四代語言問題

cm1232006 · 发表于 2021-10-29 01:09

四代語言選是繁體的語音會是是英文的想要中文語音語言選簡體的但問題來了語言選簡體的但進入遊戲卻無法像三代改把介面從簡體字改為繁體字有大神能解決嗎

hac512 · 发表于 2021-10-29 01:11

在哪里设置中文啊....找了半天

cm1232006 · 发表于 2021-10-29 01:13

hac512 发表于 2021-10-29 01:11
在哪里设置中文啊....找了半天

你是是什麼版本

hac512 · 发表于 2021-10-29 01:13

帝国时代4

cm1232006 · 发表于 2021-10-29 01:13

hac512 发表于 2021-10-29 01:11
在哪里设置中文啊....找了半天

你是什麼版本

cm1232006 · 发表于 2021-10-29 01:14

hac512 发表于 2021-10-29 01:13
帝国时代4

Steam版嗎

hac512 · 发表于 2021-10-29 01:15

cm1232006 发表于 2021-10-29 01:13
你是什麼版本

不是刚刚发售吗？还能有什么版本？

hac512 · 发表于 2021-10-29 01:15

cm1232006 发表于 2021-10-29 01:14
Steam版嗎

是的.......

hac512 · 发表于 2021-10-29 01:16

cm1232006 发表于 2021-10-29 01:14
Steam版嗎

找到了，谢谢，原来要在外面改

cm1232006 · 发表于 2021-10-29 01:16

hac512 发表于 2021-10-29 01:15
不是刚刚发售吗？还能有什么版本？

有啊微軟商店和steam版

cm1232006 · 发表于 2021-10-29 01:25

hac512 发表于 2021-10-29 01:16
找到了，谢谢，原来要在外面改

我是想知道的是怎麼像三代決定版在steam上語言選簡體字然後進入遊戲介面能改為繁體中文要不然四代的繁體介面配的不是中文而是英文

cao888 · 发表于 2021-10-29 01:33

同问，微软商店版本怎么改成中文？

cm1232006 · 发表于 2021-10-29 02:17

我是來要繁體介面怎麼改中文語音的怎大家都問我怎麼改成中文版

ygl717 · 发表于 2021-10-29 05:30

xgp的怎么改成简体中文和中文语音啊

forgetvv · 发表于 2021-10-29 05:47

ygl717 发表于 2021-10-29 05:30
xgp的怎么改成简体中文和中文语音啊

XGP就没在国内运营啊，只有台湾和香港有，自然都是繁体吧

cm1232006 · 发表于 2021-10-29 10:33

怎麼改繁體中文有中文語音啊

diy_king · 发表于 2021-10-29 10:39

游戏里没有设置，估计得替换语音文件才能实现繁体+国语配音

cm1232006 · 发表于 2021-10-29 10:49

diy_king 发表于 2021-10-29 10:39
游戏里没有设置，估计得替换语音文件才能实现繁体+国语配音

我知道但是現在目前都沒有人發佈替換語音檔的方法不然繁體介面卻是英文配音很這奇怪

深蓝忧郁 · 发表于 2021-10-29 10:51

时代变了学习下简体中文吧未来台湾也要很快统一了

diy_king · 发表于 2021-10-29 17:34

本帖最后由 diy_king 于 2021-10-29 22:54 编辑

cm1232006 发表于 2021-10-29 10:49
我知道但是現在目前都沒有人發佈替換語音檔的方法不然繁體介面卻是英文配音很這奇怪 ...

把
E:\Steam\steamapps\common\Age of Empires IV\cardinal\archives\SoundSpeechCampaignLocalizedSimplifiedChinese.sga 改名为SoundSpeechCampaignLocalizedEnglish.sga，替换掉原来的档这个是游戏里的国语解说

动画国语解说好像是cardinal\movies\source\campaign里的zh cn，还没试

ty27219718 · 发表于 2021-10-29 19:39

迟早要学的

rock_82 · 发表于 2021-10-29 19:54

本帖最后由 rock_82 于 2021-10-29 20:00 编辑

ygl717 发表于 2021-10-29 05:30
xgp的怎么改成简体中文和中文语音啊

我是 XGP版, 系统区域选香港, 然后显示语言选简体中文, 进游戏就是简体中文
另外,改完区域和语言后,可能需要重启
官方解决办法: Age IV language settings – Age of Empires Support

[求助] 四代語言問題

本帖子中包含更多资源