有米人一边翻字典一边玩这游戏的?

zhoujie19888 · 发表于 2009-11-3 15:32

[em60] [em60] [em60] 英语虽说过了4级,可惜是买了答案过的,对话好像不能暂停,本人用fraps1张张截图下来查字典玩过去的，准备就这样一直打通为止，毕竟汉化还早，[em25] [em25] 有人和我一样玩的么

zhser1981 · 发表于 2009-11-3 15:35

窗口化，金山词霸伺候ing[em24]

pasu2004 · 发表于 2009-11-3 15:48

窗口化开灵格在线翻译现在打到守城那里

KeraTaz · 发表于 2009-11-3 15:48

我在電腦旁放了一個快譯通.....NPC一路說我一路譯....很痛苦....但是很值得[em04]

zhser1981 · 发表于 2009-11-3 15:52

这个游戏绝对是BIOWARE一贯的高水准

cebol · 发表于 2009-11-3 16:02

顶一个，刚刚在想语音途中好像不能暂停，原来可以一帧帧的截取。。。。大伙有这毅力一人翻译一部分就可以翻译完了吧。。。支持万人团译！！

taotao19860626 · 发表于 2009-11-3 16:06

我也是啊~新游戏尝鲜都是随手拿着个卡西欧打的，同事都说我闲的蛋疼不如等汉化，我认为这样玩游戏的感受只有真正做过的才能体会啊~[em04]

ftmse · 发表于 2009-11-3 16:09

还好,我也是大学4级刚好过线的水平,但目前觉得里面的对话,不听语音,光看字幕,基本还是能揣摩出大意,对剧情的了解也还算可以,[em61] ,当然,更深入的内涵是绝缘了的,至少汉化版出来前是领会不到的[em54]
不过,新系统,里面的技能啊一类的,了解起来很费劲,还是非常期待汉化版[em09]

Hummer · 发表于 2009-11-3 16:14

有啥难的……

奇幻游戏玩的多4级不过一样看得懂

jyhsmk · 发表于 2009-11-3 17:11

其实过了4级也会看不懂很多剧情，以前玩辐射2时候也是翻字典玩的，现在很少了

quoll · 发表于 2009-11-3 17:14

楼主说的问题~我记得我发生在初中时~那时玩魔法门6~当年电脑是p2 450~
可以体会楼主对这款游戏的喜爱程度~

frostyuka · 发表于 2009-11-3 17:34

很好，这样估计游戏通关，其他英语游戏都难不倒楼主了。

nestor083 · 发表于 2009-11-3 17:39

剧情意思可以理解,但游戏中的书, 历史文化等资料就提不起兴趣去看

zhangqi002 · 发表于 2009-11-3 17:43

非常痛苦我决定不这么干了等汉化........................................

lw84652070 · 发表于 2009-11-3 17:46

强烈。支持汉化[em09] [em09]

[讨论] 有米人一边翻字典一边玩这游戏的?