3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2250|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

[求助] 求会玩1.5以上的大佬给个图文的翻译也行啊。

[复制链接]

3

主题

77

帖子

139

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
1388
积分
139
精华
0
注册时间
2016-6-18
跳转到指定楼层
主题
发表于 2020-2-24 17:06 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
F1可以凭1.21版本的记忆,但是GT和耐力赛变了好多啊,运营模式和车手都变了。比如耐力赛,一辆车有仨车手?如果说一个司机,一个领航员,那还有个呢?等等一系列的很多问题求助啊。不需要写代码,就截图,然后把各个单词的翻译标注出来。我用机翻翻译的给我是莫名其妙的。
回复

使用道具 举报

3

主题

77

帖子

139

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
1388
积分
139
精华
0
注册时间
2016-6-18
舒服的沙发
 楼主| 发表于 2020-2-24 17:07 | 只看该作者
有人吗?我愿意掏钱。再玩不懂的话真的可以删了,早就想入正可惜正版更美汉化。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

89

帖子

150

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
1499
积分
150
精华
0
注册时间
2010-12-14
硬硬的板凳
发表于 2020-2-25 03:34 | 只看该作者
以前只玩过这游戏F1模式的路过

耐力赛规定是轮流驾驶,所以三名都是正选司机
每次比赛只有一名车手上场,其他两位在维修站(pit)等着

比如说规则规定每位车手只可以驾驶40%时间
那么如果车手接近规定上限的话就要车召回维修站(pit),选择另一位车手代替他继续比赛(最近没玩,也不知道如果不召回会怎样)
换人就想换轮胎一样,选另一个车手就是了


如果说是不明白新模式怎么玩的话我也帮不上忙(压根没玩过=。=)
但是如果说是翻译问题的话楼主可以先发个截图出来,让大家看看能不能帮一把

回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

77

帖子

139

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
1388
积分
139
精华
0
注册时间
2016-6-18
冰凉的地板
 楼主| 发表于 2020-2-25 15:46 | 只看该作者
davidfung1997 发表于 2020-2-25 03:34
以前只玩过这游戏F1模式的路过

耐力赛规定是轮流驾驶,所以三名都是正选司机

这不是一张截图就能整清楚的啊。包含整个模式,基本上每个界面都得翻译一张出来,前前后后得有几十张。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

156

帖子

363

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
3631
积分
363
精华
0
注册时间
2016-12-30

3DM小黄鸡

5#
发表于 2020-2-27 05:07 | 只看该作者
别想了,没人会做这个游戏的汉化了
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

181

帖子

246

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
2455
积分
246
精华
0
注册时间
2014-6-5
6#
发表于 2020-10-28 14:54 | 只看该作者

我在用有道词典的截图翻译https://bbs.blacksheepgame.com/thread-6094325-1-1.html看我截图效果
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-23 02:48 , Processed in 0.092422 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表