!)