3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 7531|回复: 54
打印 上一主题 下一主题

[火星] 强烈要求改名为龙之纪元,龙腾世纪太土了

 关闭 [复制链接]

29

主题

509

帖子

919

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
150
金元
3789
积分
919
精华
0
注册时间
2008-5-19
跳转到指定楼层
主题
发表于 2009-2-16 19:43 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
谁起的名字啊,一听还以为是暴发户注册的公司名,翻译太不专业了,一点美感也没有
回复

使用道具 举报

7

主题

631

帖子

563

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
28
金元
4511
积分
563
精华
0
注册时间
2008-4-12
舒服的沙发
发表于 2009-2-19 00:11 | 只看该作者
<<沧龙年代>>.更有年代感.改名为<<沧龙年代>>.马上进行,不然我.......一点美感也没有了.
回复 支持 反对

使用道具 举报

57

主题

6390

帖子

8909

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
982
金元
49714
积分
8909
精华
1
注册时间
2005-3-16
QQ
硬硬的板凳
发表于 2009-2-19 10:32 | 只看该作者
[em60] 不是咱说改就改
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

196

帖子

249

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
16
金元
1849
积分
249
精华
0
注册时间
2007-12-13
冰凉的地板
发表于 2009-2-19 19:59 | 只看该作者
ls的头像是那个科幻片里的非常悲观的机器人么?
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

171

帖子

246

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
21
金元
1618
积分
246
精华
0
注册时间
2008-6-26
5#
发表于 2009-2-22 11:29 | 只看该作者
我感觉都很土。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

326

帖子

331

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
15
金元
2710
积分
331
精华
0
注册时间
2004-1-12
6#
发表于 2009-2-22 20:18 | 只看该作者
无所谓啦~只要游戏好玩就行啦~
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

3274

帖子

5968

积分

游戏菜鸟

Rank: 1

贡献度
1039
金元
18219
积分
5968
精华
5
注册时间
2007-1-27
7#
发表于 2009-2-23 15:39 | 只看该作者
名字没所谓吧,直接记成dragon age 吧,翻译一个人一个样,老外词汇太简略,国人词汇太丰富
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

25

帖子

33

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
5
金元
728
积分
33
精华
0
注册时间
2009-2-24
8#
发表于 2009-2-24 08:29 | 只看该作者
翻译成“德拉贡诶及”吧[em60]
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

2387

帖子

2601

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
214
金元
17448
积分
2601
精华
0
注册时间
2008-11-21
9#
发表于 2009-2-24 17:33 | 只看该作者
直接叫D.A就好了。不然你要改这个,他要改那个的,还不烦死、
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

91

帖子

125

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
20
金元
1050
积分
125
精华
0
注册时间
2009-2-25
10#
发表于 2009-2-25 10:09 | 只看该作者
起的名字的确不怎么样!
支持改名!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

64

帖子

78

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
12
金元
897
积分
78
精华
0
注册时间
2009-2-22
11#
发表于 2009-2-25 11:25 | 只看该作者
Dragon age = 龙岁,我滴英语还是不错滴,挖哈哈哈哈[em09]
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

1187

帖子

1634

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
216
金元
7695
积分
1634
精华
0
注册时间
2003-12-1
12#
发表于 2009-4-19 13:25 | 只看该作者
LS喝多了...
借上古区某罐头控的话.
巨龙时代
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

1339

帖子

1553

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
93
金元
11809
积分
1553
精华
0
注册时间
2005-1-24
13#
发表于 2009-4-19 14:19 | 只看该作者
X之纪元这种名字最土了,小鬼子就喜欢用这种名字。
楼主也太没文化了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

117

帖子

72

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
1
金元
1275
积分
72
精华
0
注册时间
2008-6-20
14#
发表于 2009-4-19 20:06 | 只看该作者
恩恩恩`名字是有点问题
回复 支持 反对

使用道具 举报

15

主题

1078

帖子

1152

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
115
金元
6920
积分
1152
精华
0
注册时间
2004-1-14
15#
发表于 2009-4-23 08:12 | 只看该作者
严厉而有警觉性的女人的时代[em61]  [em61] 这是我的见解....
回复 支持 反对

