《最后的神迹》汉化进度贴（9.4）

zwx0709 · 发表于 2009-5-22 23:10

终于更新了，进度似乎慢了下来，各位大大加油啊！

TissueSOD · 发表于 2009-5-22 23:14

看测试图发现翻译后的语句很英文化啊。。。
“嘿，孩子！”[em60] [em60]
好像在玩欧美RPG似的。。
怎么看怎么别扭。。
果然是以英文版为基础的。。

但愿剧情对话不是这样啊，听着语音，看到这么西洋化的句子实在是。。。
毕竟是难得日式大作啊

lockerliu · 发表于 2009-5-22 23:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

shenjg1012 · 发表于 2009-5-22 23:31

感觉越来越慢了阿

jojolin23 · 发表于 2009-5-22 23:41

来了，终于更新了，截图有多了很多，字体很漂亮，支持

风之飘羽 · 发表于 2009-5-22 23:47

飘过，我不是来灌水的……[em60] [em60]

evilzq · 发表于 2009-5-22 23:53

更新了不少图片啊，字体看着还不错，支持。[em31]

ghx0403 · 发表于 2009-5-23 00:06

[em09] 望眼欲穿啊!!!!!!!!

zealstar · 发表于 2009-5-23 00:14

新图啊[em09] ~
人物名字(对话框标题那的),地名(屏幕顶端的),还是E文,能和对话内容的地名一起变中文么?[em04]
总之,穿了2周目以后,还是想看到中文的支线剧情啊,主线随意了,反正就是一呲牙归西...[em24]

yuhaozeps2 · 发表于 2009-5-23 00:21

永远支持3DM ······希望早日可以玩到

zc143 · 发表于 2009-5-23 00:30

哈哈图终于更新了~~~~~[em09] [em09] [em09] [em09] [em09]

zc143 · 发表于 2009-5-23 00:34

[em01] [em01] [em01] 我再顶~~~~

S菲尼克斯 · 发表于 2009-5-23 00:38

果然要看了进度贴才能睡觉……

angellijia · 发表于 2009-5-23 01:31

[em04] 快接近了~~努力吧，同志们

明天是阴天 · 发表于 2009-5-23 01:36

3DM加油，一直盼望着汉化这个游戏。

allenlin23 · 发表于 2009-5-23 01:47

快好了~~~~支持啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~·

qq88090001 · 发表于 2009-5-23 01:50

天天来看一眼
[em04] [em04] [em04]

newwises · 发表于 2009-5-23 01:57

支持啊，就等汉化了，我除了中文外，对其余语言都不擅长的说。。。

zk7571 · 发表于 2009-5-23 02:29

我每天都来关注的，，，！！3DM的大大们加油啊！！

Craig1 · 发表于 2009-5-23 02:30

虽然进度没有太大的更新，但是看到图片感觉也挺好，最起码离完成又进了一步！！
支持！！[em01]

esteed · 发表于 2009-5-23 02:38

期待啊~加油啊~

byron4066 · 发表于 2009-5-23 02:58

每天一顶～支持

wbsddgg · 发表于 2009-5-23 02:58

真棒

这样的帖子让人尊敬

干活儿非常有条理

在此感谢辛苦劳作~~~~

djkuersai · 发表于 2009-5-23 03:37

加油加油啊.超期待.有更新新的图片了

jy940810 · 发表于 2009-5-23 05:11

快有结果了,期待啊,来顶一下[em01]

aritesimon · 发表于 2009-5-23 05:31

支持支持 !期待早日完成
汉化的各位大大们辛苦了

0057008 · 发表于 2009-5-23 06:07

快了！快了！快了！快了！快了！快了！快了！快了！

kaer8731 · 发表于 2009-5-23 07:56

怎么进度老停留在90%几

w01ljc · 发表于 2009-5-23 08:38

[em04] 支持~~~~~~~~~~~

unknow-fog · 发表于 2009-5-23 08:56

汗，英语还没过四级的人飘过。

[公告] 《最后的神迹》汉化进度贴（9.4）