论坛 › 《生化危机》全系列 › 【調查】各位網友，你支持《生化危機5》華語配音嗎？

三朝元老 发表于 2009-9-14 18:02

好配音我就支持！像是半条命2、魔兽世界的国语还是很爽滴

sonny35 发表于 2009-9-14 18:06

弟兄们难道一个白人说中文也觉得亲切。我觉得他们就应该说鸟语才顺耳。用英语吧。翻译成中文效果一定非常烂，我已一个电影人在这里向你们承诺~

mmmmnnnn 发表于 2009-9-14 18:09

hao a严重支持啊

饿猫 发表于 2009-9-14 18:10

谁让咱上学时英语不好呢

joyhub2140 发表于 2009-9-14 18:14

支持，中文万岁@！

881125sy 发表于 2009-9-14 18:15

无所谓...
原音玩一遍
装上中音再玩一便...

hijap 发表于 2009-9-14 18:17

支持，不喜欢鸟语

darkchen 发表于 2009-9-14 18:17

我来帮丧尸配音

风火狼 发表于 2009-9-14 18:20

最好是安装后可以双向选择的~~想听哪种就听哪种

allenlin23 发表于 2009-9-14 18:20

当然支持~~~~

pandance 发表于 2009-9-14 18:22

支持尝试一下。
玩过半条命2的中文语音版，挺有感觉的。

四季key 发表于 2009-9-14 18:23

还是习惯原音，那些华语我会受不了的

zjsjxjw 发表于 2009-9-14 18:27

纯支持， 个人偏好原声

Bebe0932 发表于 2009-9-14 18:30

有文本汉化已经知足，不敢有过多奢求。

pengxu 发表于 2009-9-14 18:30

支持

wtony333 发表于 2009-9-14 18:30

如果配音的话算我一个，我一直有声优的冲动

洲崽 发表于 2009-9-14 18:32

最好别配音了
听着原版的语音更真实
更好

luotaoxin 发表于 2009-9-14 18:36

如果感觉好就支持

aihly 发表于 2009-9-14 19:12

感觉英文听起来要   舒服些

phoenixttyy 发表于 2009-9-14 19:19

piepow 发表于 2009-9-14 19:20

可能听着会别扭点.
不过无所谓了.
有了中文补丁就满足

taojintianxia 发表于 2009-9-14 20:03

当然支持啦

JimmyiKwo 发表于 2009-9-14 20:52

严重支持，可以借助这次机会开拓出一片新领域。汉化不仅仅只是文本译制。

liuryoma 发表于 2009-9-15 16:44

还是觉得原音好啊。
听中文的很别留。

rzw8742 发表于 2009-9-15 16:45

很好的提议我支持

舍得 发表于 2009-9-15 16:47

应该会支持。。。

无忧无虑 发表于 2009-9-15 16:48

绝对支持。。。我顶

尿尿 发表于 2009-9-15 16:51

有这个机会好好锻炼，为什么不呢？

xyjx001 发表于 2009-9-15 16:53

费力不讨好的事还是要三思

citygun 发表于 2009-9-15 16:54

原帖由 gmly 于 2009-9-13 14:45:00 发表
严重支持，最好再出各个地方的方言版

其实这款游戏要做华语配音实在不容易，这个不像那款足球游戏，是专业讲解员配的音，这款游戏配好的话是相当可以的，配不好........
大家请参见盗版VCD的配音。

查看完整版本: 【調查】各位網友，你支持《生化危機5》華語配音嗎？