部分汉化先出，各位意下如何

韓智華 · 发表于 2008-11-12 23:38

出部分漢化就是給人剽竊和盜取的機會

jediwolf · 发表于 2008-11-12 23:38

等！！！！！！！！！！！！！！！坚持！！！！！！！！！！！不要早产的！！！！！

wobushieric · 发表于 2008-11-12 23:38

考虑到很多英文水平一般的玩家，还是可以先出一个部分汉化的，就算是测试版吧

petsky · 发表于 2008-11-12 23:38

坚决不同意。。。。。。。。。。。。。。。

jiasi12 · 发表于 2008-11-12 23:39

先放出点，让大家解解渴。顺便让大家找找BUG人多力量大啊！

jercoyang · 发表于 2008-11-12 23:39

等就急死了要是等最终版那不得猴年马月啊

rfvujmfj · 发表于 2008-11-12 23:41

一定要出不喜欢的可以不用啊

rfvujmfj · 发表于 2008-11-12 23:42

3DM 你别糟蹋经典经典的游戏请给予经典的汉化
慢工才出细活润稿应不少于3遍

又不是不继续修改了你要是不喜欢可以先别用啊

10030202 · 发表于 2008-11-12 23:42

希望出全部汉化的！

hitaley · 发表于 2008-11-12 23:43

反正马上也出完全版的初版了，再等几天无所谓啊

rfvujmfj · 发表于 2008-11-12 23:43

[area=反对对方kudoshunsaku的意见]我认为既然速度快进展顺利就一次出个完美版这样玩起来也舒心而且需要注意一点如果出了个部分汉化到时候即便完整汉化出来别有用心的人还是会说3dm只出了个部分汉化拿部分汉化的截图说用半成品蒙事这样就不好了[/area]

akira1110 · 发表于 2008-11-12 23:43

還是做完了再發吧萬一部份漢化補丁發布後被人盜用就不好了
反正進展快可以先玩玩別的遊戲慢慢等

zhuerba · 发表于 2008-11-12 23:43

支持正方的兄弟顶呀

upsea · 发表于 2008-11-12 23:44

可以先放出个部分汉化测试补丁么，看看大家对字体等的反映

graffitimei · 发表于 2008-11-12 23:45

同意...我觉得起码放出技能属性物品这些汉化....睇英文实在太痛苦了

453savior · 发表于 2008-11-12 23:46

[area=反对对方leonxpxp的意见]3DM 你别糟蹋经典经典的游戏请给予经典的汉化
慢工才出细活润稿应不少于3遍[/area]

觉得不够经典可以不用！
你不如干脆说：翻译三遍，校对三遍，润稿三遍，找相关的专业人员来帮忙指点三遍，这才能满足你的要求！

smlihui · 发表于 2008-11-12 23:47

同意放出个预览版可以多拉人气！

hotagx · 发表于 2008-11-12 23:47

厄..想知道汉化进度而已

shishen · 发表于 2008-11-12 23:47

即使游戏中有一段中文也是倍感亲切的。

hotagx · 发表于 2008-11-12 23:49

放出"公测版"(暂且这么叫吧)..大家一起来纠错也好..

Q亮亮Q · 发表于 2008-11-12 23:49

我宁愿等多几天玩个爽到底的！！！

独自精彩 · 发表于 2008-11-12 23:50

[area=反对对方akira1110的意见]還是做完了再發吧萬一部份漢化補丁發布後被人盜用就不好了
反正進展快可以先玩玩別的遊戲慢慢等[/area]
你可以不用嘛。我们这些E文盲还是很需要这个东西的。哪怕是部分的

shawnyang · 发表于 2008-11-12 23:50

支持放出，虽然英文没问题，但是看起来太累了。

21316333 · 发表于 2008-11-12 23:51

还是等着发完美汉化吧..

lopalopa323 · 发表于 2008-11-12 23:52

先放出来要的就下反对的完全可以不下嘛

alaya129 · 发表于 2008-11-12 23:54

期待完美。不在这一两天。

85811744 · 发表于 2008-11-12 23:56

先出先用

afan121 · 发表于 2008-11-12 23:57

最好是一次出个完整汉化包

老尼尼 · 发表于 2008-11-12 23:58

出来一个公测版，然后再出正式版，好做出大众性的检查，毕竟群众的力量是强大的。

576465490 · 发表于 2008-11-12 23:58

等不及!!!!!!!!!!!!

[讨论] 部分汉化先出，各位意下如何