论坛 › 《生化危机》全系列 › 【調查】各位網友，你支持《生化危機5》華語配音嗎？

liang2721 发表于 2009-9-14 15:08

支持，多一种预言，多一个选择，
而且国外的游戏中文配音貌似没有先河，
就等你们开个先河吧！我们大部分玩家都拭目以待的！

zhang21q0 发表于 2009-9-14 15:11

我还是比较喜欢原音，支持下

qinrhua 发表于 2009-9-14 15:12

严重支持中文配音,推广发扬我天朝普通话!

雨夜屠夫47 发表于 2009-9-14 15:15

yueshenl 发表于 2009-9-14 15:15

壮男不要软绵绵的声音其他没意见啦

kly85 发表于 2009-9-14 15:18

还没玩过国语配音的游戏大作,先支持个！！

r147258369 发表于 2009-9-14 15:20

最好有粤,国,台语吧三地的人也听懂!

sc_wuyf 发表于 2009-9-14 15:22

原帖由 qb933 于 2009-9-14 14:42:00 发表
配粤语就支持
咁你要点支持呢……出钱定係出力？

8162800 发表于 2009-9-14 15:27

不要浪费资源啦 配音这种事吃力不讨好

fan2 发表于 2009-9-14 15:40

绝对支持，那得看是谁来配

知田信长 发表于 2009-9-14 15:45

国语发音能做出来 当然 最好 了

lostwindfly 发表于 2009-9-14 15:46

汉语配音注定是个雷.....雷雷更健康.

poonpwj 发表于 2009-9-14 15:48

字幕就好了，要声优不行的话，听着就要人命了

lostbear411 发表于 2009-9-14 15:50

原帖由 sc_wuyf 于 2009-9-14 15:22:00 发表
原帖由 qb933 于 2009-9-14 14:42:00 发表
配粤语就支持
咁你要点支持呢……出钱定係出力？

我地可以出力咖~~

guki 发表于 2009-9-14 15:59

建议英语的俚语可用中文方言表达 呵呵

Delacro 发表于 2009-9-14 16:03

不是很需要

黑眼 发表于 2009-9-14 16:09

严重支持，听着就舒服啊

taibunchau 发表于 2009-9-14 16:13

原帖由 nuitaric 于 2009-9-14 13:05:00 发表
原帖由 lostbear411 于2009-09-14 12:55 发表
你睇唔睇粤语片咖？学多两句啦~~
抱歉啊，翻译机坏了，理解不能啊……话说不是咱不尊重火星人，但既然来了地球，那还是好歹学点地球语言吧 ……

留言不用書面語是沒文化了點
但開口又火星人怎麼的,更沒文化吧....

a1986498 发表于 2009-9-14 16:15

如果让我来配音，我会相当支持的说

duoduomu 发表于 2009-9-14 16:16

不支持

感觉一配成华语味儿全变了

就跟广电引进国外译制片一样，不能不说人家配的好，但就是听其来不舒坦！

黑色豆腐 发表于 2009-9-14 16:19

有这个也不错，

ljlljcgay 发表于 2009-9-14 16:24

支持来了啦

zhenmake 发表于 2009-9-14 16:27

不用跟某些人唧唧歪歪，强烈支持语音汉化。单独补丁包形式的，S13们就闭嘴了。

ws102938 发表于 2009-9-14 16:31

支持 不过如果AI也能顺便配下音就最好了

575898030 发表于 2009-9-14 16:32

其实无所谓
啦，

wx530 发表于 2009-9-14 16:34

这个是好

但是我还是只要汉化补丁就行了

gilesguo 发表于 2009-9-14 16:35

当然还是有配音好点，喜欢听就听，不喜欢就换英文，多个选择总是好的，要不那些高清电影为什么要加大容量把国语音轨放上？

ken920 发表于 2009-9-14 16:36

光是想象中文配音，我就一身鸡皮疙瘩了

汉人 发表于 2009-9-14 16:36

看电影我喜欢原声，不过游戏的话如果能出配音版那就史无前例了啊！支持

Alusell 发表于 2009-9-14 16:39

中文配音是费力不讨好的事情.

查看完整版本: 【調查】各位網友，你支持《生化危機5》華語配音嗎？