3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 塞外
打印 上一主题 下一主题

[辩论] 大话游戏一本期 如何看待汉化人员恶搞文本

  [复制链接]

107

主题

287

帖子

417

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
4173
积分
417
精华
0
注册时间
2012-9-28
2671#
发表于 2013-3-5 14:42 | 只看该作者
恶搞的同时最好附上原版
回复

使用道具 举报

24

主题

3657

帖子

3万

积分

游戏天王

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

贡献度
1996
金元
257066
积分
33691
精华
0
注册时间
2007-2-23
2672#
发表于 2013-3-5 14:45 | 只看该作者
恶搞文本可以接受,机翻什么的最讨厌了~
回复

使用道具 举报

0

主题

539

帖子

1248

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
5
金元
12279
积分
1248
精华
0
注册时间
2009-11-3
2673#
发表于 2013-3-5 14:54 | 只看该作者
恶搞不要太过就好,太过了就容易变的四不像
回复

使用道具 举报

23

主题

2511

帖子

1804

积分

游戏狂人

〜 美味しい

Rank: 6Rank: 6

贡献度
31
金元
16799
积分
1804
精华
0
注册时间
2011-10-17
2674#
发表于 2013-3-5 14:58 | 只看该作者








僅支持一下哦
回复

使用道具 举报

3

主题

2363

帖子

3895

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
22
金元
38065
积分
3895
精华
0
注册时间
2009-5-12
2675#
发表于 2013-3-5 14:58 | 只看该作者
做任务,打酱油,回复完就走...(不是水)
回复

使用道具 举报

10

主题

292

帖子

563

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
7
金元
5353
积分
563
精华
0
注册时间
2011-10-10
QQ
2676#
发表于 2013-3-5 15:07 | 只看该作者
不影响游戏的花,我无所谓
回复

使用道具 举报

0

主题

390

帖子

2952

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
30
金元
28915
积分
2952
精华
0
注册时间
2008-10-20
2677#
发表于 2013-3-5 15:11 | 只看该作者
恶趣味很有意思啊
回复

使用道具 举报

0

主题

46

帖子

25

积分

新手玩家

Rank: 1

贡献度
0
金元
850
积分
25
精华
0
注册时间
2012-10-6
2678#
发表于 2013-3-5 15:13 | 只看该作者
娱乐而已
回复

使用道具 举报

1

主题

208

帖子

270

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
1
金元
2655
积分
270
精华
0
注册时间
2013-2-20
2679#
发表于 2013-3-5 15:18 | 只看该作者
恶搞 也是一种文化啊
回复

使用道具 举报

2

主题

1753

帖子

2246

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
14
金元
21902
积分
2246
精华
0
注册时间
2010-3-13
2680#
发表于 2013-3-5 15:19 | 只看该作者
恶搞有理
回复

使用道具 举报

0

主题

2592

帖子

7169

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
17
金元
71009
积分
7169
精华
0
注册时间
2011-12-4
2681#
发表于 2013-3-5 15:22 | 只看该作者
没看明白
回复

使用道具 举报

7

主题

1692

帖子

3459

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
44
金元
32827
积分
3459
精华
0
注册时间
2009-11-23
2682#
发表于 2013-3-5 15:24 | 只看该作者
做任务,打酱油,回复完就走...(不是水)
回复

使用道具 举报

1

主题

3112

帖子

2788

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
2
金元
27800
积分
2788
精华
0
注册时间
2011-11-6
2683#
发表于 2013-3-5 15:24 | 只看该作者
看水平,吐槽到位的话还是ok的
回复

使用道具 举报

48

主题

1805

帖子

3123

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
96
金元
27389
积分
3123
精华
0
注册时间
2012-10-9
2684#
发表于 2013-3-5 15:28 | 只看该作者
还是别恶搞的好啊
回复

使用道具 举报

3

主题

696

帖子

1395

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
29
金元
13394
积分
1395
精华
0
注册时间
2012-12-17
2685#
发表于 2013-3-5 15:30 | 只看该作者
回复个~     
回复

