1.4.4 幕府 + 汉化

几份惆怅 · 发表于 2021-8-5 23:32

本帖最后由几份惆怅于 2025-2-7 05:39 编辑

MOD本体：创意工坊
汉化MOD：创意工坊

看到有人想要，便搬运一下。
本人只添加了引导文件，没作任何改动，因此是两个MOD，使用方法是本体在前汉化在后。
另外作一下说明，本体是7月7日更新，适配1.4.4版本，汉化文件是4月27日更新，适配1.2.*版本，因此我改成1.*.*，是否适用我并不知道。
汉化并不完备，酌情下载

最后，这个MOD比较大，只能传网盘了。

同样是文件，没有天翼云的同学，可以直接下载，四个文件都要下载

几份惆怅 · 发表于 2021-8-5 23:35

本帖最后由几份惆怅于 2021-9-4 00:36 编辑

沙发自己坐了。
====================编辑线=====================
我在这里作个补充吧。
这是MOD的日文文本，也是幕府MOD原作者的作品，我只改为中文版游戏可用（其实我是犯傻了，不作改动中文版游戏也可用的）。
虽然里面有不少片假名，但大部分是正体中文，总比只显示代码要强点吧

有人想做汉化的话，也可以参照日文版来做，比英文版要方便得多。

使用方法也很简单：
将附件解压到幕府MOD的根目录，删除汉化MOD，这里进游戏就会显示日文文本。

9月4日更新最新的汉化MOD

mR._E · 发表于 2021-8-6 01:32

几份惆怅发表于 2021-8-5 23:35
沙发自己坐了。

我没有天翼云，只有百度云啊大佬

几份惆怅 · 发表于 2021-8-6 01:39

mR._E 发表于 2021-8-6 01:32
我没有天翼云，只有百度云啊大佬

那就没办法了，我不用百度云很多年了。

mR._E · 发表于 2021-8-6 01:42

几份惆怅发表于 2021-8-6 01:39
那就没办法了，我不用百度云很多年了。

已经下载好了，感谢大佬辛苦搬运~~~

mR._E · 发表于 2021-8-6 02:06

测试了好几遍，汉化不适用，变成这样色的了od_oda~03756

几份惆怅 · 发表于 2021-8-6 02:18

mR._E 发表于 2021-8-6 02:06
测试了好几遍，汉化不适用，变成这样色的了od_oda~03756

那就是汉化的问题了，跟MOD无关。你可以自己打开MOD的英文文本，看看中文文本缺少了什么，然后添加进去自己翻译。
不懂英文也没事，直接机翻

由于我最近没玩这游戏（现在玩的是战国无双5），所以实在是没心思进游戏测试了。

几份惆怅 · 发表于 2021-8-6 02:23

mR._E 发表于 2021-8-6 02:06
测试了好几遍，汉化不适用，变成这样色的了od_oda~03756

不过我想问问，你有按本体在前汉化在后的排序吗？
我只是纯搬运，不好将两个MOD整合到一块，所以必须要正确排序才能生效的。

几份惆怅 · 发表于 2021-8-6 02:29

几份惆怅发表于 2021-8-6 02:18
那就是汉化的问题了，跟MOD无关。你可以自己打开MOD的英文文本，看看中文文本缺少了什么，然后添加进去自 ...

发现了，英文文本和中文文本有差别，所以没汉化的地方会显示代码的现象。
这个只能看那位大佬后续跟进汉化了，我不玩这个MOD，实在提不起兴趣去汉化

mR._E · 发表于 2021-8-6 02:29

几份惆怅发表于 2021-8-6 02:23
不过我想问问，你有按本体在前汉化在后的排序吗？
我只是纯搬运，不好将两个MOD整合到一块，所以必须要正 ...

有的，启动控制器后shogunate是在上面的，然后#shogunate 汉化在下面

mR._E · 发表于 2021-8-6 02:30

几份惆怅发表于 2021-8-6 02:29
发现了，英文文本和中文文本有差别，所以没汉化的地方会显示代码的现象。
这个只能看那位大佬后续跟进汉 ...

大佬之前玩啥好玩的MOD，原版快玩吐了

几份惆怅 · 发表于 2021-8-6 02:35

mR._E 发表于 2021-8-6 02:30
大佬之前玩啥好玩的MOD，原版快玩吐了

呃。。。我都是玩原版的，然后自己写一些右键菜单、决议之类的，再改一下规则，然后就在神罗下面做曹公看海。。。

mR._E · 发表于 2021-8-6 09:39

几份惆怅发表于 2021-8-6 02:35
呃。。。我都是玩原版的，然后自己写一些右键菜单、决议之类的，再改一下规则，然后就在神罗下面做曹公看 ...

阿噗，大佬厉害了

66443271 · 发表于 2021-8-6 09:55

1111111111111111111111

jiayiwhiteli · 发表于 2021-8-6 10:32

抱走抱走

kcagger · 发表于 2021-8-6 11:09

666666666666

陌上忆纱 · 发表于 2021-8-6 11:17

mR._E 发表于 2021-8-6 02:06
测试了好几遍，汉化不适用，变成这样色的了od_oda~03756

正常操作，毕竟汉化都是4月份的，mod是7月份更新的

当时看了忘了和你说哈哈哈

igodking · 发表于 2021-8-6 11:43

6666666666666

维迈尔斯 · 发表于 2021-8-6 12:03

感谢分享

mR._E · 发表于 2021-8-6 12:44

陌上忆纱发表于 2021-8-6 11:17
正常操作，毕竟汉化都是4月份的，mod是7月份更新的当时看了忘了和你说哈哈哈
...

没事没事，感谢分享了已经，辛苦各位大佬了，都已经尽力了，等下一波更新把

雷锋就是我呀 · 发表于 2021-8-6 13:58

nb666666666666

1580543120 · 发表于 2021-8-6 14:18

66666666666666

幻和死同在 · 发表于 2021-8-6 15:00

gfhfhfhhfhfh

a98975213 · 发表于 2021-8-6 15:07

感谢楼主分享

zhanwei1979 · 发表于 2021-8-6 15:08

辛苦了谢谢

血染江山他为她 · 发表于 2021-8-6 15:25

1111111111111

linxiaodongvip · 发表于 2021-8-6 16:19

6666666666666666666666666

yggou · 发表于 2021-8-6 16:21

~~~~~~~~~~~~~~~~~

SOXH · 发表于 2021-8-6 16:55

v'f'g'c'f'c'g'f'g'f'd

第六天魔王'' · 发表于 2021-8-6 17:02

66666666666666666666666666666666

[MOD] 1.4.4 幕府 + 汉化

本帖子中包含更多资源

评分

本帖子中包含更多资源

原神4.0UGC徽章

旧版萌之委员会''永久''

滑稽[永久版]

端午节专属勋章

3DM小黄鸡

3DMer（永久）

3DM MOD站（白银）