论坛 › 《龙腾世纪2》 › 哪个版本的汉化大家觉得比较好??????天邈还是3dm...还没下载,求真相帝!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

天使猎手 发表于 2011-6-18 23:31

准备等轩辕的汉化，毕竟1也是用他们的，应该能比较习惯吧

jack6732627 发表于 2011-6-18 23:31

你妹的3DM的汉化都还没出。。比你妹啊

jack6732627 发表于 2011-6-18 23:32

你妹的3DM的汉化都还没出。。比你妹啊

jack6732627 发表于 2011-6-18 23:33

你妹的3DM的汉化都还没出。。比你妹啊

robbincz 发表于 2011-6-18 23:33

天邈还行，就是人物名一会儿中文，一会儿英文，看着蛋疼！

jack6732627 发表于 2011-6-18 23:34

你妹的3DM的汉化都还没出。。比你妹啊

jack6732627 发表于 2011-6-18 23:35

你妹的3DM的汉化都还没出。。比你妹啊

palqiuliwei 发表于 2011-6-18 23:35

天渺的字体不错，翻译也不错，就是有些名词，和一代翻译会有出入了。

DJZB 发表于 2011-6-18 23:36

回复 96# jack6732627

禁止骂街

chronos 发表于 2011-6-18 23:51

就个人看法，天邈汉化的诚意、效率还有质量都在3DM之上。
另外吐槽一下所谓“坚持等3DM汉化”的玩家，您还能再假点不。

xjxyxgq 发表于 2011-6-18 23:54

呵呵 都是为大家做贡献的好事

DJZB 发表于 2011-6-18 23:58

再争下去，要成水楼了

865699959 发表于 2011-6-19 00:10

我感得天邈有些小器{:3_149:}

Nickboy995 发表于 2011-6-19 00:28

回复 103# 865699959
小气，如果是我，我都忍不住过来3DM骂人了，我觉得天邈太大气了

sunyu520219 发表于 2011-6-19 00:32

回复 104# Nickboy995


    顶你！！！！！！！！！！！！！！！

SS10821 发表于 2011-6-19 00:34

天邈。{:3_105:}在3DM只图下资源，汉化就算了。

烈火之焱 发表于 2011-6-19 00:36

拿着别人的补丁刷人气也不是一次两次了，辐射3那边直接可见的汉化mod转到这里全部加个隐藏可见。
这次自己拿不出汉化，就把人家的汉化硬生生锁到自己的发布贴里，这跟是赤果果的挟持~
为了点流量一天到晚干这么恶心的事~可笑的是还有这么多人颠倒黑白，说天邈小气~
要不要天邈把自己的汉化发过来署名轩辕啊？那够大气了没？

Nickboy995 发表于 2011-6-19 01:05

回复 107# 烈火之焱

那样的话。。不死鸟就要怒了。。都要上首页了

n002880 发表于 2011-6-19 01:15

虽然我是3DM的老饭..但玩过几个天貌的汉化作品.确实是完美得没话好.
而且...天邈和3DM的关系是非常好的.请不要乱蒙.说是什么敌人的怪话.让人心寒

天书左半页 发表于 2011-6-19 01:37

出去了10天半个月，回来世界都变样了～～我先看看再说～～

death5note 发表于 2011-6-19 02:08

天渺的一向不错但是3DM游戏汉化涉及面更广些都支持 可惜没这选项！

0948217713 发表于 2011-6-19 02:22

下了天邈玩初章，覺得翻的有兩個小意見:

1.一代稱黑潮或枯潮，這一代用不同的名稱? 都是天邈的.

2.有些句子唸起來有點卡卡的，不過能這麼快推出實在不易.

就初章體會，後面再看看，不過漢化總比沒有好. 雖然已經通關.

a51755672 发表于 2011-6-19 02:54

3DM的还没出，没什么好比的
不过天邈的，对话中，很多地方人名和地名没翻译吧- -玩着好郁闷。。。

IviOr 发表于 2011-6-19 03:00

这帖子完了

lyp921 发表于 2011-6-19 03:23

真受不了你这种人 伸手党毛病还那么多 你不会都下了试试啊 喜欢哪个玩哪个呗 总比英文的强吧 你发这帖子 多让汉化组寒心啊 人家辛辛苦苦2个多月 你还挑 鄙视鄙视

starshield 发表于 2011-6-19 03:35

天邈的汉化一直很稳腚质量也不错，但是几个游戏的汉化用词习惯不适合我呀，也许是常在三大妈的缘故，天邈的一些术语和词很感觉不给力。

starshield 发表于 2011-6-19 03:41

反正不死鸟是无耻到了极点。天邈算低调，算与世无争了，也要被那鸟人也要算计，无耻之极了！！！ ...
djim78 发表于 2011-6-18 18:46 http://bbs.blacksheepgame.com/images/common/back.gif


    这话从何说起？不厚道，这网站是近几年上的最多的而且确实给玩家很多东西。

longfeijie 发表于 2011-6-19 04:54

回复 107# 烈火之焱


    你可以走了。都说出这样的话还有脸在3DM吗？

0948217713 发表于 2011-6-19 05:11

本帖最后由 0948217713 于 2011-6-19 05:12 编辑

这话从何说起？不厚道，这网站是近几年上的最多的而且确实给玩家很多东西。 ...
starshield 发表于 2011-6-19 03:41 http://bbs.blacksheepgame.com/images/common/back.gif

3DM 確實產能最高，至於品質啥的，能於第一時間看到中文還不好? 且哪家能漢化這麼廣泛? 且3DM漢化速度與字型選擇越來越快也越來越漂亮.

至於偷誰的? 我不認為誰有偷，頂多就匿名轉貼，從沒發生誰用別人的改自己的 logo.

djim78 发表于 2011-6-19 07:35

3DM汉化速度快，质量高，不跳票，不炒作，鸟解人品好，长得还漂亮……所以，当然3DM的好了。什么天邈、youxia、左贤王全部是垃圾，死一边去

查看完整版本: 哪个版本的汉化大家觉得比较好??????天邈还是3dm...还没下载,求真相帝!!!!!!!!!!!!!!!!!!!