你希望有全粤语配音么？

q6613621 · 发表于 2012-8-21 22:59

北方爷们儿听不懂粤语的飘过+1

zlfeng1996 · 发表于 2012-8-21 23:05

可以，但别都是粗口。。。

xpcsy · 发表于 2012-8-21 23:08

我表示非常期待~~~~嘞系啶了！

dydlyou · 发表于 2012-8-21 23:15

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

yuszeyat · 发表于 2012-8-21 23:16

超希望的本身聽得懂粵語

sukiwoo · 发表于 2012-8-21 23:48

好有亲切感的粗口全粤语就过瘾了

x1989521 · 发表于 2012-8-21 23:50

zeroen 发表于 2012-8-21 20:12
你們都聽得懂粵語?

不是很懂···

WjdantejW · 发表于 2012-8-21 23:52

粤语？外国人能听懂？

业余玩家 · 发表于 2012-8-22 00:22

宁可全日语全韩语全英语也不希望全粤语听的脑仁疼

dxhmily · 发表于 2012-8-22 00:31

完全不希望，要么普通话要么英语

hanhui1250 · 发表于 2012-8-22 00:36

有个选项能调成全英语或者粤语就挺好

danis20 · 发表于 2012-8-22 00:45

DY 发表于 2012-8-21 20:49
完全不希望，要么普通话要么英语

呵呵，真够离谱，香港你还想来个普通话。。。要潮汕话么

懒散的坏人 · 发表于 2012-8-22 00:59

香港人说普通话是在离谱！！英文也有些不对劲

晴天听雨` · 发表于 2012-8-22 01:01

粤语不错啊，有感觉

water0214 · 发表于 2012-8-22 01:06

..當然全粵語......現在那個粵語8成都是髒話...說一句就變回英文...幹!!很不爽

●Jeffery. · 发表于 2012-8-22 01:43

發這些帖子好敏感, 免得又有地域鬥爭, 但還是期望有粵語配音, 畢竟是香港背景的遊戲, 如果是北京背景就普通話配音吧

moonlas · 发表于 2012-8-22 01:50

对于其他省份的玩家来说当然是普通话配音最好了....但各位,我不得不说一句:你们让香港黑社会讲普通话,难道一点都不觉得违和吗?

讲英文虽然也有违和感,但好歹英语也是香港的官方语言之一.........

其实大家都没有一种欣赏的心态.换个角度好了,如果游戏背景发生在重庆,尽管我是广州人听不懂重庆话,但我也宁愿配音是重庆话而不是普通话.少了方言,就没有了那种真实感.方言能让你有更强烈的代入感,更能体验现实生活.就像我看疯狂的石头,全部是重庆话看起来才带劲.不就是看字幕呗.同样如果是发生在四川或者上海,江浙省份我也希望是听到当地方言,当然东北也不例外.

lovein911 · 发表于 2012-8-22 01:50

现在游戏里，很多粤语对白都是不伦不类的~

一柳橙 · 发表于 2012-8-22 02:05

通关给我印象最深的是MRS CHU 温斯顿的老母

池久上树 · 发表于 2012-8-22 03:45

希望有的，陈浩南满口英文，唔觉得奇怪咩

c418 · 发表于 2012-8-22 03:52

zeroen 发表于 2012-8-21 20:12
你們都聽得懂粵語?

聽得懂

benny217 · 发表于 2012-8-22 06:52

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

﹫.﹎寳~~ · 发表于 2012-8-22 07:46

明顯粵語好啊！

guduyinghua · 发表于 2012-8-22 08:08

虽然来说，比起英语，当然希望游戏里能够听到更贴近汉语的粤语，但事实是如果是粤语，对于听不懂的人来说和听英语根本不会有什么区别，甚至对基本没怎么听过粤语的人来说，听起来比听英语还难听，即使投票人数再高，粤语的普及性不高，也就别指望会有人去劳民伤财的去加上粤语~

ming60q29 · 发表于 2012-8-22 09:07

希望是希望，可惜没可能啊

gaofxc · 发表于 2012-8-22 09:11

guduyinghua 发表于 2012-8-22 08:08
虽然来说，比起英语，当然希望游戏里能够听到更贴近汉语的粤语，但事实是如果是粤语，对于听不懂的人来说和 ...

是会有很多人听不懂，但感觉是不一样的。听粤语看字幕和听英语看字幕完全是两种感觉，就好像看港片和西片的感觉。

sky8636222 · 发表于 2012-8-22 09:15

广东人当然大部分希望全粤语配音不是广东的当然不希望啊··

我广东的当然希望全粤语配音~ 这样玩才有感觉··

522156322 · 发表于 2012-8-22 09:20

叼那妈，顶硬上！

a269170134 · 发表于 2012-8-22 09:24

绝对要全粤语加几句英文先好！！！以家一到剧情就全英文加一两句粤语...太蛋疼啦！

zeroen · 发表于 2012-8-22 10:12

benny217 发表于 2012-8-22 06:52
世道變了...現在的小混混英文居然這麼好

現在的小混混都變得商業化了,很多都寧可搞生意也不打鬥

[讨论] 你希望有全粤语配音么？