部分汉化先出，各位意下如何

Olin猪猪 · 发表于 2008-11-12 19:53

既然汉化了。当然做完再出。。出个半成品一样被人骂。。。

ubuntu007 · 发表于 2008-11-12 19:53

强烈支持！！拿出来让大家可以先玩，说不定玩到部分汉化结束正式汉化就出来了，正好能接上。再个还能让大家检查看看哪有BUG

killall1984 · 发表于 2008-11-12 19:53

完美汉化就是要收集玩家的反馈，所以先出能让最终的更完美。

HITOMIZK · 发表于 2008-11-12 19:53

出一段，解解馋，然后再继续补丁~~一来可以提高3dm的人气，2来可以缓解汉化组的压力。但是补丁一定要说是“测试”之类，免的别有用心的人拿去造谣

xlibfly · 发表于 2008-11-12 19:57

先把剧情汉化放出来吧。。

苍蓝的风 · 发表于 2008-11-12 19:57

可以先出一些类似菜单、武器道具、磁碟文档之类的汉化，剧情的话可以先弄主线？

my_com · 发表于 2008-11-12 19:57

我承认我也在急迫的等待,但是要知道,匆忙放出来的汉化很可能错误百出,得,不要相信正方有多少票,想想以往的惯例吧!!匆忙放出来的东西除了引起一堆人的乱骂能得到什么?不会有人觉得汉化组累而心存感激的.这种人很可惜的是占据了大多数!!很遗憾

greensir · 发表于 2008-11-12 19:58

摸着石头过河才是硬道理

zjgterry39 · 发表于 2008-11-12 19:58

先出来部分，让等的人先玩起来，然后玩游戏和完整汉化同步进行啊

csbadman · 发表于 2008-11-12 19:58

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

可靠宽阔 · 发表于 2008-11-12 19:58

最好不要部分汉化，正所谓宁缺毋滥，部分汉化就是残废汉化。

ohoh123 · 发表于 2008-11-12 20:00

同意，先出beta也可以看看大家的反应

lucifer01 · 发表于 2008-11-12 20:00

部分汉化一定会被人标成“完全汉化”后乱搞的，而且部分汉化有缺陷的话，我宁愿等完全版。

Tanspacs · 发表于 2008-11-12 20:01

只像看到真正的汉化版。部分汉化看起来很不爽。一会英文一会中文有点时空错乱的感觉。

loze · 发表于 2008-11-12 20:01

赞成!先看看可以挑错啊,没有什么可以一次就完美的

chenxinghua0622 · 发表于 2008-11-12 20:01

不知道部分指的是？有汉化既可以纠错，有可以解馋
如果完整汉化出来可以直接安装，不用再删除部分汉化，进行一些繁琐的操作就可以了

lwylwylwy · 发表于 2008-11-12 20:02

定时每过一段时间更新一次，增加论坛热度也是可以考虑的

lwylwylwy · 发表于 2008-11-12 20:02

定时每过一段时间更新一次，增加论坛热度也是可以考虑的

wwwxuan · 发表于 2008-11-12 20:03

可以发布bata版...然后一点一点完善......非常不错

wwwxuan · 发表于 2008-11-12 20:03

可以发布bata版...然后一点一点完善......非常不错

lqfnss · 发表于 2008-11-12 20:03

出吧，至少能看懂物品任务什么的！

hea7ven · 发表于 2008-11-12 20:04

大家都知道XO是30年的陈酿。可厂家总吧超过35年或者更长的陈酿说成30年的。可想而知它绝对比市场的竞品XO的品质要。。。。
我们也一样。不光汉化到完美。而且把大家注意到的但是还没说的都优化到完美。然后拿出来说。恩时间仓促做了这么个测试版的。大家批评。。。

柳五公子 · 发表于 2008-11-12 20:04

英语困难户的人支持现出点解馋啊...

wang212300 · 发表于 2008-11-12 20:05

支持部分汉化的放出，即使游戏中有一段中文也是倍感亲切的。

ronfu12 · 发表于 2008-11-12 20:05

放出来收集更多的信息和修改意见,挺好的!也顺便给大家增加一些热情.

grrreen · 发表于 2008-11-12 20:06

早出早改进~

jasonqw1 · 发表于 2008-11-12 20:07

放出来吧。毕竟有太多热心的人等不下去了。

jasonqw1 · 发表于 2008-11-12 20:07

[area=反对对方kudoshunsaku的意见]我认为既然速度快进展顺利就一次出个完美版这样玩起来也舒心而且需要注意一点如果出了个部分汉化到时候即便完整汉化出来别有用心的人还是会说3dm只出了个部分汉化拿部分汉化的截图说用半成品蒙事这样就不好了[/area]

wwww8877 · 发表于 2008-11-12 20:09

[area=反对对方kudoshunsaku的意见]我认为既然速度快进展顺利就一次出个完美版这样玩起来也舒心而且需要注意一点如果出了个部分汉化到时候即便完整汉化出来别有用心的人还是会说3dm只出了个部分汉化拿部分汉化的截图说用半成品蒙事这样就不好了[/area]

wang212300 · 发表于 2008-11-12 20:10

同意，先出beta也可以看看大家的反应，方便稍后修改正式版

[讨论] 部分汉化先出，各位意下如何