ff13 已经没必要汉化有官方中文版了台湾已经代理

zhou3071 · 发表于 2009-5-10 12:03

到时候和欧美同步推出[em24]

火飞犬巫师 · 发表于 2009-5-10 12:04

真的吗？能放出个网址什么的看看吗？

zhou3071 · 发表于 2009-5-10 12:07

http://www.ucgogo.com/mh/?action-viewnews-itemid-2320

wzbbstx · 发表于 2009-5-10 12:08

[em57] 真的吗？娃哈哈。。。今天第二大好消息！！！！

zhou3071 · 发表于 2009-5-10 12:08

搜索FF13亚版就知道了

谢鲁 · 发表于 2009-5-10 12:25

就算亚版也不会是中文的！！死心吧....官方SQUARE-ENIX是不可能出中文的!台湾微软会争取,但几率相当小,等PS3和X360有大陆行货时在说吧.............[em04]

火飞犬巫师 · 发表于 2009-5-10 12:26

很老的消息了，不过值得期待！！！

16335181 · 发表于 2009-5-10 12:32

期待就算是繁体中文也好

KingOfFright · 发表于 2009-5-10 12:36

代理发行，不见得有中文～[em09]

zhou3071 · 发表于 2009-5-10 12:36

原帖由谢鲁于 2009-5-10 12:25:00 发表
就算亚版也不会是中文的！！死心吧....官方SQUARE-ENIX是不可能出中文的!台湾微软会争取,但几率相当小,等PS3和X360有大陆行货时在说吧.............[em04]

人家都确认有中文版了

zhou3071 · 发表于 2009-5-10 12:37

《FF13》亚版确认中文版不再是梦想
字体:  小  中  大  | 打印发布: 2008-8-07 14:57 作者: 2008-08-07 来源:

　　在今年的E3媒体及业界峰会上，微软宣布《最终幻想XIII（Final Fantasy XIII）》将推出跨平台的X360版。但Square Enix官方随后确认，X360版只对应北美和欧洲市场，不会在日本推出。

　　然而在上周于台北召开的X360暑期特别活动中，微软台湾地区娱乐及设备部总经理Grace Chou向媒体确认，《最终幻想XIII》将会推出X360的亚洲版，但本地化问题目前尚未最终确定。

   按照以往的惯例来看，《最终幻想XIII》的亚洲版应该采用的是日语原声配音，支持中文、韩语和英语字幕，也不排除采用英文语音的可能性。当然收录语言种类的多少也要取决于X360版采用几张DVD，但到目前为止，官方称尚未决定收录哪种语音。

      相信这个消息对于亚洲特别是中国的X360玩家来说相当值得欣慰，如果能在首发玩到带中文字幕的《最终幻想XIII》，无疑是一件令人兴奋的事。更重要的，还能省下一笔可观的费用。

yy2002ll · 发表于 2009-5-10 12:44

FF13还没出来,任何变化都有可能，这消息是真是假,或者是不是真的有官方中文版,到时便知[em25]

danco · 发表于 2009-5-10 12:44

更重要的，还能省下一笔可观的费用。

是指散装光盘吗

feifei360 · 发表于 2009-5-10 12:46

“按照以往的惯例来看，《最终幻想XIII》的亚洲版应该采用的是日语原声配音，支持中文、韩语和英语字幕，也不排除采用英文语音的可能性。” 以往亚洲版哪一代是支持中文的？跪求！[em57]

swordkan · 发表于 2009-5-10 12:46

希望不大！！！！

ZYE819 · 发表于 2009-5-10 12:51

中文版在日版和美版发售后2年之内别想了就。。。。。。。。。。。

量产型冬瓜 · 发表于 2009-5-10 12:53

LZ留意一下文字：
“但本地化问题目前尚未最终确定”
”《最终幻想XIII》的亚洲版应该采用的是日语原声配音，支持中文、韩语和英语字幕，也不排除采用英文语音的可能性。”
怎么看人家都没确定100%有中文版。。。

谢鲁 · 发表于 2009-5-10 13:00

台湾微软是在接触和申请，但几率仍然是非常非常的小.......若然真的能出中文的,那Z版是必入

zy654321 · 发表于 2009-5-10 13:02

这么老的新闻。。。。。。
感觉不是真的！！虽说希望是真的吧！

轩辕小妖 · 发表于 2009-5-10 13:26

以前在综合区好象看过这个消息，当时还火了一阵了，不过后来不是有消息说官方否认了吗？

qujiang007 · 发表于 2009-5-10 13:33

希望真的，有中文就不做吧我等星海4汉化

吴晕 · 发表于 2009-5-10 13:46

太棒了~~~~~~~~果然360是王道啊

cupsoup · 发表于 2009-5-10 14:12

SE根本無視華人市場
我就沒見過他們那個遊戲有中文的

hdnn · 发表于 2009-5-10 15:10

感觉不可能！这不是生化区吗？

[资料] ff13 已经没必要汉化有官方中文版了台湾已经代理

回复 11# zhou3071 的帖子

[资料] ff13 已经没必要汉化 有官方中文版了 台湾已经代理

回复 11# zhou3071 的帖子

[资料] ff13 已经没必要汉化有官方中文版了台湾已经代理