《魔兽3》种族台词翻译

pkw0414 · 发表于 2009-2-15 13:55

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

xunleiman · 发表于 2009-2-15 15:02

杀个发，
其实我很想知道女祭司出来的那一句的意思。。。

ksantiago · 发表于 2009-2-15 15:23

有意思！！！！！！！！！！！！！！

dpcai · 发表于 2009-2-15 19:37

Seeing is believing,我喜欢先知说的这句

timefly · 发表于 2009-2-15 21:21

ready for work还是最常见的说

1419193 · 发表于 2009-2-15 22:11

那个地精工人说的是什么[em57]

finalzhai · 发表于 2009-2-15 22:12

i come to clean this land~人族牧师，太有型了。！

pkw0414 · 发表于 2009-2-15 22:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

pkw0414 · 发表于 2009-2-15 22:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

pkw0414 · 发表于 2009-2-15 22:38

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

pq119 · 发表于 2009-2-18 05:09

呵呵,有意思.长见识了

kkkk5005 · 发表于 2009-2-18 22:59

不全啊，记得当时我专门打印了一份，厚厚一叠A4纸才打完

蝶恋花痴 · 发表于 2009-2-19 01:15

只有亡灵啊，其他的呢。

tft7ty90 · 发表于 2009-2-19 17:25

我记的地精飞艇好象是说“全速前进”

zhjipi · 发表于 2009-2-19 19:30

有意思！！有没有ORC的？

hjmbcz · 发表于 2009-2-25 18:28

哈哈，太好玩了，还打电话啊

lipengjkljkl · 发表于 2009-2-25 18:35

新华字典吗?
这么猛[em09]

64686263 · 发表于 2009-2-25 19:04

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

fringeman · 发表于 2009-2-25 21:23

山丘之王- (英雄，城镇中心)
=建造音效=
- Alright, who wants some? 好吧，谁想来试试
=选定音效=
- Aye? 什么？
- Wait ''til you see me in action!* 等待行动指示
- Give me something to do! 让我做点事吧
- Hmmmph! 恩！
=行动/执行动作音效=
- Brilliant! 英明！
- I''m coming through! 我来了！
- Move it! 行动！
- Out of my way! 让开！
=骂玩家音效=
- Could you put some bonus points in my drinking skills? 你能给我的喝酒技能升几级吗？
- Any fish and chips shops about here?* 这附近有炸鱼土豆片卖吗？
- I think it''s time for a nippy sweetie!** 我认为该吃点心了。
- What the bloody hell are you playin'' at?* 该死的，你在玩些什么啊？
- There''s nothing more motivatin'' than fightin'' with a bad hangover!* 喝的烂醉然后打仗最爽了！
- Where''s the pub? 酒馆在哪？
- Let''s get PIST! 去喝个痛快吧！
=攻击音效=
- [.vs 英雄] For Kazmodon!** 为了Kazmodon！
- To arms! 拿起武器！
- Death comes for ye!* 死神来找你了！
- I''ll run em through!* 我来搞定他们！
- Watch this! 看这招！

krses · 发表于 2009-2-26 18:04

我喜欢深渊魔王重生时候说的台词

yoretinwoo · 发表于 2009-2-26 19:16

练练听力还不错。

douzhi100 · 发表于 2009-3-14 04:38

楼主英语不错啊~很多我都听不懂的

lancer987 · 发表于 2009-3-14 10:11

原帖由 xunleiman 于 2009-2-15 15:02:00 发表
杀个发，
其实我很想知道女祭司出来的那一句的意思。。。

- Warriors of the night, assemble!
暗夜里的战士们，集结起来！

jlm999 · 发表于 2009-3-14 10:51

怎么只有UD的、楼主把其他的也翻译下吧