3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: ReichElite
打印 上一主题 下一主题

[注意] 决定命运的时刻——1代和2代先汉化哪一个?

[复制链接]
头像被屏蔽

6

主题

861

帖子

1201

积分

禁止发言

贡献度
175
金元
5006
积分
1201
精华
0
注册时间
2008-10-23
31#
发表于 2010-1-24 19:15 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽

6

主题

861

帖子

1201

积分

禁止发言

贡献度
175
金元
5006
积分
1201
精华
0
注册时间
2008-10-23
32#
发表于 2010-1-24 19:19 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽

15

主题

2902

帖子

3079

积分

禁止访问

贡献度
398
金元
15474
积分
3079
精华
0
注册时间
2008-7-18
33#
发表于 2010-1-24 19:20 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

8

主题

2921

帖子

3677

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
489
金元
17206
积分
3677
精华
0
注册时间
2008-5-24
34#
发表于 2010-1-24 19:22 | 只看该作者
先二代吧,一代以后再说
回复

使用道具 举报

0

主题

203

帖子

222

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
28
金元
1701
积分
222
精华
0
注册时间
2008-11-25
35#
发表于 2010-1-24 19:24 | 只看该作者
2代了,刚出多人玩,1代反正那么久了,慢慢都不怕
回复

使用道具 举报

8

主题

483

帖子

560

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
60
金元
3195
积分
560
精华
0
注册时间
2006-11-11
36#
发表于 2010-1-24 19:25 | 只看该作者
我才不想刚下玩MASS2  还没玩懂 就又下个MASS1
回复

使用道具 举报

37

主题

869

帖子

1675

积分

3DM翻译组

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

贡献度
239
金元
7092
积分
1675
精华
1
注册时间
2008-10-26
37#
 楼主| 发表于 2010-1-24 19:25 | 只看该作者
http://game.脏话.net/thread-3064957-1-1.html

自己看看,隔壁的超版都说先1后2
回复

使用道具 举报

0

主题

1696

帖子

2183

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
330
金元
8629
积分
2183
精华
0
注册时间
2008-12-26
QQ
38#
发表于 2010-1-24 19:26 | 只看该作者
1代有很多攻略可以查.基本玩起来不累人.
2代刚出,需求汉化的人肯定非常多.
所以还是先2代吧.
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽

6

主题

861

帖子

1201

积分

禁止发言

贡献度
175
金元
5006
积分
1201
精华
0
注册时间
2008-10-23
39#
发表于 2010-1-24 19:29 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

99

主题

3211

帖子

4823

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
775
金元
17226
积分
4823
精华
0
注册时间
2008-11-10
QQ
40#
发表于 2010-1-24 19:29 | 只看该作者
还是汉化2代吧,玩新不玩旧嘛
回复

使用道具 举报

17

主题

1656

帖子

1587

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
155
金元
9669
积分
1587
精华
0
注册时间
2007-12-21
41#
发表于 2010-1-24 19:35 | 只看该作者
趁热打铁? 2代汉化也要个一年半载吧 游戏早冷掉了
回复

使用道具 举报

21

主题

1815

帖子

1999

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
228
金元
10871
积分
1999
精华
0
注册时间
2007-3-28
42#
发表于 2010-1-24 19:37 | 只看该作者
如果1代那技术上的一脚有希望在近期射出还是先1的好
回复

使用道具 举报

0

主题

127

帖子

57

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
2
金元
1092
积分
57
精华
0
注册时间
2010-1-24
43#
发表于 2010-1-24 19:39 | 只看该作者
还是先翻译1比较好,让更多的人加入到ME的世界里
回复

使用道具 举报

1

主题

329

帖子

328

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
13
金元
2659
积分
328
精华
0
注册时间
2008-5-27
QQ
44#
发表于 2010-1-24 19:41 | 只看该作者
1代已经玩到一半了,晴天霹雳啊。[em54]
回复

使用道具 举报

17

主题

1656

帖子

1587

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
155
金元
9669
积分
1587
精华
0
注册时间
2007-12-21
45#
发表于 2010-1-24 19:41 | 只看该作者
LS马甲……
回复

使用道具 举报

3

主题

1005

帖子

1202

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
77
金元
8943
积分
1202
精华
0
注册时间
2008-8-13
46#
发表于 2010-1-24 19:45 | 只看该作者
对于没玩过的人来说当然是一代了,我就是没有玩过的
回复