使用道具 举报

2

主题

171

帖子

382

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
1
金元
3775
积分
382
精华
0
注册时间
2013-3-4
2686#
发表于 2013-3-5 15:32 | 只看该作者
适当恶搞还是很娱乐大众的
回复

使用道具 举报

15

主题

826

帖子

1839

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
27
金元
17911
积分
1839
精华
0
注册时间
2012-7-28
2687#
发表于 2013-3-5 15:32 | 只看该作者
我觉得适当的恶搞看的会更有趣
回复

使用道具 举报

1

主题

1917

帖子

5716

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
17
金元
56477
积分
5716
精华
0
注册时间
2012-11-10
2688#
发表于 2013-3-5 15:41 | 只看该作者
不要过了即可
回复

使用道具 举报

0

主题

98

帖子

220

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
2800
积分
220
精华
0
注册时间
2011-9-27
2689#
发表于 2013-3-5 15:41 | 只看该作者
看不懂是什麼但是做任務要緊!
回复

使用道具 举报

162

主题

4363

帖子

2万

积分

版主

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

贡献度
510
金元
223062
积分
24346
精华
0
注册时间
2012-7-19

旧版萌之委员会''永久''

QQ
2690#
发表于 2013-3-5 15:42 | 只看该作者
随便随便
回复

使用道具 举报

28

主题

835

帖子

1589

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
37
金元
14409
积分
1589
精华
0
注册时间
2012-8-27
2691#
发表于 2013-3-5 15:42 | 只看该作者
话题啊话题
回复

使用道具 举报

28

主题

835

帖子

1589

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
37
金元
14409
积分
1589
精华
0
注册时间
2012-8-27
2692#
发表于 2013-3-5 15:43 | 只看该作者
给个奖励吧
回复

使用道具 举报

0

主题

426

帖子

550

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
12
金元
5019
积分
550
精华
0
注册时间
2009-12-9
2693#
发表于 2013-3-5 15:47 | 只看该作者
有时专门看彩蛋的怎么破...
回复

使用道具 举报

16

主题

1116

帖子

1808

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
60
金元
15682
积分
1808
精华
0
注册时间
2009-9-12
2694#
发表于 2013-3-5 15:50 | 只看该作者
恶搞看地方,随随便便就恶搞就不叫翻译了!
回复

使用道具 举报

1

主题

810

帖子

2043

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
6
金元
20192
积分
2043
精华
0
注册时间
2011-9-18
2695#
发表于 2013-3-5 15:58 | 只看该作者
恶搞无罪,支持彩蛋。
回复

使用道具 举报

3

主题

1983

帖子

2412

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
2
金元
24041
积分
2412
精华
0
注册时间
2012-12-29
2696#
发表于 2013-3-5 15:58 | 只看该作者
尊重原作的好
回复

使用道具 举报

0

主题

31

帖子

79

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
3
金元
1267
积分
79
精华
0
注册时间
2013-2-27
2697#
发表于 2013-3-5 16:03 | 只看该作者
这个我个人感觉十分正常,没什么大不了的。
回复

使用道具 举报

8

主题

6051

帖子

1万

积分

资深玩家

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
62
金元
154003
积分
15648
精华
0
注册时间
2008-6-15
2698#
发表于 2013-3-5 16:04 | 只看该作者
最好还是看具体情况,不然有的游戏里恶搞会破坏气氛的···
回复

使用道具 举报

0

主题

291

帖子

493

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
4934
积分
493
精华
0
注册时间
2008-5-21
2699#
发表于 2013-3-5 16:04 | 只看该作者
还是那句话,分两版,正常版和恶搞版,由玩家选择去吧
回复

使用道具 举报

134

主题

1万

帖子

1万

积分

骨灰玩家

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

贡献度
1495
金元
128261
积分
18806
精华
0
注册时间
2011-11-30

3DM小黄鸡

2700#
发表于 2013-3-5 16:05 | 只看该作者
太死板也会无聊的
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-3-10 11:13 , Processed in 0.189051 second(s), 18 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表