	3DM首页新闻中心前瞻 \| 评测　游戏库热门 \| 最新　攻略中心攻略 \| 秘籍　下载中心游戏 \| 汉化　购买正版　论坛

3DMGAME论坛»论坛 › 角色扮演游戏区 › 《女神异闻录5R》 › 【STEAM】V1.03 女神异闻录5R P5R CT表 v30 完全汉化 20 ...

12 3 4 5 6 7 8 9 10 / 10 页下一页

发新帖

查看: 58788|回复: 271

上一主题

下一主题

[修改] 【STEAM】V1.03 女神异闻录5R P5R CT表 v30 完全汉化 2022/12/22

2 主题	53 帖子	142 积分

Rank: 3 Rank: 3

贡献度: 13
金元: 896
积分: 142
精华: 0
注册时间: 2022-10-11

发消息

电梯直达

跳转到指定楼层

主题

发表于 2022-12-15 20:07 | 只看该作者回帖奖励

回帖奖励

|倒序浏览 |阅读模式

本帖最后由 3dm_22285239 于 2023-1-13 23:00 编辑

原帖：https://fearlessrevolution.com/v ... f655e15a52fdbaadeec
汉化资料来源：https://github.com/Ruimusume/P5R 废案描述来源：https://bbs.blacksheepgame.com/forum.php?mod=viewthread&tid=6351095
衷心感谢原作者和之前参与汉化的大佬们，没有前人的努力让我从0汉化无论如何也做不到

链接换成了文件夹链接，以后更新可能就直接编辑帖子了
从v29起，将会分为带非法技能和不带非法技能、双版本上传

没有汉化的部分：

具体敌人数据

——混进了巨量印象空间目标和奇奇怪怪的名字，很难处理
——真的好奇的话可以考虑使用全敌人数据功能一键解锁

v30新增的用于测试的风险flag

已完全汉化的部分：

技能名称、简要描述
人格面具、特性
道具、装备、贵重物品名称
几乎所有基础功能
原版CT表内贼窝有文字的部分

相比v27.1汉化增加了如下功能：

爵士酒吧技能解锁（原作者v28添加）

相比v28汉化增加了如下功能：

殿堂躲墙角、掩体的开关（原作者v29添加）
战斗中一枪倒地使用次数（原作者v29添加）
十艘跳事件flag地址错误问题（原作者v29修正）
汉化了战斗中buff的名称
汉化了敌人数据中抗性的名称
钓鱼部分关于市谷鱼王的说明

相比v29汉化增加了如下功能：

支持新版本（原作者v30添加）
贼窝增加了部分BGM名称（原作者v30添加）

神族版本增加了如下功能：

添加了不能在正常游戏流程中使用的技能（boss用、废案等）均已标注

注意：
1、不要联网在线修改非法技能，以免污染一般玩家的天鹅绒房间公开处刑！

2、非法技能很有可能造成游戏出现闪退和难以描述的bug，因此产生的数据丢失概不负责！

一个月过去了终于发现登错号了，换了个链接：
链接: https://pan.blacksheepgame.com/s/1MzqGPwtJzz4oDNkaS5adzA
提取码: 2sse

评分

2 查看全部评分

回复

使用道具举报

334 主题	4187 帖子	9万积分

Rank: 12

贡献度: 707
金元: 959322
积分: 98760
精华: 0
注册时间: 2015-9-12

发消息

舒服的沙发

发表于 2022-12-15 20:32 | 只看该作者

完全汉化，比较赞

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	220 帖子	322 积分

Rank: 4

贡献度: 0
金元: 3216
积分: 322
精华: 0
注册时间: 2013-12-14

发消息

硬硬的板凳

发表于 2022-12-15 20:33 | 只看该作者

感谢分享

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	16 帖子	19 积分

Rank: 1

贡献度: 0
金元: 189
积分: 19
精华: 0
注册时间: 2021-12-22

发消息

冰凉的地板

发表于 2022-12-15 20:37 | 只看该作者

666666666666666666666666

回复支持反对

使用道具举报

2 主题	134 帖子	232 积分

Rank: 3 Rank: 3

贡献度: 6
金元: 2075
积分: 232
精华: 0
注册时间: 2018-11-13

发消息

5^#

发表于 2022-12-15 20:42 | 只看该作者

66666666666666666666666666

回复支持反对

使用道具举报

无敌的我123

2 主题	286 帖子	372 积分

Rank: 4

贡献度: 6
金元: 3475
积分: 372
精华: 0
注册时间: 2015-10-31

发消息

6^#

发表于 2022-12-15 20:42 | 只看该作者

666666666666666

回复支持反对

使用道具举报

12 主题	1209 帖子	1123 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 22
金元: 10346
积分: 1123
精华: 0
注册时间: 2009-2-28

