DLC3《断钢》(Broken Steel)新资料放出 有图有真相！！（已更新，翻译和加图）

ddsman

Story：
Broken Steel alters the ending of the original Fallout 3 to allow continued play after the end of the main quest line. This means that when it is time to go into the reactor at the end of Take it Back!, you can still go in yourself or you can send one of three side characters. However, even if you go yourself, you do not die. Instead, you survive the ordeal and wake up two weeks later at the Citadel.

The new content starts about two weeks after the events of Fallout 3's main quest and begins in the vicinity of Project Purity which is now up and running. The battle between the Brotherhood of Steel and the Enclave is still ongoing and the player is tasked with helping to build a Tesla Cannon, a new, more powerful weapon for the Brotherhood. Once you have retrieved the necessary parts from an old power plant and the Cannon has been built, you travel to Adams Air Force Base via the Presidential Metro Line where you are given new orders.

It has been announced that the player's action throughout Fallout 3 will be woven into some of the quests in Broken Steel. For example, if the player decides to infect Project Purity with the modified FEV, it will affect how the Capital Wasteland looks as well as the interactions with the inhabitants of Capital Wasteland.
翻译上文：
剧情：断钢修改了原版故事的结局，使得玩家能在原版主线任务结束后能继续游戏，这就意味着，当你启动净水机时，你不会死亡，反而两个星期以后，在Citadel醒来

剧情在净水机启动后的两个星期开始，钢铁兄弟会和英克雷的战斗还在继续，玩家的任务是帮助兄弟会建一个‘特斯拉炮’，那是一个新的，更强的武器。当你从一个老的发电厂拿到了所有的零件，并将炮建好了以后，你通过Presidential Metro Line到Adams Air Force Base去接受新的命令。

玩家在原版的举动可能会改变《断钢》的一些任务。比如，如果玩家在净水机理投放了FEV改进型病毒，那就会对首都废土造成一定的影响。

General
Level cap raised to 30
New encounters
综合
将人物等级提升到30
新的遭遇

Locations
Adams Air Force Base
Presidential Metro Line
地点
亚当斯空军基地
总统地铁线

Perks
Nerves of Steel
Increases the regeneration rate of Action Points
钢铁神经
增加AP的恢复速度
Puppies!
Dogmeat gets reincarnated as a puppy if he dies
当狗肉死时，他会变成一只小狗复活

Quests
Altered main quest line
New storyline after Take it Back!
New side and unmarked quests
任务
修改了原版主线剧情
增加了新的剧情，在Take it Back之后
增加了新的支线和影藏剧情

Armor
New Enclave Power Armor
装甲
新的英克雷能量装甲



Weapons
Incinerator Flamethrower
Tesla Cannon


Tri-Beam Laser Rifle
武器
‘焚天’火焰喷射器
特斯拉炮
三叉戟激光步枪

Enemies
Super Mutant Overlord


Feral Ghoul Reaver
Enclave Hellfire Trooper
敌人
超级变种人之王
食尸鬼复仇者
英克雷狱火部队

其他图片

qloveaate

之前就有了，不过一样没汉化的，不要偷懒，转出来让大家看看吧。

ddsman

以更新，翻译和加图

zharthemad

要是跟随老爹当好人的话，河里的水就能喝且不加rad了吧~（跟河边一窝岂不无敌了？！）

shiyou0931

[em04] .....令人期待~永無止盡的老滾4~永無止盡的輻射3~

本杰明巴克

期待啊！能汉化就好了~[em09]