灵气扣杀 发表于 2016-3-19 07:47
完整汉化大概哪个时间点能出呢？当然汉化大大们辛苦，跳票了没问题，只想问问有个心理预期 ...
这位玩家您好！
v1.9已经放出，文本汉化达到95%，可以去看看哦！
至于完整汉化什么时候放出……还是要依靠大家能够帮忙反馈漏翻的地方啦{:3_42:}
汉化v1.9已经放出，请大家按照v1.9进行纠错与反馈。翻译菌在这里提前谢谢各位玩家的帮助，记得要截图喔！{:3_131:}{:3_131:}{:3_131:}
yly1 发表于 2016-3-19 20:30
开春5天内下过一次雨，用的外挂汉化，5天打了1.8汉化，到14天没见过下雨
感觉有点不对劲，版本是论坛下的1. ...
打了汉化后游戏退回1.050.不信你可以点开始界面右下角按钮的版本号。
yz1981cn 发表于 2016-3-19 08:35
打了汉化后游戏退回1.050.不信你可以点开始界面右下角按钮的版本号。
这位玩家您好，不知v1.9还是这种状况吗？
1.9看了。版本1.051了。谢谢
1.9开新档电视看节目漏字，开始打招呼任务还有字体出框
ftonver 发表于 2016-3-19 08:44
1.9开新档电视看节目漏字，开始打招呼任务还有字体出框
这位玩家您好，感谢您的反馈！
能不能麻烦您进行截图呢？这样翻译菌也会比较容易反馈给技术君……{:3_113:}
MODAPI并不能一起启动会出现错误
所以这是个大问题
我们认为这个应该是豌豆角
同LS，无法使用MOD了~希望技术组能解决一下
太长了超出去啦
還是有出現超出對話框的地方~
感謝加油打氣的話還是要說：謝謝漢化組的辛勞！
邮箱的任务。
刚刚我又开了新档睡一个月的觉下了5次雨，用以前的存档睡一个月下1次雨
我想这是要开新档的意思
{:3_111:}感谢各位这么踊跃地截图帮助！
等收集到一定量后，翻译菌将会统一反馈给技术君，进行修复！
Moggle_Mog 发表于 2016-3-19 20:52
这位玩家您好，感谢您的反馈！
这这这个又是躺着中枪……
开始不知道辛辛苦苦玩到秋天，浪费一天时间唉
win10还是没活过第一夜啊:'(:'(:'(游戏版本1.051，汉化版本1.9:'(:'(:'(:'(:'(
第一夜睡觉后出门就直接游戏报错停止工作了:'(:'(:'(:'(:'(:'(:'(:'(
file:///C:/Users/Administrator/AppData/Roaming/Tencent/Users/1084034817/QQ/WinTemp/RichOle/BZ~TNW%601VIRX16I(I~X[~7Q.png 这个总资产显示为问号
这是五个字 发表于 2016-3-19 09:28
这个总资产显示为问号
这位玩家您好，截图显示不出来喔！
翻译菌期待着看到您的反馈！{:3_131:}
图片太大无法上传啊 总资产显示为问号 第一个任务描述超出任务框一大堆 进罗宾的商店罗宾打招呼 聊天框和人物错位
这是五个字 发表于 2016-3-19 09:32
图片太大无法上传啊 总资产显示为问号 第一个任务描述超出任务框一大堆 进罗宾的商店罗宾打招呼 聊天框和人 ...
这位玩家您好，感谢您的反馈！
有了截图或者存档后，翻译菌才能够反映给技术君，不然光是这么说的话，技术君也无从下手吧？
或许会有其他玩家提交相同问题的截图，届时会反映给技术君的！
再次感谢您的反馈！
Moggle_Mog 发表于 2016-3-19 21:47
这位玩家您好，感谢您的反馈！
能不能麻烦您进行截图呢？这样翻译菌也会比较容易反馈给技术君……{:3_11 ...
然而怎么截都说图片太大，还有各种的缺字，有些翻错，比如苹果树种子则成了水果种子
Moggle_Mog 发表于 2016-3-19 22:35
这位玩家您好，感谢您的反馈！
有了截图或者存档后，翻译菌才能够反映给技术君，不然光是这么说的话，技 ...
然而图片是在是上传不了啊 有什么其他的方法吗？
漏翻
又一个。。。
1.9版运行一段时间后停止工作
。。。。
MODAPI并不能一起启动
本帖最后由 錯過的遺憾 于 2016-3-19 23:02 编辑
圖片有說明
不知道會不會改正
感謝漢化組
辛苦你們了
我會再繼續測試的
{:3_94:}
還有三張不能上傳{:3_91:}
http://c.picphotos.blacksheepgame.com/album/s%3D1400%3Bq%3D90/sign=0127098ff036afc30a0c3b618329d0b5/2fdda3cc7cd98d100381487e263fb80e7bec9023.jpg没翻译