论坛 › 《质量效应》全系列 › 决定命运的时刻——1代和2代先汉化哪一个？

520dec 发表于 2010-1-25 16:21

先1吧
有头有尾
也为没玩过1的人有个好的开头

而且先2的话可能就没有1了

那当然要先1了啊~！！！

520dec 发表于 2010-1-25 16:22

先1吧
有头有尾
也为没玩过1的人有个好的开头

而且先2的话可能就没有1了

那当然要先1了啊~！！！

SnaX 发表于 2010-1-25 16:29

汉化2代吧~1代咱已经删了~

gunmetal 发表于 2010-1-25 17:23

1代有汉化吗？我怎么不知道？当年就是因为语言障碍害得我玩了几下就删了

gunmetal 发表于 2010-1-25 17:24

1代有汉化吗？我怎么不知道？当年就是因为语言障碍害得我玩了几下就删了

xoe1986312 发表于 2010-1-25 17:29

本人是支持2代，就游戏内容而言2代要好很多，但是对于新人和完成度来讲，应该以1为优先，1汉化推出，不仅对故事有个了解也对游戏有个收藏，随后推出2也能带向白热化，但问题是1的最后一脚问题解决已经用了蛮长时间能否解决可能是未知之数，而2代好像比1代难度要低，只要有人汉化文本，估计时间应该不长，汉化顺序这应该是取决于在1的最后问题能否解决了。

ichigocheng 发表于 2010-1-25 17:36

先来后到嘛，1不翻译就会永远搁哪了

oade 发表于 2010-1-25 17:43

结果有点出乎意料，看来不全都是喜新厌旧。

哎！可惜 发表于 2010-1-25 17:43

正在玩1，卡关了泪奔中

yiuhong 发表于 2010-1-25 17:53

2吧.............

fsssyy 发表于 2010-1-25 17:58

如果现在又开始汉化2,,1汉化和破解了那么久..
那2~~~有汉化到7成的时候,,3出现了~~
那又开始汉化3了,,3部曲只完美了ME3

bee025319 发表于 2010-1-25 18:24

竟然1都已近70%了，先做完再说吧

pj猫 发表于 2010-1-25 18:29

一汉化了我就愿意重玩

wjy06sdo 发表于 2010-1-25 18:38

螃蟹横行 发表于 2010-1-25 18:38

虽然没有下载，不过个人认为，一切还是按部就班的比较好

xzonline 发表于 2010-1-25 18:39

其实我觉得还是先汉化1代比较好..虽然2让隔壁抢先了..

byt 发表于 2010-1-25 18:48

没什么好说的，结对是１代先行，再搞２代。我一直忍着没玩１代拿。。。

wmzfsw 发表于 2010-1-25 18:48

希望汉化组可以汉化一代,毕竟还是有很多人像我一样完全没有碰一代(英语太烂了...就算查词典语法也成问题),而且这是3部曲,自然从1开始

byt 发表于 2010-1-25 18:48

没什么好说的，结对是１代先行，再搞２代。我一直忍着没玩１代拿。。。

wangtan213 发表于 2010-1-25 18:52

当然从1开始。。我下好1就等汉化呢。我也试着抱字典玩。。但是还是有点不太懂。要是汉化了。当然玩1啊！先汉化1！

bbs888 发表于 2010-1-25 18:54

汉化组已经解散了，无奈，能汉化哪个就汉化吧！

linsaw 发表于 2010-1-25 18:56

2楼的搞笑吧
同样的问题 等汉化出来了 试问下问ME2 喜欢它的人有几个没通关？

quanwei1 发表于 2010-1-25 19:15

喜欢从一开始玩！支持从1代开始翻！

allen1224 发表于 2010-1-25 19:40

从翻译的角度考虑,先1后2.从技术角度考虑,要是2很容易破解也未尝不可.

海边的夫卡夫 发表于 2010-1-25 19:56

按时间来考虑，我觉得应该先汉化一代，一代的汉化不是有基础了吗？二代的破解还在进行中。
汉化二代需要时间就更长了吧，而且这期间必定会招来谩骂等汉化的帖子....

海边的夫卡夫 发表于 2010-1-25 19:56

按时间来考虑，我觉得应该先汉化一代，一代的汉化不是有基础了吗？二代的破解还在进行中。
汉化二代需要时间就更长了吧，而且这期间必定会招来谩骂等汉化的帖子....

huangkunhaha 发表于 2010-1-25 20:02

1代吧 都辛苦了这么久

phantomyao 发表于 2010-1-25 20:04

我投票投的是二代，一代因为机器和语言的问题没有玩，现在机器有了而二代也出来了，相对更优秀的二代是我的首选。一代我也支持，等到有了汉化，一代我还是要玩的。

lorwg 发表于 2010-1-25 20:05

1代就算英文的也都没种子了，很多人都没玩过而只听过鼎鼎大名，所以期待先汉化1代然后再说2代。然后不管汉化哪一代都对汉化组的无私的辛勤劳动表示感谢。

xwzt555 发表于 2010-1-25 20:07

现在已经让3dm惯坏了，很多游戏没有汉化都不玩，先下载放着。
质量效应已经刻盘了1年多，还没玩过，就等汉化。

查看完整版本: 决定命运的时刻——1代和2代先汉化哪一个？