关于汉化补丁的质量，作为负责人我有必要澄清一下。

zheng0826 · 发表于 2010-10-3 00:37

支持支持，我看补丁出的这么快就知道肯定质量不高，这个剧情翻和不翻区别不大呀，不过还是感谢汉化组的努力工作，期待1。1

xinfei811 · 发表于 2010-10-3 00:39

3DM出品的汉化基本上都有更新完善的一个过程，最终会出完美版。所以说质量不好的完全可以等，没必要乱喷，除非别有用心。
感谢汉化组长期以来的辛勤劳动，为广大玩家带来的福音。

真索多 · 发表于 2010-10-3 00:54

非常感谢你们的辛勤劳动，多谢分享！！！

嚣张的火焰 · 发表于 2010-10-3 01:03

我不是想跟你吵。。。

但是为什么觉得咱们俩的交流有火药味

我没玩过DMC4的汉化，也没玩过POP5的汉化

我只想做到自己的最好，就这样。

也希望你不要抓住“完美”这个关键词当话柄。
这是相对来说的。尽力做到最好就是完美。

而且这些因素不是我一个人决定的，翻译，技术，测试，缺一不可
我只能尽力控制这些变量。

关于我的文本还是比较纠结的，1。0版里面利用率不高。原因灰常复杂。
基本上就是顶楼的那些原因，就不再解释了。
不提了就。。 = =

感谢对汉化组的关注和关心，谢谢建议和帮助希望1.1出来以后让你满意一些。
（不是官话客套话，我是真心的。。。T T）

此句话对所有楼层的人全部适用。。。

bensonshen · 发表于 2010-10-3 01:27

谢谢啊期待你们更多的作品了支持啊

超级小菠萝 · 发表于 2010-10-3 01:28

火焰大，很感谢你的努力。看了你和linsanpi兄的交流，有几句话想说。

其实玩家提出的异议，也完全是出于对游戏的热爱，也希望对自己喜欢的游戏能精益求精而已，大家其实都抱着共同的目的，有的只是些义气之争而已，都用平常心来对待，交流就会很融洽了。1.0版出来到现在，想必你也承受了不少压力，有些人的回复也确实让人窝火，但又何妨一笑置之，而且，大多数朋友对你还是非常理解和支持的，我也相信，你必定会给大家带来最好的体验，为你加油！

顺便说句，在下新人，跟你和linsanpi 兄都不认识，呵呵

wstc999 · 发表于 2010-10-3 01:35

只能说，现在的很多玩家，都已经失去了应有的感恩心，不是不让批评，但在批评的同时请不要丢失感恩的心

恶魔左手 · 发表于 2010-10-3 01:55

LZ實在是辛苦了

cici小猪妹 · 发表于 2010-10-3 02:38

相当支持！给力啊~

zzalxsw · 发表于 2010-10-3 05:28

辛苦了

铃仙 · 发表于 2010-10-3 07:41

还好啦虽然有点错别字- -。。
不过智力正常都看得懂。。。

devilwy · 发表于 2010-10-3 07:55

感谢，你们辛苦了，支持你们！

sunyuan125 · 发表于 2010-10-3 08:11

我能说的只是感谢

shoushousama · 发表于 2010-10-3 08:19

多谢汉化组啦，现在的版本大体上已经很好了，有些错误但是还不影响有些。负责人真的很负责啊

qosder · 发表于 2010-10-3 08:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

cxlive · 发表于 2010-10-3 08:44

加油永远支持你们！！！

ryanariel · 发表于 2010-10-3 08:48

无条件支持汉化组！

hatk666 · 发表于 2010-10-3 08:48

有始有终就好，支持你们！！！

372161609 · 发表于 2010-10-3 09:02

已经做的很好了，感谢你们!!!

k214536224 · 发表于 2010-10-3 09:10

游戏还没下好纯支持一个汉化是别人的成果我门用了别人的东西没付出代价反而埋怨别人真是无法理解

寻找奶酪 · 发表于 2010-10-3 09:18

支持汉化组的工作！！！这么辛勤的劳动为了谁？还不是为了广大玩家？

2613 · 发表于 2010-10-3 10:57

我不在乎1.0的问题，能玩就好了，没那么吹毛求疵~谢谢汉化组了，1.1对我来说无所谓了~~~~~~~~~

allen7856 · 发表于 2010-10-3 11:10

支持你们你做的很好了

gemalove · 发表于 2010-10-3 11:20

这个是必须支持的~~
加油~~不急那一时

qiao0709 · 发表于 2010-10-3 11:26

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

apple7887741 · 发表于 2010-10-3 11:28

顶起汉化组，现在真小有你那么负责心的人了

k-rave · 发表于 2010-10-3 11:39

我支持的是你的態度

84064688 · 发表于 2010-10-3 12:23

质量不要求太高，只要能看得懂，对游戏的理解有帮助就行了，无条件支持汉化组!

tjim520 · 发表于 2010-10-3 12:26

对所有的汉化组都表示支持，没有你们我们还得一边玩游戏一边肯字典呢，你们辛苦，谢谢

firebatman · 发表于 2010-10-3 12:38

嗯好~

[讨论] 关于汉化补丁的质量，作为负责人我有必要澄清一下。

回复 86# linsanpi 的帖子

3DM页游玩家

3DM页游玩家