3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 584|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

[求助] 怎么把所有头衔都改成中文????????

[复制链接]

8

主题

47

帖子

46

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
459
积分
46
精华
0
注册时间
2021-2-17
跳转到指定楼层
主题
发表于 2021-10-31 18:54 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式


这些英文的怎么改成中文,我换了文化,政体还是这样,本来是公爵,伯爵,突然就变成了这样。



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
回复

使用道具 举报

77

主题

1421

帖子

1万

积分

版主

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

贡献度
647
金元
141004
积分
16688
精华
0
注册时间
2019-10-19
舒服的沙发
发表于 2021-11-1 00:37 | 只看该作者
是不是打了什么称号mod
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

112

帖子

118

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
1184
积分
118
精华
0
注册时间
2018-12-6
硬硬的板凳
发表于 2021-11-2 13:10 | 只看该作者
很正常,你的mod里面
编写头衔名称的地方分行不正确
应该是你的电脑office版本跟mod作者不一致
导致作者的头衔txt在你这电脑里面读取出问题了
读取到前面半行了

“duke_male_han_culture:”节度使“"
这种头衔是读取“节度使”,但是你txt把他们分段到两行了,就只能读取前面英文
回复 支持 反对

使用道具 举报

26

主题

1720

帖子

5543

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
264
金元
44765
积分
5543
精华
1
注册时间
2008-8-22
冰凉的地板
发表于 2021-11-8 04:03 | 只看该作者
是不是打了我发的那个1.40版彩色头衔?
那个版本的彩色头衔跟1.44版游戏有轻微不匹配,我后来又做了个1.44版的彩色头衔,一直懒得发出来,想等出新DLC再重做一个彩色头衔的
回复 支持 反对

使用道具 举报

26

主题

1720

帖子

5543

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
264
金元
44765
积分
5543
精华
1
注册时间
2008-8-22
5#
发表于 2021-11-8 04:19 | 只看该作者
因为旧版本的翻译文件缺少了新头衔的翻译词条,所以就会出现楼主这个情况。
而1.44版游戏修正“奥地利大公爵”的bug,并新增了几个头衔,便造成了旧版本翻译文件与新版游戏不匹配。
说句题外话,官方并没有完美解决“奥地利大公爵”的bug,只要在决议里达成了“奥地利大公”,切换到其它王国头衔时统统变成“xxx大公爵”。同样,达成“至高王”决议后其它王国头衔也会统统变成“xxx至高王”。后来我是将这头衔指定为在当前头衔时才显示特殊头衔,这样才解决了这个bug显示问题。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

29

帖子

88

积分

初级玩家

Rank: 2

贡献度
0
金元
880
积分
88
精华
0
注册时间
2014-12-7
6#
发表于 2021-12-8 18:34 来自手机 | 只看该作者
你这是对应的localizatiom文件缺失,对应汉化缺失
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-15 02:21 , Processed in 0.092734 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表