投票！大家都来看看修正版汉化你觉得希望用哪种字体？

monty_zhou · 发表于 2009-9-19 03:29

首先，非常非常感谢不死鸟发布的生化危机5的汉化。

虽然部分翻译有错误，但并不影响理解及正常游戏。

而且最重要的是相信汉化组很快会发布修正版。

本次投票仅仅是为了选出更完美更适合的汉化字体，

供汉化组成员考虑在后续版本中使用。
[em61]

反省 · 发表于 2009-9-19 03:31

沙发，现在就很好

kenggang · 发表于 2009-9-19 06:38

微软雅黑~~~~~~~~~

于雷 · 发表于 2009-9-19 06:40

微软雅黑啊，我也这么想

btry · 发表于 2009-9-19 06:59

微软雅黑美～[em09]

螃蟹横行 · 发表于 2009-9-19 07:01

我觉得现在这种不错，很好。

kingrong · 发表于 2009-9-19 07:22

要是做成游戏过程中或者是安装的时候能够自己选择字体就更爽了[em09]~~纯粹自己YY~~
感谢汉化组发布汉化~

monty_zhou · 发表于 2009-9-20 09:24

顶上去，让更多的人看到~

summer8080 · 发表于 2009-9-20 09:28

看到微软雅黑就头疼，凡是电子教材都是用这个，看着就跟上课似的。。。

玩游戏的时候像上课似的多没劲，

还是原来的好。

xiarenkai · 发表于 2009-9-20 09:40

微软雅黑～[em61] [em61] [em61]

wpc890222 · 发表于 2009-9-20 09:51

感觉原来的字体在菜单里用不错，但过场动画里就不太好看了（字太大了点），要是在过场动画里用雅黑就好了。

roes20 · 发表于 2009-9-20 10:00

我喜欢粗一点的字体[em61]

jlima · 发表于 2009-9-20 10:00

只能在这几个中间选？？

我很喜欢华康少女体和方正卡通体（简体）

午夜流星 · 发表于 2009-9-20 10:01

个人比较喜欢黑体

wowhh · 发表于 2009-9-20 10:10

微软雅黑啊[em24]

weiyuxiao · 发表于 2009-9-20 10:49

微软雅黑啊习惯了没办法..........

gezhi524524 · 发表于 2009-9-20 10:54

肯定不要想了！当然是微软雅黑了现在微软雅黑算是最好看的字体之一了[em25]

lxh800510 · 发表于 2009-9-20 10:59

字体现在的就可以了，就是能不能让文字在游戏中的画面上更醒目一些呢（文字和背景有时分辨不太清楚、清晰）？[em61]

yijioucheng · 发表于 2009-9-20 11:01

微软雅黑吧。至少现在这玩意儿看着不错。

小小旅行家 · 发表于 2009-9-20 11:11

雅黑是公认的美学字体[em15]

ggyyhh · 发表于 2009-9-20 11:18

美少女体
光看名字都牛

zfrhysad · 发表于 2009-9-20 11:25

顶微软雅黑啊[em15] [em15]

草鞋王 · 发表于 2009-9-20 11:26

有图吗？？
有图比较好选择
[em15]

kahum · 发表于 2009-9-20 11:27

现在就很好很像日版原来的字就是有乱码希望第二版汉化能修改过来[em24]

神西西 · 发表于 2009-9-20 11:28

支持修正，虽然不影响游戏，但还是完美点的好！

nsyncox · 发表于 2009-9-20 11:32

支持雅黑~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~[em61]

leavewind · 发表于 2009-9-20 11:33

现在这字体就行，日文原版就是这个字体。只是貌似现在的字体的锯齿有点明显，有没有再优化的空间？

mrs28 · 发表于 2009-9-20 11:41

感觉现在这个挺好的啊，跟日版的很像

liuzhuoxia · 发表于 2009-9-20 11:41

现在的字体不错是不错就是太细了有些不是特别清晰(当然不是说看起来非常费劲)
雅黑黑体都行

yixin1207 · 发表于 2009-9-20 11:41

雅黑了，很漂亮

[讨论] 投票！大家都来看看修正版汉化你觉得希望用哪种字体？