电脑小白来解释为何先出硬盘版。。。。

aytzzoot · 发表于 2009-9-19 00:05

按照工作思路，一个任务完成后的第一件事是检验。而检验的对象肯定是成品。

当成品检验无误后，才会发布。所以，发布者手中现成的只有成品。

再说补丁。

由于发布者手中的是成品，所以需要把成品与原版相比较，找出不同的地方。

再把不同的地方通过某些方法，制作成补丁。。。

那么为什么不把翻译者翻译的文件直接打包呢。。。

或许因为不是一个人翻译的，也或许是因为和别的文件有牵连。

也可能因为一些别的原因。。。。

大概就是这么个情况。。。

勿喷。。谢谢。。。

rugiya · 发表于 2009-9-19 00:07

原帖由 aytzzoot 于 2009-9-19 0:05:00 发表
再把不同的地方通过某些方法，制作成补丁。。。

思路是正确的。

superlzs · 发表于 2009-9-19 00:07

下了补丁，就没人去下完整版了，所以先出完整版，在出补丁

神龙见首不见尾 · 发表于 2009-9-19 00:08

反正该有的总会有的,不该有的总不会有的,耐心等待吧.[em24] [em24] [em24]

aytzzoot · 发表于 2009-9-19 00:13

原帖由 superlzs 于 2009-9-19 0:07:00 发表
下了补丁，就没人去下完整版了，所以先出完整版，在出补丁

直接出补丁的话对鸟姐更有好处

补丁文件小，对服务器的负担小。。。

乌鸦2000 · 发表于 2009-9-19 00:16

原帖由 aytzzoot 于 2009-9-19 0:13:00 发表
[quote] 原帖由 superlzs 于 2009-9-19 0:07:00 发表
下了补丁，就没人去下完整版了，所以先出完整版，在出补丁

直接出补丁的话对鸟姐更有好处

补丁文件小，对服务器的负担小。。。 [/quote]

很多人不会装补丁,或者游戏有问题装不上等等,但是整合版是很少这个问题的

以前做过补丁所以很有体会

另外,做BT,比补丁下载的流量其实更小

snake6687 · 发表于 2009-9-19 00:19

整合版是一次性解决所有问题~不是没用的

gogukingdom · 发表于 2009-9-19 00:25

汉化者们已经很辛苦了，他们的任何举动我都不报有任何怀疑。

什么为了流量之类而大放阙词的言论再见吧！
有人帮你做好中文版补丁已经算你有福气了。

[分享] 电脑小白来解释为何先出硬盘版。。。。