3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2800|回复: 21
打印 上一主题 下一主题

[心得] 希望汉化质量能超越游侠汉化的生化4

 关闭 [复制链接]

8

主题

751

帖子

837

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
23
金元
7454
积分
837
精华
0
注册时间
2009-9-10
跳转到指定楼层
主题
发表于 2009-9-14 09:39 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
慢工出细活,不急着出汉化补丁。
游侠汉化的生化4就连游戏里边的贴图都汉化了,真正做到了“完全汉化”。
希望这次的生化5的汉化也能达到这种水准~~
期待
回复

使用道具 举报

7

主题

2909

帖子

5670

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
963
金元
18182
积分
5670
精华
0
注册时间
2009-4-14
QQ
舒服的沙发
发表于 2009-9-14 09:41 | 只看该作者
那个相当于汉化,加上贴图MOD
我没玩过他们搞的
因为他们汉化出来的时候我已经玩了3DM汉化的生化危机4半年了...............
回复 支持 反对

使用道具 举报

51

主题

6746

帖子

1万

积分

资深玩家

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
838
金元
67965
积分
10159
精华
1
注册时间
2007-11-25
硬硬的板凳
发表于 2009-9-14 09:43 | 只看该作者
LZ可以去游侠发帖子  弄不好还高亮呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

621

帖子

893

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
121
金元
4093
积分
893
精华
0
注册时间
2008-6-30
冰凉的地板
发表于 2009-9-14 09:44 | 只看该作者
肯定会比游侠好的[em09]

对3DM有信心[em04]
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

970

帖子

857

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
109
金元
4813
积分
857
精华
0
注册时间
2004-8-7
5#
发表于 2009-9-14 09:44 | 只看该作者
汉化 我只要能明白游戏剧情就可以
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

509

帖子

475

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
9
金元
4386
积分
475
精华
0
注册时间
2009-7-7
6#
发表于 2009-9-14 09:57 | 只看该作者
我觉得应该先讲速度,尽快发布出来占领用户,然后再慢慢升级。不断完善。
回复 支持 反对

使用道具 举报

15

主题

1014

帖子

942

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
122
金元
4544
积分
942
精华
0
注册时间
2005-8-6
QQ
7#
发表于 2009-9-14 10:01 | 只看该作者
像那种脱了裤子拉屎一样的去增加子弹盒子贴图汉化的事情还是不要学的好.......
回复 支持 反对

使用道具 举报

38

主题

851

帖子

987

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
114
金元
5310
积分
987
精华
0
注册时间
2009-7-14
8#
发表于 2009-9-14 10:04 | 只看该作者
大作太多,我要快,像隔壁的辐射3,现在还有意思吗,大部分人都通几遍了,好游戏不只有生化5
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

125

帖子

122

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
13
金元
1301
积分
122
精华
0
注册时间
2009-5-20
9#
发表于 2009-9-14 10:15 | 只看该作者
肯定比游侠的4代汉化好 时代不同了
不过3DM也的强大同时代游戏汉化应该胜出!![em01]
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

680

帖子

672

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
53
金元
4603
积分
672
精华
0
注册时间
2003-11-27
10#
发表于 2009-9-14 10:26 | 只看该作者
当然要速度了,3DM不是已经汉化了360的了吗,脚本已经有了,就是如何快速的移植到PC了,绝对相信3DM!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

713

帖子

681

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
81
金元
4173
积分
681
精华
0
注册时间
2008-10-11
11#
发表于 2009-9-14 10:35 | 只看该作者
起风波的帖子静观^ω^
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

1687

帖子

1796

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
76
金元
14919
积分
1796
精华
0
注册时间
2007-3-5
12#
发表于 2009-9-14 10:41 | 只看该作者
原帖由 Leonardooo 于 2009-9-14 9:57:00 发表
我觉得应该先讲速度,尽快发布出来占领用户,然后再慢慢升级。不断完善。

拿纪元1404来说..一开始都用的圣城汉化..等左贤王一出来..就扔一边都用左贤王的了....

玩游戏玩的就是个舒心....发布就发布个相对完善一点的....弄个半调子只会让用户流失...对于生化这样的作品来说

占领用户不重要 重要的作品品质..就算先出怎么样?后来者居上 你照样退位....
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

137

帖子

121

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
17
金元
1128
积分
121
精华
0
注册时间
2008-12-31
13#
发表于 2009-9-14 10:51 | 只看该作者
听说这里很热闹~吼吼
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

312

帖子

313

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
18
金元
2412
积分
313
精华
0
注册时间
2008-11-11
14#
发表于 2009-9-14 10:59 | 只看该作者
每个人的需求都不一样的,哪个适合我就用哪个了[em04] [em04]
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

312

帖子

313

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
18
金元
2412
积分
313
精华
0
注册时间
2008-11-11
15#
发表于 2009-9-14 10:59 | 只看该作者
每个人的需求都不一样的,哪个适合我就用哪个了[em04] [em04]
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

312

帖子

313

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
18
金元
2412
积分
313
精华
0
注册时间
2008-11-11
16#
发表于 2009-9-14 11:00 | 只看该作者
每个人的需求都不一样的,哪个适合我就用哪个了[em24] [em24]
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

354

帖子

319

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
16
金元
2553
积分
319
精华
0
注册时间
2008-3-26
17#
发表于 2009-9-14 11:10 | 只看该作者
期待品质,最后的神迹先行版玩的不太爽,不过还是感谢3dm和鸟姐
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

746

帖子

678

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
70
金元
4578
积分
678
精华
0
注册时间
2008-3-12
18#
发表于 2009-9-14 11:14 | 只看该作者
相信3DM!相信论坛  因为有实力 所以信赖  谢谢论坛的团队 辛苦了
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

651

帖子

877

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
114
金元
4207
积分
877
精华
0
注册时间
2007-12-1
QQ
19#
发表于 2009-9-14 11:31 | 只看该作者
恕我孤陋寡闻,都没听过隔壁也出了生化四汉化,基本不玩隔壁汉化的东西的说
回复 支持 反对

使用道具 举报

458

主题

3006

帖子

4073

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
433
金元
23413
积分
4073
精华
0
注册时间
2007-12-8
20#
发表于 2009-9-14 11:35 | 只看该作者
贴图我看就免了吧,只要是没有漏字、错字,跳出和掉帧就已经谢天谢地了。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

44

帖子

64

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
10
金元
840
积分
64
精华
0
注册时间
2006-10-12
21#
发表于 2009-9-14 11:41 | 只看该作者
作为资深电脑用户 只用惠普电脑从不用戴尔电脑 说没听说过戴尔的 嗯 很好很强大 确实孤陋寡闻
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

518

帖子

496

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
40
金元
3362
积分
496
精华
0
注册时间
2009-2-1
22#
发表于 2009-9-14 11:44 | 只看该作者
只要文字汉化好了,懂剧情就好了,贴图什么的无所谓了吧,支持3dm,鄙视隔壁
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-13 19:36 , Processed in 0.159742 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表