使用道具 举报

6

主题

1978

帖子

2773

积分

游戏达人

Σ(`д′*ノ)ノ 伸手才察觉理想是多么遥不可及

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
356
金元
13490
积分
2773
精华
0
注册时间
2008-10-15
47#
发表于 2010-1-24 19:53 | 只看该作者
支持1代先。。。。[em18]
回复

使用道具 举报

18

主题

2704

帖子

2821

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
285
金元
16807
积分
2821
精华
0
注册时间
2007-3-18
48#
发表于 2010-1-24 19:53 | 只看该作者
我要1代[em30]
回复

使用道具 举报

17

主题

1656

帖子

1587

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
155
金元
9669
积分
1587
精华
0
注册时间
2007-12-21
49#
发表于 2010-1-24 19:55 | 只看该作者
其实这投票结果很明显 目前肯定是玩2代的人多 并且不会有多少人注重剧情的连续性
回复

使用道具 举报

24

主题

420

帖子

580

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
81
金元
3157
积分
580
精华
0
注册时间
2009-12-8
50#
发表于 2010-1-24 19:55 | 只看该作者
关键是时间问题~如果1在1~2月就能推出汉话的话肯定先把1搞定了~ 等通关刺客信条2也该出了~ 刺客不汉话也能先玩玩~ 龙腾的汉化那时候也该出了~正好回头玩龙腾~然后ME2的汉化也差不多了~ 这样难道不好吗??
回复

使用道具 举报

0

主题

123

帖子

119

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
13
金元
1266
积分
119
精华
0
注册时间
2008-12-13
51#
发表于 2010-1-24 20:01 | 只看该作者
哎!纠结啊!两个都喜欢[em60]
回复

使用道具 举报

2

主题

946

帖子

970

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
51
金元
7660
积分
970
精华
0
注册时间
2008-11-15
52#
发表于 2010-1-24 20:03 | 只看该作者
最终幻想789在推出十年后才得以完全汉化,所以无所谓先汉化哪个,就算2年后才推出汉化,也不会降低对这游戏的热情
回复

使用道具 举报

0

主题

1533

帖子

1771

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
123
金元
12793
积分
1771
精华
0
注册时间
2008-5-23
53#
发表于 2010-1-24 20:07 | 只看该作者
万一二代出个官方中文怎么办,先汉化1
回复

使用道具 举报

2

主题

3029

帖子

3533

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
466
金元
16688
积分
3533
精华
0
注册时间
2008-11-20
54#
发表于 2010-1-24 20:09 | 只看该作者

回复 55# suningrass 的帖子

这个万一相当于FF13移植到PC上
回复

使用道具 举报

57

主题

1385

帖子

1788

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
216
金元
9238
积分
1788
精华
0
注册时间
2009-12-20
55#
发表于 2010-1-24 20:11 | 只看该作者
应先汉化二代,楼主说的有道理,但真是汉了一代有多少人会重新下玩?真正喜欢的有几个没通关?老玩家对剧情都相当了解,谁还在乎?!新玩家就更不用说了。毕竟二代比一代好不少,很震撼,还是新游戏,先汉化二代必先汉化一代更有实际意义
回复

使用道具 举报

1

主题

981

帖子

1135

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
103
金元
7234
积分
1135
精华
0
注册时间
2009-1-17
56#
发表于 2010-1-24 20:12 | 只看该作者
的确 这临门一脚 难度大啊~
回复

使用道具 举报

22

主题

3556

帖子

4262

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
549
金元
20661
积分
4262
精华
0
注册时间
2004-11-27
57#
发表于 2010-1-24 20:32 | 只看该作者
必须得先是1代啊!支持3DM汉化
连剧情都看不懂直接玩2还有什么意思啊
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽

6

主题

861

帖子

1201

积分

禁止发言

贡献度
175
金元
5006
积分
1201
精华
0
注册时间
2008-10-23
58#
发表于 2010-1-24 20:33 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽

13

主题

713

帖子

620

积分

禁止发言

贡献度
42
金元
4522
积分
620
精华
0
注册时间
2009-1-24
59#
发表于 2010-1-24 20:33 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

2

主题

482

帖子

679

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
48
金元
4868
积分
679
精华
0
注册时间
2006-1-16
60#
发表于 2010-1-24 20:33 | 只看该作者
我从一代出现开始到现在连解压缩都没解过,就为了等汉化。一定要先汉化一代啊!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-3-10 14:59 , Processed in 0.166825 second(s), 18 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表