3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 13681|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

[求助] 请问下一个汉化补丁能否汉化一下(工具-地图编辑器,资产编辑器)里的英文?

[复制链接]

2

主题

132

帖子

190

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
2
金元
1823
积分
190
精华
0
注册时间
2009-9-19
跳转到指定楼层
主题
发表于 2015-3-18 14:19 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
请问下一个汉化补丁能否汉化一下(工具-地图编辑器,资产编辑器)里的英文?有时候想改一下属性但又看不明白英文代表的是什么意思,劳烦各位翻译汉化高手,照顾一下英文水平有限的网友,表示等有这个汉化补丁很久了,谢谢!

回复

使用道具 举报

225

主题

1823

帖子

2237

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
213
金元
13853
积分
2237
精华
0
注册时间
2008-3-23
舒服的沙发
发表于 2015-3-18 18:26 | 只看该作者
我也想。。可惜了。。。汉化组没心情搞这个了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

61

主题

1619

帖子

1763

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
52
金元
15554
积分
1763
精华
0
注册时间
2011-9-27
硬硬的板凳
发表于 2015-3-18 21:22 | 只看该作者
其实我告诉你,那英文好少的就几个,我的全百度翻译了,而且好多都是一样的
回复 支持 反对

使用道具 举报

61

主题

1619

帖子

1763

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
52
金元
15554
积分
1763
精华
0
注册时间
2011-9-27
冰凉的地板
发表于 2015-3-18 21:23 | 只看该作者
好像加起来大概100多个单词
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

206

帖子

154

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
-10
金元
1942
积分
154
精华
0
注册时间
2015-2-18
5#
发表于 2015-3-18 22:52 | 只看该作者
I am the bone of my sword

       Steel is my body&Fire is my blood

         I have created over a thousand blades

           Unknown to Death,Nor known to Life

              Have with stood pain to create many weapons

               Yet,those hands will never hold anything

                  So as I pray,Unlimited Blade Works  

                     此身为剑之骨

                          身若钢铁,心如琉璃

                历经战场无数而不曾失败

                  未曾一败,未曾理解

              其常立于剑丘之巅,自醉于胜利之中

          因此,此生已无任何意义

      则其身,注定为剑而生

  如我祈祷——“无限剑制”
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-25 06:09 , Processed in 0.109817 second(s), 19 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表