决定命运的时刻——1代和2代先汉化哪一个？

2184525 · 发表于 2010-1-24 22:09

还是直接汉化2吧。

Apocalypse_LT · 发表于 2010-1-24 22:13

1带啊。。。我都没玩过。。。

Ζ▕ΞΡヽΟ · 发表于 2010-1-24 22:15

1.....我1直就等1的漢化玩這系列 2出的時都忍住不下(而且沒空間) 就等漢化慢慢出[em17]

逍然 · 发表于 2010-1-24 22:20

没天哪有地，没1哪有2

izd · 发表于 2010-1-24 22:25

质量效应是三部曲剧情都有联系肯定要从1开始翻译直接翻译2 即使玩了也不会明白

louoldxx · 发表于 2010-1-24 22:25

我是看到有二后才想去玩下以的。。既然1已经汉化到一定程度了。。明显应该先把这坑填了。。这应该比拿完全不熟悉的2卡到容易很多吧

乱世奇侠 · 发表于 2010-1-24 22:25

就因为3DM说翻译我才没碰一代的，现在说阑尾也太坑人了，坚决一代，不要说什么有爱，有爱的话没汉化也能通2

若风思空 · 发表于 2010-1-24 22:26

...哎

哪个都好快不快也不重要

最重要的是质量

如果是稀烂翻译跟我翻字典又有何异？

elvakyo · 发表于 2010-1-24 22:28

明显是先1后2
2的射击场面多了自然剧情部分相对减少这游戏玩的就是剧情

robert98 · 发表于 2010-1-24 22:30

支持先翻1代！虽然我已经下好2代了，但是我当然喜欢玩神作就重头玩了！神作就是要反复探索！就跟看大片一样，多看几遍可以更深入的理解其中的精华！支持先翻1代！！

izd · 发表于 2010-1-24 22:30

当然汉化1代！！！这还用问吗！！！
汉化2代只会导致1，2代都玩不上！！因为那时3代出了！！又会问同样的问题！！

izd · 发表于 2010-1-24 22:30

当然汉化1代！！！这还用问吗！！！
汉化2代只会导致1，2代都玩不上！！因为那时3代出了！！又会问同样的问题！！

2811688 · 发表于 2010-1-24 22:31

当然是一代啦，。一代有大量剧情，没汉化英文盲根本玩不了，有很多人因为没有汉化而错过了这个游戏，再说2代剧情应该是一代的续集，没玩过一代的应该领略不到游戏的精华所在

2811688 · 发表于 2010-1-24 22:32

当然是一代啦，。一代有大量剧情，没汉化英文盲根本玩不了，有很多人因为没有汉化而错过了这个游戏，再说2代剧情应该是一代的续集，没玩过一代的应该领略不到游戏的精华所在

robert98 · 发表于 2010-1-24 22:33

支持楼上的说法，没准2代没完事就出3代了！哈哈，精辟啊！！[em61]

caiyizheng · 发表于 2010-1-24 22:37

无语了，肯定是二代啊

lxpvip · 发表于 2010-1-24 22:40

[quote]那你还投个屁票啊你都说的这么明白了你就直接汉化1就得了
lxpvip 发表于 2010/1/24 21:37:00[img]http:/......
ReichElite 发表于 2010/1/24 21:46:00[url=http://3dmgame.chnren.com/bbs/showtopic-1094703-6.html####13211244]

你这不是威胁大家吗，要是大家都投汉化2 汉化完了1就不汉化了。

那你还投什么啊，你随便汉一代就完事了。

汉完在说汉不汉下一代。

你都说的这么明白了，要是大家都选汉2代，1代就不汉化了。

要是选着汉1代，2代还可以考虑汉化那你来一个投票，还有啥意义啊

随便汉一代大家伙玩就是。

Vagabond · 发表于 2010-1-24 22:44

這類型遊戲還是從１代開始漢化會更好．．．
而且１代已經都有70%了，完成的時間一定會比從現在開始漢代２代的為快阿！

huimbvc · 发表于 2010-1-24 22:46

1代领先了，支持啊

ayaqkwy · 发表于 2010-1-24 22:47

1代吧，不然不完整

Skywalker12 · 发表于 2010-1-24 22:48

2代比较现实。。。。。。

TangHao0104 · 发表于 2010-1-24 22:51

绝对顶1代。要跟着剧情走。
玩通了一再玩2代延续剧情！

ReichElite · 发表于 2010-1-24 22:53

[quote][quote]那你还投个屁票啊你都说的这么明白了你就直接汉化1就得了
lxpvip 发表于 2010/1/24 21:37:00[img]http:/......
[color=#999999
lxpvip 发表于 2010/1/24 22:40:00[url=http://3dmgame.chnren.com/bbs/showtopic-1094703-7.html####13212942]

你觉得这个投票本身正常吗？有人会先2后1这样做吗？我拦不住你们投票，只要你觉得无所谓，你尽管投2好了。但是第二个选项本身成不成立还是个问题，这一点我必须说明，而且多年的经验证明我不是在胡诌，不死鸟自己也说“什么热做什么”，你可以亲自问她

aldb1987425 · 发表于 2010-1-24 22:55

有空发投票不如赶紧先把1做出来慢慢来才有质量才让人信服

xiuman · 发表于 2010-1-24 22:56

还没开始玩游戏，没多大权力说话，不过个人认为还是先1好

Nwobhm · 发表于 2010-1-24 22:57

如果真像所说的技术上最后能解决，就先搞一代，如果还不是太确定能成功，那就二代吧

jiakele · 发表于 2010-1-24 22:58

不理解为什么选择1的人那么多[em60]

lulu009 · 发表于 2010-1-24 22:58

不谈恋爱直接洞房太没情趣

denniszxccvbn · 发表于 2010-1-24 22:59

1代啊必然1代[em04][em04]

假装不正经 · 发表于 2010-1-24 22:59

还是一代吧很多人都没有玩过1

[注意] 决定命运的时刻——1代和2代先汉化哪一个？