使用道具 举报

83

主题

3693

帖子

4079

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
467
金元
22106
积分
4079
精华
0
注册时间
2009-1-1
16#
发表于 2009-4-30 13:31 | 只看该作者
他的英文名就那么土,有什么办法。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

142

帖子

148

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
23
金元
1164
积分
148
精华
0
注册时间
2008-10-22
17#
发表于 2009-5-3 22:52 | 只看该作者

很无聊啊

名字有什么好争议的一群无聊的人·愿意叫什么就叫什么·管你们什么事啊有的玩就玩·一群无聊的人·草了
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

1265

帖子

1710

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
246
金元
7262
积分
1710
精华
0
注册时间
2007-12-25
18#
发表于 2009-5-10 21:35 | 只看该作者
希望国人出个凤舞九州..........哈哈[em09] [em09]
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

337

帖子

426

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
18
金元
3542
积分
426
精华
0
注册时间
2004-1-31
19#
发表于 2009-5-12 16:10 | 只看该作者
楼主很无聊啊,鉴定完毕,洗洗睡吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

538

帖子

380

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
16
金元
3756
积分
380
精华
0
注册时间
2008-11-26
20#
发表于 2009-5-13 05:22 | 只看该作者
老实说,刚看到 腾龙世纪 这个名字,再联想到 大作 等词汇, 以为是个国产的烂游戏……
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

17

主题

721

帖子

1169

积分

禁止访问

贡献度
194
金元
4529
积分
1169
精华
0
注册时间
2009-3-11
21#
发表于 2009-5-13 14:44 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

169

帖子

284

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
33
金元
1518
积分
284
精华
0
注册时间
2008-2-24
22#
发表于 2009-5-15 18:15 | 只看该作者
“名字没所谓吧,直接记成dragon age 吧,翻译一个人一个样,老外词汇太简略,国人词汇太丰富” 非常赞同。。
等官方中文版出来的时候才不会有争执把(何年何月阿)。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

142

帖子

184

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
11
金元
1399
积分
184
精华
0
注册时间
2009-5-16
23#
发表于 2009-5-17 11:54 | 只看该作者
龙腾世纪这个名字确实很土 就像国产网游。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

163

帖子

189

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
26
金元
1454
积分
189
精华
0
注册时间
2009-4-19
24#
发表于 2009-5-17 12:37 | 只看该作者
德拉贡埃及...囧...真是佩服这位的想象力饿
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

57

帖子

70

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
6
金元
1059
积分
70
精华
0
注册时间
2009-5-19
25#
发表于 2009-5-20 01:45 | 只看该作者
[em60] [em60] [em60] 无所谓啦,咱说也没用。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

185

帖子

200

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
27
金元
1524
积分
200
精华
0
注册时间
2008-3-24
26#
发表于 2009-5-20 06:07 | 只看该作者
蜥蜴王朝 还行吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

513

帖子

727

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
95
金元
3466
积分
727
精华
0
注册时间
2008-10-23
27#
发表于 2009-5-20 09:45 | 只看该作者

回复 19# KT-7 的帖子

[em61]  说的很对................[em01]
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

400

帖子

561

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
72
金元
2734
积分
561
精华
0
注册时间
2008-10-17
QQ
28#
发表于 2009-5-24 10:15 | 只看该作者
看来争论很大    我顶德拉贡埃及    [em24]
回复 支持 反对

使用道具 举报

21

主题

1057

帖子

1218

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
113
金元
7656
积分
1218
精华
0
注册时间
2008-9-9
29#
发表于 2009-5-25 16:15 | 只看该作者
龙之世纪 就好[em61]
龙腾世纪的话,太国产,太山寨
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

133

帖子

145

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
20
金元
1251
积分
145
精华
0
注册时间
2008-9-16
30#
发表于 2009-5-31 00:03 | 只看该作者
无聊啊现在都是暂名你爱怎么叫就怎么叫
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-3-12 20:17 , Processed in 0.158389 second(s), 17 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表