发消息

7^#

发表于 2022-12-15 20:50 | 只看该作者

感谢更新

回复支持反对

使用道具举报

丨恶趣味丨

0 主题	39 帖子	105 积分

Rank: 3 Rank: 3

贡献度: 0
金元: 1049
积分: 105
精华: 0
注册时间: 2017-7-9

发消息

8^#

发表于 2022-12-15 20:54 | 只看该作者

6666666666666666

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	102 帖子	183 积分

Rank: 3 Rank: 3

贡献度: 0
金元: 1834
积分: 183
精华: 0
注册时间: 2012-9-22

发消息

9^#

发表于 2022-12-15 20:59 | 只看该作者

谢谢大佬

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	215 帖子	237 积分

Rank: 3 Rank: 3

贡献度: 0
金元: 2371
积分: 237
精华: 0
注册时间: 2020-12-11

发消息

10^#

发表于 2022-12-15 21:00 | 只看该作者

111111111111111

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	161 帖子	288 积分

Rank: 4

贡献度: 0
金元: 2876
积分: 288
精华: 0
注册时间: 2017-8-3

发消息

11^#

发表于 2022-12-15 21:06 | 只看该作者

感谢分享

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	9 帖子	9 积分

Rank: 1

贡献度: 0
金元: 88
积分: 9
精华: 0
注册时间: 2022-12-15

发消息

12^#

发表于 2022-12-15 21:18 | 只看该作者

11111111111111111

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	129 帖子	164 积分

Rank: 3 Rank: 3

贡献度: 0
金元: 1640
积分: 164
精华: 0
注册时间: 2022-9-17

发消息

13^#

发表于 2022-12-15 21:26 | 只看该作者

1111111111111111

回复支持反对

使用道具举报

水水水水发

0 主题	38 帖子	52 积分

Rank: 2

贡献度: 0
金元: 515
积分: 52
精华: 0
注册时间: 2022-10-28

发消息

14^#

发表于 2022-12-15 21:36 | 只看该作者

666666666

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	641 帖子	559 积分

Rank: 4

贡献度: 2
金元: 5512
积分: 559
精华: 0
注册时间: 2008-8-19

发消息

15^#

发表于 2022-12-15 21:37 | 只看该作者

不客气收下~！

回复支持反对

使用道具举报

3 主题	194 帖子	252 积分

Rank: 4

贡献度: 1
金元: 2478
积分: 252
精华: 0
注册时间: 2012-8-28

发消息

16^#

发表于 2022-12-15 21:40 | 只看该作者

66666666666666666

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	158 帖子	207 积分

Rank: 3 Rank: 3

贡献度: 0
金元: 2069
积分: 207
精华: 0
注册时间: 2018-6-13

发消息

17^#

发表于 2022-12-15 21:50 | 只看该作者

xxlzfx aa

回复支持反对

使用道具举报

fallen460757900

4 主题	2257 帖子	4416 积分

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 4
金元: 44001
积分: 4416
精华: 0
注册时间: 2013-1-16

发消息

18^#

发表于 2022-12-15 21:53 | 只看该作者

感謝分享~~~

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	6 帖子	7 积分

Rank: 1

贡献度: 0
金元: 65
积分: 7
精华: 0
注册时间: 2022-12-15

发消息

19^#

发表于 2022-12-15 22:00 | 只看该作者

666666666

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	280 帖子	369 积分

Rank: 4

贡献度: 0
金元: 3687
积分: 369
精华: 0
注册时间: 2015-11-13

发消息

20^#

发表于 2022-12-15 22:01 | 只看该作者

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	4 帖子	15 积分

Rank: 1

贡献度: 0
金元: 150
积分: 15
精华: 0
注册时间: 2022-12-1

发消息

21^#

发表于 2022-12-15 22:10 | 只看该作者

11111111111

回复支持反对

使用道具举报

wuxingdilangzhe

0 主题	37 帖子	41 积分

Rank: 2

贡献度: 0
金元: 410
积分: 41
精华: 0
注册时间: 2018-12-5

发消息

22^#

发表于 2022-12-15 22:11 | 只看该作者

1111111111111111111111111

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	11 帖子	12 积分

Rank: 1

贡献度: 0
金元: 115
积分: 12
精华: 0
注册时间: 2018-9-6

发消息

23^#

发表于 2022-12-15 22:11 | 只看该作者

66666666

回复支持反对

使用道具举报

12 主题	4830 帖子	1万积分

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

贡献度: 16
金元: 108653
积分: 10929
精华: 0
注册时间: 2011-9-22

发消息

24^#

发表于 2022-12-15 22:14 | 只看该作者

dinglo uzhu,,,12234

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	569 帖子	744 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 0
金元: 7442
积分: 744
精华: 0
注册时间: 2017-10-12

发消息

25^#

发表于 2022-12-15 22:17 | 只看该作者

6666666666666666

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	2 帖子	3 积分

Rank: 1

贡献度: 0
金元: 30
积分: 3
精华: 0
注册时间: 2022-12-15

发消息

26^#

发表于 2022-12-15 22:43 | 只看该作者

666666666666666666666666666666666666666666666666666666

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	269 帖子	370 积分

Rank: 4

贡献度: 0
金元: 3695
积分: 370
精华: 0
注册时间: 2015-4-18

发消息

27^#

发表于 2022-12-15 22:51 | 只看该作者

666666666

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	131 帖子	194 积分

Rank: 3 Rank: 3

贡献度: 0
金元: 1937
积分: 194
精华: 0
注册时间: 2016-6-8

发消息

28^#

发表于 2022-12-15 23:09 | 只看该作者

66666666666666666666

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	22 帖子	80 积分

Rank: 2

贡献度: 0
金元: 802
积分: 80
精华: 0
注册时间: 2008-8-30

发消息

29^#

发表于 2022-12-15 23:16 | 只看该作者

下来试试看

回复支持反对

使用道具举报

12 主题	1253 帖子	1427 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 85
金元: 10871
积分: 1427
精华: 0
注册时间: 2008-1-1

发消息

30^#

发表于 2022-12-15 23:45 | 只看该作者

感谢汉化~辛苦了~

回复支持反对

使用道具举报

12 3 4 5 6 7 8 9 10 / 10 页下一页

发新帖

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1 沪公网安备 31011202006753号 )

GMT+8, 2025-1-31 12:49 , Processed in 0.185564 second(s), 16 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表