《最后的神迹》 V0.95版汉化错误贴（请在此帖中反馈，以便改善。）

2011321 · 发表于 2009-9-19 12:00

1.在做任务《19.ひねくれ屋デリアン》时，和NPC对话的最后一段，游戏自动关闭
2.在做任务《35.深淵への誘い》时，在进入地图“熔岩河谷-冥府深处”是，就是用钥匙开门的时候，游戏又自动关闭，把游戏语言变回日文，再开门，正常进入。

cnchris · 发表于 2009-9-19 21:39

打了0.95补丁还是有@ 出现

刚开始掉进洞里就有一句话被一个@ 代替了。。。。。[em15]

kewitt · 发表于 2009-9-20 00:00

原帖由 jlj0080 于 2009-9-13 22:45:00 发表
任务《野ばら咲くころ》-三界の剣开放的任务跟洞里最深处一男对话后回到城中对话 Boss战前跳出
日文版不跳出

与这位仁兄相同的问题...

zyfinzaghi · 发表于 2009-9-20 00:59

所遇问题掉帧，不算很严重，不过算是比较明显
CPU: Q6600 是否超频: 是
显卡：9800GTX 显卡驱动版本：190.38
操作系统：WINDOWS XP SP3
是否使用手柄进行游戏（如果有注明型号）：Xbox360

黑暗的使者 · 发表于 2009-9-20 01:12

呃如果是 loading 卡住算嗎 (不是開頭CG的)

581983 · 发表于 2009-9-20 01:32

我的问题也是在废墟里开门栓和熔岩山洞里开门时跳出来
但最重要的是当我换成日语后让我再重新进入游戏后
界面还是中文，但除了退出项，无论是重新开始，载入进度还是设置，都会被强制退出
而且没有任何提示
就算把0.95补丁删了也没用
请问这是怎么回事？

sd2071228 · 发表于 2009-9-20 02:12

打上补丁之后，进入游戏过了汉化介绍就看不到选择进入游戏的画面了。黑的，

妖豆 · 发表于 2009-9-20 06:16

我的问题是打上了汉化补丁后，开始游戏看完汉化感谢名单就黑屏，无法进入开始菜单，删除开始movie后，就没有问题了。

ejupiter · 发表于 2009-9-20 06:58

最大的错误是竟然不是正体中文字！

用APP看着还是不少的乱码。

guweiwei · 发表于 2009-9-20 12:13

所遇问题：打上补丁进游戏，在出现汉化人员名单后一直黑屏。。。
E7400 P43 2G 9600GSO XP SP3

白夜协奏曲 · 发表于 2009-9-20 12:50

罗蓓莉亚废墟-回廊层
那反锁的门，从另一端打开，会出错，自动退出

jackyyangke · 发表于 2009-9-20 14:02

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

im9420 · 发表于 2009-9-20 19:42

掉帧现象！也有同，而且会造成显卡驱动崩溃
只此游戏出现这种现象，换系统换驱动照旧[em15]
另酒馆与一只爱现的青蛙对话，它说和达维很熟~就出错跳出[em01]
另补丁不是很稳定，有时会变回英文，重载入又好了
CPU: AMD双核5000+
是否超频: OC至3.0G
显卡：3870TOXIC 显卡驱动版本：9.9
操作系统：WINDOWS XP SP3/WIN7 .7100
是否使用手柄进行游戏（如果有注明型号）：是 betop 战戟

elecman · 发表于 2009-9-20 20:18

刚开始的CG主角跑到战场堆里就无限黑屏了，过不了

jtc1q2w · 发表于 2009-9-20 20:48

如图一到那块开门就跳出实验了5次均跳出

jtc1q2w · 发表于 2009-9-20 20:48

如图一到那块开门就跳出实验了5次均跳出

jtc1q2w · 发表于 2009-9-20 20:48

如图一到那块开门就跳出实验了5次均跳出

jtc1q2w · 发表于 2009-9-20 20:52

不好意思按多了连发3帖请原谅

jtc1q2w · 发表于 2009-9-20 20:54

CPU E8400 超频否
显卡索泰GTX250+ 驱动是190.62
系统 win7
没有手柄
游戏版本汉化硬盘版+0.95补丁

lostangelwx · 发表于 2009-9-20 21:20

加斯林洞穴找老婆任务一到最后开战画面就跳出

jing86 · 发表于 2009-9-20 21:52

原帖由 jtc1q2w 于 2009-9-20 20:48:00 发表
如图一到那块开门就跳出实验了5次均跳出

废墟那里那个带门闩的门

我这里也一样，就不截图了

改成日语后就恢复正常了

fxvl2 · 发表于 2009-9-21 13:32

开头动画到看到军队就自动跳出了 0.9就是 0.95依然是这样

jy02401808 · 发表于 2009-9-21 19:21

一点小瑕疵..........
世故的佣兵是在巴鲁克工会里的
夏洛特的那个是在接"爱永不灭"任务的时候碰上的第2张是两场任务战斗结束后的

azraelqzy · 发表于 2009-9-21 21:24

收四将军绿青蛙的那个老相识达里恩（デリアン）时接近后自动对话，没说上两三句话就会退出游戏，次次如此

kgm111 · 发表于 2009-9-21 23:26

暂时还没发现问题，挖掘中，希望没有了[em15]

dy2113 · 发表于 2009-9-21 23:31

对0.95的BUG——
每次战斗中，各个小队分配完指令以后有一个画面，需要再次确认，然后就开始进行那些指令了，在这个确认画面如果是用手柄的话本来有提示按绿色键确认，现在貌似没有绿色键的图标了，只有中文提示“点确认”（类似的话）

如果汉化补丁比较多，可能多次覆盖安装的话，是否可以考虑开游戏开始时汉化名单里加入补丁版本，这样可以一目了然目前使用的汉化补丁号，心里就不会寻思——刚才的汉化补丁有没有使用成功呢？

PS：游戏初期，大家去开会穿越XX峰地图之前，有一个XXX女巫的任务，貌似是第一个城市碰到一次那个女巫，第二个城里也能碰到一次，每次可以买药品等等。。。在第二次碰到这个女巫时，女巫说的话我就没看懂。。。汉语不通顺吧。。。希望校验一下文本（所谓第一个城市，是插剑那个，出问题的是第二个城里碰到女巫时的对话）

graveslash · 发表于 2009-9-22 07:24

询问打开门闩时自动跳出

haliang · 发表于 2009-9-22 08:40

跳出前画面
file:///G:/圣都-圣云之苑.jpg
跳出时错误提示
file:///G:/错误.jpg

haliang · 发表于 2009-9-22 08:45

跟这个NPC对话，是跳出

haliang · 发表于 2009-9-22 08:48

跟这个NPC对话跳出

[注意] 《最后的神迹》 V0.95版汉化错误贴（请在此帖中反馈，以便改善。）

游戏跳出问题

跳出

本帖子中包含更多资源

跳出

本帖子中包含更多资源

跳出

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

游戏跳出

再发一次：跳出

本帖子中包含更多资源

再发一次：跳出2

本帖子中包含更多资源

3DMer