3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 塞外
打印 上一主题 下一主题

[辩论] 大话游戏一本期 如何看待汉化人员恶搞文本

  [复制链接]

0

主题

1207

帖子

2325

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
10
金元
23453
积分
2325
精华
0
注册时间
2012-9-16
121#
发表于 2013-3-1 20:18 | 只看该作者
能玩 就可以了
回复

使用道具 举报

166

主题

3473

帖子

2万

积分

骨灰玩家

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

贡献度
686
金元
205579
积分
23302
精华
0
注册时间
2012-10-27
122#
发表于 2013-3-1 20:18 | 只看该作者
恶搞还是要适量 影响游戏主题就不好了
回复

使用道具 举报

47

主题

266

帖子

665

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
61
金元
4208
积分
665
精华
0
注册时间
2011-6-11
123#
发表于 2013-3-1 20:20 | 只看该作者
我觉得挺好 增加趣味性嘛
回复

使用道具 举报

0

主题

349

帖子

408

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
1
金元
4043
积分
408
精华
0
注册时间
2011-4-12
124#
发表于 2013-3-1 20:21 | 只看该作者
真心没看懂,不是游戏本来的人物?
回复

使用道具 举报

0

主题

1385

帖子

2410

积分

游戏达人

「战五渣」

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
0
金元
24097
积分
2410
精华
0
注册时间
2012-6-20
125#
发表于 2013-3-1 20:22 | 只看该作者
游戏更有趣味性,有时候很沉闷的打怪什么的,突然出来个恶搞,会很惊喜的感觉。
回复

使用道具 举报

15

主题

1057

帖子

1942

积分

游戏狂人

.

Rank: 6Rank: 6

贡献度
18
金元
18703
积分
1942
精华
0
注册时间
2012-6-9
126#
发表于 2013-3-1 20:26 | 只看该作者
不支持,再见
回复

使用道具 举报

0

主题

1193

帖子

338

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
23
金元
2455
积分
338
精华
0
注册时间
2006-10-6
127#
发表于 2013-3-1 20:27 | 只看该作者
不错,娱乐大众,反正是游戏~
回复

使用道具 举报

7890

主题

1万

帖子

2万

积分

骨灰玩家

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

贡献度
1024
金元
181978
积分
22234
精华
0
注册时间
2008-4-27

骨灰玩家~游戏天王~游戏圣者~

128#
发表于 2013-3-1 20:27 | 只看该作者
虽然我也对隔壁的剽窃感到厌恶,但是不支持恶搞文本,毕竟玩这游戏的朋友以历史爱好者居多,不过恶果文本可以用补丁的方式也不错
回复

使用道具 举报

1

主题

746

帖子

1361

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
0
金元
13614
积分
1361
精华
0
注册时间
2012-6-20
129#
发表于 2013-3-1 20:28 | 只看该作者
我喜欢原汁原味的汉化.
回复

使用道具 举报

0

主题

79

帖子

216

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
2755
积分
216
精华
0
注册时间
2008-8-3
130#
发表于 2013-3-1 20:29 | 只看该作者
没怎么留意过
回复

使用道具 举报

138

主题

4972

帖子

5948

积分

游戏精英

Dark Knight

Rank: 8Rank: 8

贡献度
168
金元
52755
积分
5948
精华
0
注册时间
2012-5-6
131#
发表于 2013-3-1 20:31 | 只看该作者
恶搞可以有
这个可以有
不要太过,不要太多,一个游戏的汉化有那么几个经典恶搞就OK了
回复

使用道具 举报

1

主题

804

帖子

2681

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
42
金元
25130
积分
2681
精华
0
注册时间
2009-1-1
132#
发表于 2013-3-1 20:32 | 只看该作者
这也很恶搞么呵呵
回复

使用道具 举报

34

主题

996

帖子

1032

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
42
金元
8637
积分
1032
精华
0
注册时间
2013-2-3
133#
发表于 2013-3-1 20:34 | 只看该作者
我觉得适当的恶搞看的会更有趣
回复

使用道具 举报

240

主题

9431

帖子

4万

积分

游戏圣者

勿谓言之不预也

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

贡献度
589
金元
443176
积分
46674
精华
0
注册时间
2009-10-6

骨灰玩家~游戏天王~

134#
发表于 2013-3-1 20:35 | 只看该作者
看着真喜感
回复

使用道具 举报

61

主题

4285

帖子

6506

积分

游戏精英

独爱粤语歌和熟女

Rank: 8Rank: 8

贡献度
88
金元
62142
积分
6506
精华
0
注册时间
2012-8-15
135#
发表于 2013-3-1 20:38 | 只看该作者
支持。。
回复

