3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4498|回复: 12
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 可以调日语么 谁试了?

[复制链接]

178

主题

2192

帖子

3133

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
143
金元
25513
积分
3133
精华
1
注册时间
2013-4-16
跳转到指定楼层
主题
发表于 2019-2-19 23:26 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
可以调日语么  谁试了?
回复

使用道具 举报

3

主题

476

帖子

479

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
1
金元
4745
积分
479
精华
0
注册时间
2012-1-15
舒服的沙发
发表于 2019-2-19 23:29 | 只看该作者
下载的时候可以选择语言
回复 支持 反对

使用道具 举报

178

主题

2192

帖子

3133

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
143
金元
25513
积分
3133
精华
1
注册时间
2013-4-16
硬硬的板凳
 楼主| 发表于 2019-2-19 23:31 | 只看该作者
●Dante☆ 发表于 2019-2-19 23:29
下载的时候可以选择语言

我说的不是正版是未加密版的
回复 支持 反对

使用道具 举报

131

主题

2371

帖子

3892

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
218
金元
29999
积分
3892
精华
2
注册时间
2004-2-24
冰凉的地板
发表于 2019-2-20 00:06 | 只看该作者
估计要等日文语言包
回复 支持 反对

使用道具 举报

83

主题

803

帖子

996

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
20
金元
9161
积分
996
精华
0
注册时间
2015-2-20
5#
发表于 2019-2-20 08:01 | 只看该作者

怎么会只有英文呢  steam上也是日语配音啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

158

主题

3737

帖子

4319

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
37
金元
41712
积分
4319
精华
0
注册时间
2015-9-2
6#
发表于 2019-2-20 08:24 | 只看该作者
3DM汉化游戏,从来都是只汉化英文版,不会用日本文本来汉化,所以3DM没必要买日文版,所以分流当然只有英文了
回复 支持 反对

使用道具 举报

295

主题

4816

帖子

1万

积分

资深玩家

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
1283
金元
55204
积分
10662
精华
1
注册时间
2011-3-12
7#
发表于 2019-2-20 08:33 | 只看该作者
遊侠 发表于 2019-2-20 08:24
3DM汉化游戏,从来都是只汉化英文版,不会用日本文本来汉化,所以3DM没必要买日文版,所以分流当然只有英文 ...

您是从没买过正版游戏吧。。。

那Steam上有些游戏 有十几国语言 3DM和国外组经常发的是多国语言版 是因为他们买了十几份游戏 把所有语言都单独买了一遍游戏吗。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

371

帖子

461

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
-2
金元
4693
积分
461
精华
0
注册时间
2016-9-7
8#
发表于 2019-2-20 09:09 | 只看该作者
本帖最后由 洋蛙蛙 于 2019-2-20 09:10 编辑
wscmdyzk 发表于 2019-2-20 08:33
您是从没买过正版游戏吧。。。

那Steam上有些游戏 有十几国语言 3DM和国外组经常发的是多国语言版 是因为 ...

如龙不一样。如龙英文版和日文版语言无法共存。下载默认英文,如果要转日文需要重新下载1个多G的文件。如果从日文转英文又需要重新下载文件。所以大妈版和C版都只有英文(汉化应该也是基于英文版制作)。
回复 支持 反对

使用道具 举报

295

主题

4816

帖子

1万

积分

资深玩家

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
1283
金元
55204
积分
10662
精华
1
注册时间
2011-3-12
9#
发表于 2019-2-20 12:02 | 只看该作者
洋蛙蛙 发表于 2019-2-20 09:09
如龙不一样。如龙英文版和日文版语言无法共存。下载默认英文,如果要转日文需要重新下载1个多G的文件。如 ...

所以。。。请问 您回复的内容 跟我说的问题 有啥关系嘛。。。。

我说的是上面这位朋友 认为有多国语言的游戏 正版玩家购买后只有一种语言 如果要其它语言 还需要重新再购买一份其它语种的游戏 的问题

所以我觉得 这位朋友 从来没买过正版游戏 才会不知道Steam客户端里可以切换选择其它语言下载对应语种的游戏文件 而这些操作都是免费的


您对我说的 "正版玩家买了游戏后 如果要切换语言 只需要直接在steam上操作 并不需要额外花钱重新买一份其它语种的版本" 觉得有啥问题呢。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

378

帖子

452

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
4518
积分
452
精华
0
注册时间
2009-10-21
10#
发表于 2019-2-20 12:23 | 只看该作者
wscmdyzk 发表于 2019-2-20 12:02
所以。。。请问 您回复的内容 跟我说的问题 有啥关系嘛。。。。

我说的是上面这位朋友 认为有多国语言的 ...

你也有意思,人家说了3dm汉化用的是英文版,所以没必要买日文版,怎么不对了?上来就说人家没买过正版...
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

455

帖子

638

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
0
金元
6375
积分
638
精华
0
注册时间
2012-3-7

G胖の微笑

QQ
11#
发表于 2019-2-20 13:36 | 只看该作者
下載的時候可以,然後下載之後在屬性裏可以調節的喔
回复 支持 反对

使用道具 举报

295

主题

4816

帖子

1万

积分

资深玩家

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
1283
金元
55204
积分
10662
精华
1
注册时间
2011-3-12
12#
发表于 2019-2-20 18:38 | 只看该作者
yujiansquall 发表于 2019-2-20 12:23
你也有意思,人家说了3dm汉化用的是英文版,所以没必要买日文版,怎么不对了?上来就说人家没买过正版... ...

这就跟你朋友去国外旅游 带了台iphone回来

但是开机发现是英文 这时候 你在旁边跟他说 你买的这个是英文版的iphone 你要中文得重新买一台中文版的iphone才行

是一个道理


回复 支持 反对

使用道具 举报

52

主题

891

帖子

1641

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
114
金元
11854
积分
1641
精华
0
注册时间
2004-7-29
13#
发表于 2019-2-20 18:43 | 只看该作者
遊侠 发表于 2019-2-20 08:24
3DM汉化游戏,从来都是只汉化英文版,不会用日本文本来汉化,所以3DM没必要买日文版,所以分流当然只有英文 ...

3大妈要买什么版都很容易,但问题是破 解的都是老外在做,而老外只玩英文不玩日文,所以3DM也只好跟着放英文了,并不是说3DM只喜欢买英文而不喜欢买日文,对于日系游戏,没有中文的前提下国内玩家都是比较喜欢日文版。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-3-15 20:15 , Processed in 0.105098 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表