阿拉公子 发表于 2009-11-24 19:24

哈哈。原来日语和中文可以交互说。这样调情被逮到可以说说的是日语

killer741852 发表于 2009-11-25 03:53

很簡單阿=.=

就是翻譯問題

可能有點...所以直接給他音譯了

ashcalibur 发表于 2009-11-25 15:59

...这个...赵云貌似一直就这么几句台词...都没怎么变过...

nn1oo 发表于 2009-11-25 19:24

看到这串字我就起鸡皮疙瘩

arpgk 发表于 2009-11-28 13:41

...........原来有如此正解啊

lyfhh56789 发表于 2009-12-18 00:29

日文音译过来的

willeass 发表于 2009-12-18 08:40

抹洗应该指的是抹杀,应该是说让我去抹杀掉敌人吧!
前几楼太XE了。。。。

493229005 发表于 2010-1-2 12:09

回复 1# qhdzqx 的帖子

太有想象力了

kava 发表于 2010-1-2 16:22

快来围观2楼的

zxo_709 发表于 2010-2-6 00:43

洗洗更健康!

偷看AV 发表于 2010-2-8 21:17

赵云好邪恶……

xw196714 发表于 2010-2-9 05:31

音译的。。意思应该是 敌将已经被我讨伐了

q6648656 发表于 2010-2-9 11:05

前面幾樓的翻譯真不錯

waynego 发表于 2010-2-9 15:47

赵云 想入非非了

1225 发表于 2010-2-9 20:23

可以理解成把他的衣服脱掉

chuyi15 发表于 2010-2-9 22:58

官人我要啊

a3189336 发表于 2010-2-10 14:58

敌将被我击败了

qq30756202 发表于 2010-3-13 19:54

这句话也能讨论的这么热闹
页: 1 2 3 4 [5]
查看完整版本: 敌羞我去抹洗他是什么意思?