论坛 › 《火炬之光2》 › 自己研究汉化中。。。正常显示汉字！开始开刀任务对话，难题+钉子

woaita775 发表于 2009-10-30 09:46

支持楼主汉化

joneswzc 发表于 2009-10-30 09:48

好游戏   支持汉化

我XXX 发表于 2009-10-30 09:59

突然发现硬盘容量太小了……

虚构记忆 发表于 2009-10-30 10:01

LZ,受我一拜,内牛满面,
加油

sweetwxh 发表于 2009-10-30 10:02

封包的时候有问题吧？

baiyunem 发表于 2009-10-30 10:02

膜拜一下，这年头没组织的牛人不少啊

xth1303323 发表于 2009-10-30 11:16

自己动手，丰衣足食
支持Lz 这种精神，那样玩得有成就感，

gavial 发表于 2009-10-30 11:23

新闻LZ继续努力，人民需要你~

渣子王子 发表于 2009-10-30 11:27

人才啊！LZ加油啊！

yudaquanyu 发表于 2009-10-30 11:39

建议LZ加入汉化组

a420305162 发表于 2009-10-30 11:41

楼主你好强大

鄙人王动 发表于 2009-10-30 11:48

LZ行为值得赞扬~~~~~~~期待更多精彩内容出现，米有汉化真痛苦，只能打怪，出了装备又不知道是什么~~

bob5e 发表于 2009-10-30 12:23

哥们你真是辛苦了 期待你的汉化!努力

yny1987 发表于 2009-10-30 12:27

retretretretretretretre

bluejht 发表于 2009-10-30 12:37

期待啊··········
E文的看着太头大了

sd33001666 发表于 2009-10-30 12:42

只能支持了，对于这个也不是很了解。

byp100 发表于 2009-10-30 12:44

原帖由 sweetwxh 于 2009-10-30 10:02:00 发表
封包的时候有问题吧？

封包应该没问题，怀疑问题出在字库，或者控制符上

sparkrico 发表于 2009-10-30 12:46

这个必须要顶了， 支持

hanyu007 发表于 2009-10-30 12:51

LZ可以用mod方式做   我测试了一下是可以的
好处是不用修改pak压缩包   不过至于字库是不是有问题我就不清楚了未测试

sweetwxh 发表于 2009-10-30 12:54

回复 199# byp100 的帖子

如果是在字库上，那么你修改过后的不应该点了没反应，而是显示为空白，如果是控制符的问题，那么，可能对文字的一些效果无法产生，或者连同控制符一起打印到屏幕上。
你现在是点了没反应，我估计应该是封包的问题吧，游戏运行时没有查找到对应的文本块？你看看ADM后面的数据是什么。

ramaza01 发表于 2009-10-30 13:01

号称3天内的真恶心啊

3天内吸引了点击率和眼球

目的达到了

再说不行

就是一骗子

byp100 发表于 2009-10-30 13:09

原帖由 sweetwxh 于 2009-10-30 12:54:00 发表
如果是在字库上，那么你修改过后的不应该点了没反应，而是显示为空白，如果是控制符的问题，那么，可能对文字的一些效果无法产生，或者连同控制符一起打印到屏幕上。
你现在是点了没反应，我估计应该是封包的问题吧，游戏运行时没有查找到对应的文本块？你看看ADM后面的数据是什么。

调式发现adm的开头第5字节好像是随文件大小变化，但是我换算下，和单词个数也不是很匹配。只能说怀疑！

lijian820126 发表于 2009-10-30 13:14

技术贴~~~偶飘过

dinenggou 发表于 2009-10-30 13:20

支持啊、下LZ啊期待中！！！！！

mylala 发表于 2009-10-30 13:23

能不能先放个界面和技能汉化的啊

jadi1985 发表于 2009-10-30 13:25

原帖由 312265969 于 2009-10-28 23:13:00 发表
LZ不用费心了。。。。几个网站都要汉化这游戏，而且据说汉化并不难。。XX已经放话3天内搞成。。。。。 XX已经宣布放弃了

raynwoo 发表于 2009-10-30 13:27

能否问下 LZ是用什么工具在修改啊

dagej1986 发表于 2009-10-30 13:27

LZ的精神可嘉可是个人汉化太费时费力了希望你能走到最后。。。

shichao5555 发表于 2009-10-30 13:27

都人才啊，强烈支持

纸船儿 发表于 2009-10-30 13:28

这游戏太神奇了

查看完整版本: 自己研究汉化中。。。正常显示汉字！开始开刀任务对话，难题+钉子