大话游戏一本期如何看待汉化人员恶搞文本

bzzz2 · 发表于 2013-3-3 08:38

适当恶搞会很好

Robin760837624 · 发表于 2013-3-3 08:39

尊重原作，可以有

makeha · 发表于 2013-3-3 08:41

适度的恶搞

candywu0217 · 发表于 2013-3-3 08:43

娱乐什么的也挺好的

百合猫咪 · 发表于 2013-3-3 08:46

只要不影响正常的流程以及对游戏内容（尤其剧情）的理解就好

幻听偏爱 · 发表于 2013-3-3 08:46

哎，又打起来了

chl5747829 · 发表于 2013-3-3 08:46

支持以塞外为代表的恶搞派。

幻听偏爱 · 发表于 2013-3-3 08:47

就这样吧，打打更健康

crydevil · 发表于 2013-3-3 08:49

我反正支持

Lannad · 发表于 2013-3-3 08:50

勉强还能接受吧

feweewe · 发表于 2013-3-3 08:50

适当的恶搞会更有趣

kira0321 · 发表于 2013-3-3 08:50

偶尔娱乐一下大众是很好的就像字幕组把字幕翻译的很多流行词汇看起来有很多喜感

听风非 · 发表于 2013-3-3 08:51

适度的恶搞，陶冶情操。太过分的就不要了

酥心糖 · 发表于 2013-3-3 08:56

  游戏的目的是什么，无非就是作为一种茶余饭后的消遣，放松身心娱乐的方式而已。当然，也不排除有极端的把游戏当成自己的生命一般去热爱追求的。无论是哪一种目的，最终目的都是一致的。爷图的就是一个开心。
  适度的恶搞，在游戏的过程中总是多了一种特别的乐趣。有时，突如其来的一句囧对白能让你会心一笑。

  总而言之言而总之，所谓的尊重原著，好吧，何必那么认真，游戏嘛，人玩游戏，开心不就比什么都强么。

sd188900 · 发表于 2013-3-3 08:58

如果是汉化补丁还是原汁原味的比较好一点
汉化还是需要严谨的

476338843 · 发表于 2013-3-3 08:58

看得懂就行

情雅淡墨 · 发表于 2013-3-3 09:01

塞外一個一個帖子的看嘛?

zhouhji · 发表于 2013-3-3 09:02

我觉得适当的恶搞看的会更有趣

linshiyu11 · 发表于 2013-3-3 09:02

娱乐而已

xu207 · 发表于 2013-3-3 09:03

第一版汉化的字体看的好难受，等第二版

mdgdghfd · 发表于 2013-3-3 09:04

在不影响游戏的情况下增加以下趣味没啥不好

DDTPETER · 发表于 2013-3-3 09:06

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

iso2009 · 发表于 2013-3-3 09:08

适度恶搞增加乐趣~~~~~~~~~~

最爱睡懒觉 · 发表于 2013-3-3 09:08

今天又过来坐任务来了，不过汉化工作者的确辛苦。

a947001787 · 发表于 2013-3-3 09:09

真的没看明白

枫叶葬花 · 发表于 2013-3-3 09:10

支持恶搞

Q2005 · 发表于 2013-3-3 09:10

翻譯終於原味
惡搞請放dlc

wes57584527 · 发表于 2013-3-3 09:11

嗯，为清任务来转转

beijiya · 发表于 2013-3-3 09:11

恶搞至少要不能破坏对剧情的理解吧。。。

wen1987330 · 发表于 2013-3-3 09:13

还是希望忠实原著。

[辩论] 大话游戏一本期如何看待汉化人员恶搞文本

3DM页游玩家

3DM页游玩家

游戏天王~

圣诞快乐

灭绝师太

花好月圆

幸运儿

3DM总监初级粉丝

滑稽[永久版]

女神联盟

3DMer（永久）

[辩论] 大话游戏一本期 如何看待汉化人员恶搞文本

3DM页游玩家

3DM页游玩家

游戏天王~

圣诞快乐

灭绝师太

花好月圆

幸运儿

3DM总监初级粉丝

滑稽[永久版]

女神联盟

3DMer（永久）

[辩论] 大话游戏一本期如何看待汉化人员恶搞文本