大话游戏一本期如何看待汉化人员恶搞文本

a472643031 · 发表于 2013-3-7 08:46

恶搞无罪，支持彩蛋~

雪月风花 · 发表于 2013-3-7 08:48

我还是喜欢老老实实的文字。

123654aw · 发表于 2013-3-7 08:50

做任务,打酱油,回复完就走...(不是水)

nowweareone · 发表于 2013-3-7 08:50

原汁原味的好

huoxx · 发表于 2013-3-7 08:51

支持中立。。

liuyukai555 · 发表于 2013-3-7 08:51

任务签到

ADongLu · 发表于 2013-3-7 08:52

还是支持恶搞

gerald · 发表于 2013-3-7 08:53

不过分就行

第一天！ · 发表于 2013-3-7 08:54

支持恶搞

3dmxrt · 发表于 2013-3-7 08:54

永远别偏离汉化组的主旨，就是翻译。如果肆意歪曲，还叫汉化么

zu2948 · 发表于 2013-3-7 08:55

任务签到。。同支持

GKKing · 发表于 2013-3-7 08:57

恶搞要适度

love6368 · 发表于 2013-3-7 08:57

我是来做任务的

卍晴迗尐潴卍 · 发表于 2013-3-7 08:57

做任务,打酱油,回复完就走...(不是水)

yoriko · 发表于 2013-3-7 08:57

还在进行这个话题吗？？

zxd0083 · 发表于 2013-3-7 08:58

翻译加点东西没啥不好

justeven · 发表于 2013-3-7 08:58

翻译稍微有点恶搞也无所谓

balijj · 发表于 2013-3-7 09:02

没说恶搞不好但是要有度有的时候打的挺好的突然看到很流行的语句和游戏一点都没关系.有的时候甚至会打乱剧情.搞得剧情都是不清不楚的!

mark46258 · 发表于 2013-3-7 09:02

恶搞无罪，支持彩蛋。

xu207 · 发表于 2013-3-7 09:04

每日一话，每日任务

gundammk2s · 发表于 2013-3-7 09:05

恶搞无罪，我觉得更有情调。

yondaome · 发表于 2013-3-7 09:06

震特么有才呀

cahawk · 发表于 2013-3-7 09:06

还是可以的

bzzz2 · 发表于 2013-3-7 09:07

支持恶搞

lrj2u · 发表于 2013-3-7 09:07

不错啊，这样子更有趣，更加本土化，未必全部都要一本正经的。
就像电影字幕一样的。

chl5747829 · 发表于 2013-3-7 09:07

支持以塞外为代表的恶搞派。

斬風 · 发表于 2013-3-7 09:07

。。。。。。。。。阿萨

zs8396 · 发表于 2013-3-7 09:08

不要一本正经，也不能乱搞

aofengfangze · 发表于 2013-3-7 09:13

恶搞无罪，YY有理~恶搞很欢乐

iamgiving · 发表于 2013-3-7 09:14

只有真正忠于原著才会在历史中得到好评

[辩论] 大话游戏一本期如何看待汉化人员恶搞文本