3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 444|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[原创] 如何汉化喜欢的MOD:作物类型MOD汉化(B)有10N文件请看A

[复制链接]

8

主题

21

帖子

2234

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
306
金元
10096
积分
2234
精华
0
注册时间
2021-8-30
跳转到指定楼层
主题
发表于 2021-9-19 16:04 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
注意:汉化时经常出现,有些字系统并不支持,不用纠结换成拼音或其他,目标为了搞懂MOD

MOD汉化内容大概分为三部分:MOD功能介绍,所需填充物,产出类型

在开始汉化前最好有对应的字库,减少汉化的难度,没有字库也不要紧,可以去下载伯格曼,几乎包含了所有内容,充当字库下面给大家看下:


汉化方式:打开喜欢MOD压缩包,找到后缀为fillTypes.xml文件,如图所示:


把text=“内容”,换成对应汉字即可
敲黑板: title="$l10n_” 这样的不要修改它,很重要


下面看下汉化成果:


吞字严重,胡罗卜,洋葱,高粱,等一些字无显示,可以换成其他别称,比如高粱别称:蜀黍、桃黍、木稷、荻粱、乌禾、芦檫、茭子、名禾,挑选支持的即可


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

评分

1

查看全部评分

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-7 19:53 , Processed in 0.141571 second(s), 17 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表