文本分发: 100%初次翻译: 100%校对纠错: 60%总校编辑: 0%

woaita775 · 发表于 2009-11-1 12:45

文本分发:  100%

初次翻译:  100%

校对纠错:  45%

总校编辑:  0%
==============================
同大家熟悉的, 汉化的四个阶段进程如下:             (进度不定期更新)

文本分发:  100%

初次翻译:  100%

校对纠错:  65%

总校编辑:  0%

marcl3000 · 发表于 2009-11-1 12:47

[em04] [em04] [em04] [em04]

龙虾 · 发表于 2009-11-1 12:49

问题是总校编辑。。。。。需要多久，我刚才问了今晚有没有。。。。。结果告知没有。。。。。[em60]

zhhdtc · 发表于 2009-11-1 12:49

ddddddddddddddddddddd

lrz5991226 · 发表于 2009-11-1 12:49

那企不是晚上就能出？

zynden · 发表于 2009-11-1 12:50

[em61] [em61] 等待ING·

allen8023 · 发表于 2009-11-1 12:50

顶顶顶~~~请问总校对编辑要多久[em09]

wu628659 · 发表于 2009-11-1 12:50

[em60] [em60] [em60] [em60]

a1100330 · 发表于 2009-11-1 12:50

大概明天早上放出吧[em15]

7858321 · 发表于 2009-11-1 12:50

不用校对了，发出来用吧！！！

fanly · 发表于 2009-11-1 12:50

这两天会出吧
不急慢慢等~~

lklkFA · 发表于 2009-11-1 12:50

貌似有技术性的问题不急慢工出细活

q67732897 · 发表于 2009-11-1 12:51

洗洗睡吧可能今天又没戏了~

ququ5871 · 发表于 2009-11-1 12:51

弱弱的问下，翻译个游戏通常要校对几次[em16] [em16] [em16]

Ray恨离别 · 发表于 2009-11-1 12:51

有就好。。。别贪得无厌了。加油！！！

风四 · 发表于 2009-11-1 12:51

等吧　不急
(15字破解补丁.............)

龙虾 · 发表于 2009-11-1 12:52

好像没有解决跳出的问题，应该还是双字节的问题。[em01]

hdj8812 · 发表于 2009-11-1 12:52

如果这是真的，想必不用多久就可以出来了
期盼着呢。

papayalee · 发表于 2009-11-1 12:53

少则两三天多则一个礼拜汉化组说了总校编辑要花费大量时间
另外还有1分钟就跳出1次的BUG没有修复

wwfrock · 发表于 2009-11-1 12:53

[em01] 看这进度表~~明天都不一定能放出~~

baggioleebs · 发表于 2009-11-1 12:54

等啊等，应该快乐啊

万劫夜 · 发表于 2009-11-1 12:55

请不要进行毫无根据的推测，尤其是没有进行过汉化工作的同学，也不要说别校对，没有校对过的文本完全不能使用

baby_usher · 发表于 2009-11-1 12:56

先占个位置
不过话说回来编编们加油啊武器属性看的真头疼开始还有耐性后来就是哪个属性多用哪个郁闷···
明后天有希望没？

XINGJC · 发表于 2009-11-1 12:56

不管怎么样，还是加油~我们会坚持等待

timtimweng · 发表于 2009-11-1 12:58

[em15] [em15] [em15] 等待中……………………

iwanttobelieve · 发表于 2009-11-1 12:59

这个总校对看起来不容易哇。。。
[em04]
面对期待，我想汉化组的除了紧张就是紧张了。。。

yuyun100 · 发表于 2009-11-1 12:59

只要有得玩就行，时间不是问题。

nandouxin · 发表于 2009-11-1 12:59

是不是就是说还有的等呢[em10]

a694021 · 发表于 2009-11-1 13:04

我今天又没戏了……

314329419 · 发表于 2009-11-1 13:04

下周才回来

到时候一定行!~

[推荐] 文本分发: 100%初次翻译: 100%校对纠错: 60%总校编辑: 0%