汉化势在必行这游戏官方不会出中文的..

fendyuwuzu · 发表于 2009-3-18 23:19

跟质量效应一样.[em54]
SE也一直坚持不出官方中文版..[em54]

dscqy · 发表于 2009-3-19 07:33

是的，SE不可能出中文的[em61]

antianti · 发表于 2009-3-19 08:05

肯定的了出中文版赚不到钱的

robertgogo · 发表于 2009-3-19 10:27

还是等把GTA，2K9完美汉化了再说吧，做完一个再一个吧……

lostbear411 · 发表于 2009-3-19 10:38

翻译日文应该都有经验的，3DM~[em04]

yyw2015 · 发表于 2009-3-19 10:39

肯定。。。据说微软想要汉化来（X360版），SE不同意[em19]

w5113133 · 发表于 2009-3-19 10:59

不出中文版最好，各大汉化组可以安心汉化不用担心法律问题，这样的RPG大作PC是不常见那！

kagome_传说 · 发表于 2009-3-19 11:03

???为什么不允许汉化？汉化就算赚钱不多也应该足以弥补汉化的付出啊！[em57]

nihaosyous2 · 发表于 2009-3-20 11:35

2K9完美汉化??别指望了

jack6732637 · 发表于 2009-3-20 11:57

原帖由 kagome_传说 于 2009-3-19 11:03:00 发表
???为什么不允许汉化？汉化就算赚钱不多也应该足以弥补汉化的付出啊！[em57]

估计买正版的钱还不付不起代理费呢[em60] ，大陆又要审批什么的，官方中文版麻烦[em15]

孢子中国 · 发表于 2009-3-20 12:09

这游戏汉化不汉化照样玩哇反正亮点不在剧情

34487178 · 发表于 2009-3-20 13:12

NB和SE的游戏都不会出中文版

me4cn · 发表于 2009-3-20 18:13

什么势在必行？？？
3dm欠你的啊，要不你自己去汉化，要不你出钱请人汉化？？？
汉能力的话就别喊

wang1yang · 发表于 2009-3-20 20:13

原帖由 kagome_传说 于 2009-3-19 11:03:00 发表
???为什么不允许汉化？汉化就算赚钱不多也应该足以弥补汉化的付出啊！[em57]

汉化的付出是够了。。代理费呢。。
厂家出个汉化版本，光赚回汉化费用，辛苦了半天，没利润那还不如不汉化。。。
国内中文单机游戏哪个不是用加密的。。。。就算用了加密，过了1~2个月也有人出破解的，就这样防着破解，那些单机游戏公司还没经济危机呢，各个就都濒临倒闭，要么就转向网游市场。。。何况像SE这种大厂，坚决不出汉化版本就是跟国内盗版玩家对着干的。。。
游戏厂商就是商人，有钱不赚的事哪有不做的，反之亦然，赔本的买卖坚决不做。。。
国内各个游戏厂商都做网游的兴盛同时也说明了盗版的恐怖。。。至少网游不怕盗版。。。

[火星] 汉化势在必行这游戏官方不会出中文的..

回复 2# dscqy 的帖子

[火星] 汉化势在必行 这游戏官方不会出中文的..

回复 2# dscqy 的帖子

[火星] 汉化势在必行这游戏官方不会出中文的..