《最后的神迹》 V0.95版汉化错误贴（请在此帖中反馈，以便改善。）

jy02401808 · 发表于 2009-9-16 21:09

艾米加入后的圣都酒吧里的2楼,NPC:达里恩出现弹出问题,试了3次,都这样弹出请见图
另外像汉化组的成员们致敬,期待完美汉化版!

fafner222 · 发表于 2009-9-17 01:47

感谢3DM的辛勤工作,感谢3DM没有放弃我们汉化掉帧的玩家~~[em67]

fangwei1100 · 发表于 2009-9-17 08:47

系统设置好了后重新启动游戏后会还原啊

chjoe · 发表于 2009-9-17 11:37

我是昨天出现的，支线任务：野ばら咲くころ加斯林洞窟-叹息产道和加百利对话过后回城和他女友说完话，看到怪物之后错误跳出，用回日文字幕可通过
AMD:4400+
没有OC
8600GTS
190.38驱动
winxp sp3
3DM简体中文硬盘版+0.95汉化补丁
使用的是北通震动手柄3 用的是用xinputemu模拟的360手柄

maqueage · 发表于 2009-9-17 13:15

不知道我这个算不算问题，我第一次玩，之前下的汉化0.9版（整合好的），战斗时候选待机，他们都不动，都等待，新装了0.95后，选待机，他们就都冲上去砍了。。。

a5829336 · 发表于 2009-9-17 14:21

任务：当花开时

日文可过，没翻前面是否有相同的，遇到错误就来发帖了
19楼的错误截图已经补上了

tstar777 · 发表于 2009-9-17 14:50

在做野ばら咲くころ任务，换到城里战斗的对话场景时会跳出

kizo23218 · 发表于 2009-9-17 15:14

[em10] 花屏啊，不知道是这个补丁的问题还是我的电脑问题，在黑龙红血时花屏啊[em10] 我的娘啊~

jiaboxuan · 发表于 2009-9-17 15:41

所遇问题（掉帧 or cpu100%）：游戏初期，接了艾玛的任务，去2楼开带木条的门时，弹出。
CPU:[email protected]
显卡：9800GT
显卡驱动版本：190.38_desktop_winxp_32bit_international_whql.exe
操作系统：XP sp2
是否使用手柄进行游戏（如果有注明型号）：360原装手柄
游戏版本（比如R大9G版）:论坛下的中文硬盘版0.9，打的0.95不定。

舞夜 · 发表于 2009-9-17 16:11

好东西~~~~~~~~~！！！！！！！！

a5829336 · 发表于 2009-9-17 19:03

任务：达里恩

日文可过

loverxp · 发表于 2009-9-18 00:58

和戈尔城堡里的NPC对话有错，戈尔公爵和克提斯老兵的内容弄反了，而且和他们说话都显示的是和戈尔公爵说话

myq2008 · 发表于 2009-9-18 09:18

更新0.95版之后,当去到改造店升级武器,光标去到七圣剑那里时会出错.
只是打开背包的话不会.

吉他他老伯 · 发表于 2009-9-18 13:22

超古代遗迹那里的传送点用中文版的话没选项出，换回日文就能选下一层

illya · 发表于 2009-9-18 14:21

所遇问题（掉帧 or cpu100%）：掉帧还是比较严重的
CPU

6600
是否超频:否
显卡：HD4850
显卡驱动版本：催化剂9.0
操作系统：XP SP3
是否使用手柄进行游戏（如果有注明型号）：有北通战戟
游戏版本（比如R大9G版）: 9G版

