3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2367|回复: 15
打印 上一主题 下一主题

[原创] 这游戏汉化要多久??

[复制链接]

18

主题

1372

帖子

1443

积分

游戏狂人

神尊

Rank: 6Rank: 6

贡献度
159
金元
8069
积分
1443
精华
0
注册时间
2009-1-17
跳转到指定楼层
主题
发表于 2009-3-20 15:16 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
因为游戏太大的关系,无法再电脑上保存太久...想等汉化完在玩....
想说,甚么时后会汉化完?如果要一两年,那我先把游戏删了,等汉化出来在玩~
把空间让给其它东西....要多久??
回复

使用道具 举报

3

主题

294

帖子

284

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
11
金元
2404
积分
284
精华
0
注册时间
2008-10-29
舒服的沙发
发表于 2009-3-20 15:19 | 只看该作者
文字量非常大!估计要很久,要完全汉化至少1年!!不想等就先删了吧!
回复 支持 反对

使用道具 举报

752

主题

1万

帖子

6万

积分

游戏圣者

已仙游

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

贡献度
5297
金元
397298
积分
60978
精华
6
注册时间
2008-8-31

旧版萌之委员会''永久''

硬硬的板凳
发表于 2009-3-20 15:26 | 只看该作者
先把界面汉化了吧……
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

482

帖子

596

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
64
金元
3400
积分
596
精华
0
注册时间
2008-1-22
冰凉的地板
发表于 2009-3-20 15:30 | 只看该作者
删了吧- -[em60] [em60]
回复 支持 反对

使用道具 举报

30

主题

796

帖子

809

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
47
金元
6207
积分
809
精华
0
注册时间
2008-11-7
5#
发表于 2009-3-20 15:32 | 只看该作者
rpg的游戏如果看不懂听不懂 根本没有必要玩
另外 一年后才好的话 这个游戏已经没有那么大的吸引力了
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

190

帖子

239

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
17
金元
1714
积分
239
精华
0
注册时间
2008-10-5
6#
发表于 2009-3-20 15:43 | 只看该作者
早呢......RPG文字量比一般游戏大很多
回复 支持 反对

使用道具 举报

107

主题

5494

帖子

6164

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
343
金元
47817
积分
6164
精华
1
注册时间
2005-4-25
7#
发表于 2009-3-20 16:01 | 只看该作者
最终幻想九,天幻网花了8年时间来汉化[em61]
回复 支持 反对

使用道具 举报

30

主题

1602

帖子

2117

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
263
金元
10653
积分
2117
精华
0
注册时间
2008-10-23
8#
发表于 2009-3-20 16:13 | 只看该作者
马了删了```一定要删....不然会后悔的```[em24]
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

520

帖子

570

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
57
金元
3418
积分
570
精华
0
注册时间
2006-5-2
9#
发表于 2009-3-20 16:34 | 只看该作者
因为有psp,搞不懂为什么cngba这个网站汉化游戏这么快
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

644

帖子

846

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
117
金元
3779
积分
846
精华
0
注册时间
2008-12-31
QQ
10#
发表于 2009-3-20 16:40 | 只看该作者
原帖由 frostyuka 于 2009-3-20 16:34:00 发表
因为有psp,搞不懂为什么cngba这个网站汉化游戏这么快

因为CNGBA的精英份子比较多[em61]
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

8029

帖子

3万

积分

游戏天王

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

贡献度
4476
金元
124476
积分
30352
精华
0
注册时间
2008-7-28

骨灰玩家~

11#
发表于 2009-3-20 16:49 | 只看该作者
哎。。。希望早早汉化啊[em15] [em15]
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

268

帖子

513

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
80
金元
1930
积分
513
精华
0
注册时间
2006-9-24
12#
发表于 2009-3-20 16:57 | 只看该作者
英文汉化应该比日文进度快吧,毕竟英翻还是很多的
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

506

帖子

721

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
92
金元
3527
积分
721
精华
0
注册时间
2008-10-4
13#
发表于 2009-3-20 16:59 | 只看该作者
这可是RPG啊   时间不会太短
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

2136

帖子

2037

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
198
金元
12446
积分
2037
精华
0
注册时间
2008-8-7
14#
发表于 2009-3-20 17:15 | 只看该作者
日式RPG许多以剧情见长,文本量不会小。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

400

帖子

2653

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
447
金元
9254
积分
2653
精华
0
注册时间
2005-11-1
15#
发表于 2009-3-20 17:32 | 只看该作者
有英文字幕已经救了很多人了
我现在英文字幕 日语语音 把我的能力最大化了
虽然听着日语看英文很雷[em01]
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

336

帖子

382

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
24
金元
2857
积分
382
精华
0
注册时间
2008-7-13
16#
发表于 2009-3-20 18:06 | 只看该作者
.....等汉化出后再玩....[em04]
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-3 09:04 , Processed in 0.115308 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表