使用道具 举报

6

主题

6757

帖子

3万

积分

游戏天王

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

贡献度
613
金元
366996
积分
39152
精华
0
注册时间
2007-3-21
136#
发表于 2013-3-1 20:39 | 只看该作者
感觉稍微恶搞些还是能接受
不要过头了
回复

使用道具 举报

6

主题

591

帖子

667

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
6
金元
6432
积分
667
精华
0
注册时间
2011-12-29
QQ
137#
发表于 2013-3-1 20:40 | 只看该作者
支持恶搞 这样多了些娱乐性 但是也不能恶搞过头
回复

使用道具 举报

4

主题

3599

帖子

6344

积分

游戏精英

此消彼长、自然之性

Rank: 8Rank: 8

贡献度
21
金元
62599
积分
6344
精华
0
注册时间
2012-12-4
138#
发表于 2013-3-1 20:45 | 只看该作者
调侃而已,历史背景只是一个平台
回复

使用道具 举报

26

主题

1222

帖子

1950

积分

游戏狂人

喜欢写文,喜欢幻想。奇幻小说《流浪的英雄》请君过目。

Rank: 6Rank: 6

贡献度
197
金元
11623
积分
1950
精华
0
注册时间
2012-2-13
139#
发表于 2013-3-1 20:45 | 只看该作者
非常讨厌正正经经的历史题材突然出现一句啥啥啥流行语,感觉气氛什么的全都随风而散了
回复

使用道具 举报

1

主题

180

帖子

380

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
1
金元
3758
积分
380
精华
0
注册时间
2013-1-23
140#
发表于 2013-3-1 20:46 | 只看该作者
永远的毁灭公爵的汉化,是史无前例的,但却赢得了无数玩家的呼声!!!!
回复

使用道具 举报

7

主题

981

帖子

2008

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
31
金元
18844
积分
2008
精华
0
注册时间
2012-12-4
141#
发表于 2013-3-1 20:48 | 只看该作者
对于恰到好处的恶搞一下,还是比较支持的,这也相当于在创作了。只要不影响情节,合乎场景,没必要反对。但是如何做到恰到好处,还要看汉化人员的功力了。
回复

使用道具 举报

200

主题

4619

帖子

6109

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
557
金元
33308
积分
6109
精华
0
注册时间
2005-8-28

龙年勋章

QQ
142#
发表于 2013-3-1 20:51 | 只看该作者
只要不歪曲剧情又有何不可
回复

使用道具 举报

171

主题

585

帖子

2018

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
224
金元
11215
积分
2018
精华
0
注册时间
2012-2-7
QQ
143#
发表于 2013-3-1 20:52 | 只看该作者
还是原汁原味的汉化好,有些无厘头的汉化真的令人很无语
回复

使用道具 举报

3

主题

2597

帖子

3829

积分

游戏精英

xxx

Rank: 8Rank: 8

贡献度
60
金元
35885
积分
3829
精华
0
注册时间
2008-9-1
144#
发表于 2013-3-1 20:52 | 只看该作者
本身就是无偿汉化,随意了
回复

使用道具 举报

28

主题

754

帖子

672

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
24
金元
5764
积分
672
精华
0
注册时间
2011-8-10
145#
发表于 2013-3-1 20:57 | 只看该作者
休闲一点的游戏比如一些独立小游戏恶搞也没什么问题,而且感觉更好玩。但是大作不支持这种玩法
回复

使用道具 举报

0

主题

895

帖子

1874

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
4
金元
18584
积分
1874
精华
0
注册时间
2011-11-16
146#
发表于 2013-3-1 20:58 | 只看该作者
只要不影响游戏本身的意思,偶尔的恶搞也可以提高游戏的乐趣。不能容忍改变原作的恶搞
回复

使用道具 举报

10

主题

1071

帖子

904

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
20
金元
8240
积分
904
精华
0
注册时间
2012-2-26
147#
发表于 2013-3-1 20:59 | 只看该作者
适度的搞下 还是很有意思的
回复

使用道具 举报

3

主题

1100

帖子

2387

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
170
金元
17069
积分
2387
精华
0
注册时间
2008-4-9
148#
发表于 2013-3-1 20:59 | 只看该作者
适当恶搞有益健康~
回复

使用道具 举报

4

主题

675

帖子

1006

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
16
金元
9417
积分
1006
精华
0
注册时间
2009-2-19
149#
发表于 2013-3-1 20:59 | 只看该作者
留有节操的恶搞就好了~
回复

使用道具 举报

5

主题

247

帖子

590

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
9
金元
6144
积分
590
精华
0
注册时间
2010-12-24
150#
发表于 2013-3-1 21:04 | 只看该作者
适度有还是可以的  但是 有些真心的过头了  很影响的
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-3-6 17:46 , Processed in 0.142671 second(s), 18 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表