掉帧问题确实非常严重以前没打补丁的时候没有这么明显这次基本上开中高特效是没法玩了

5shihao5 · 发表于 2009-9-18 15:24

其他的都不错，还是个掉帧的问题！
以前玩日文的时候全开高，战斗都不卡，现在就算把阴影之类的开到中，战斗都不流畅！
不知道是什么原因

naoleng · 发表于 2009-9-18 15:45

我做过测试了，在汉化前，无论是窗口模式还是全屏，很快就进入游戏的菜单界面，但是打了汉化补丁以后，在出现3DM汉化logo后就黑屏很久才能进去游戏菜单画面（窗口模式为5分钟，全屏模式试过10几分钟都还没进去），不知道是否是补丁问题，求解决[em04]

naoleng · 发表于 2009-9-18 16:06

还有就是好不容易进去菜单画面了，只要点击任何菜单，包括设置、新游戏等等，就会跳出，哎…………难道我就不能玩了？

aeoo · 发表于 2009-9-18 17:20

任务：当花开时在加斯林洞窟最深处找到加百利他说那女的要准备刺杀库拜恩公爵叫主角阻止她之后主角一行来到萨拉帕雷斯游戏就出问题字全部变@乱码然后游戏就报错跳出无法进入战斗切换回日文可以正常游戏

kira618092 · 发表于 2009-9-18 17:26

支持啊为啥我动画的时候没字幕

weiluonika · 发表于 2009-9-18 17:45

本人经过通关测试只有4个地方错误，跳出。
1：男女两位骑士的任务，选第一项的话可以进入战斗不过之前有句对话是@@@@@@，选2的话进到战斗开始前女其实说完：我不知道后就发生错误跳出。
2：废墟用楼梯爬上去那2楼唯一一道锁着的门跳出，其实不修也无所谓可以绕过去。。。
3：熔岩洞窟，开大门时候跳出。
4：青蛙任务，对话中跳出。
已经通关只发现这4个问题，希望修正之。
不知道为什么我的游戏有11.9G。。。。

batcom · 发表于 2009-9-18 18:15

[em60] 我用的是繁體中文版winxp。是不是用不了v0.95的補丁？？？
我試過打了補丁后就是亂碼。。
請高人解答。thx！

lin1232004 · 发表于 2009-9-18 20:14

这个版本不错。基本上没有@符号了。。掉fps无法避免，，，

crazyguy7979 · 发表于 2009-9-18 20:18

原帖由 flashfire2 于 2009-9-13 16:25:00 发表
还是圣都那个任务有时候跳出，发现过了几个任务后再回来就不跳了，不过全是@的

问题同上，但不知道解决方法。是不是VISTA系统的原因？
PS：发现剧情BOSS超难，不断练级中。。。

mouse5 · 发表于 2009-9-18 20:20

绿叶骑士团第三个任务最后的对话选项只有一项因此无法进行下一个憎悪の果てに任务换语言后正常有两个对话选项能继续任务[em60]

crazyguy7979 · 发表于 2009-9-18 20:38

任务：当花开时

在斯嘉林洞窟的XX产道和加百利对话后转到另一场景就开始出现问题了。

不知道为什么不能上传图片附件，打了下包麻烦一下下~

图1过了马上就是图2 来不及，进了两次游戏截的汗。。。。。

6140193 · 发表于 2009-9-19 01:35

v0.95版的补丁运行环境没有VISTA系统希望能出个支持VISTA系统的[em60] [em60]
我先安装上试试[em47]

yyzzcc1447 · 发表于 2009-9-19 10:22

打了补丁之后，一进入迪尔高原（就是最后的教学任务那边）就跳出，并且系统显示显卡驱动无反应，然后自动恢复了。
这个应该不是病毒或者其显卡驱动的问题吧，打其他游戏都好好的，而且进入开始的几个地图都没问题啊，怎么一到迪尔就挂掉呢。。。。。。郁闷

qwert223 · 发表于 2009-9-19 11:17

掉帧严重,走路一卡一卡(战斗也一卡一卡,基本没法玩了,没打补丁中高45帧以上)　　cpu:4400 oc2.6g 内存:2g　　　　显卡:8600gt 256m

zhangko123 · 发表于 2009-9-19 11:28

当开花时这个任务跟圣都的青蛙任务一样跳出，结束游戏。还有在古代遗迹里的第一层的传送器没反应，无法起动。

[注意] 《最后的神迹》 V0.95版汉化错误贴（请在此帖中反馈，以便改善。）

本帖子中包含更多资源

跳出

本帖子中包含更多资源

跳出

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

汉化后进去游戏菜单画面超过5-10分钟

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源