分享《Shantae: Half-Genie Hero 桑塔：半精灵英雄》本体+海盗女王DLC+一生挚友DLC繁体中文汉化补丁

atheist789

游戏中有一个交换舞蹈的蛇女，她的交换程式写死了，所以名称上还是英文，改不了。


这个汉化补丁是2.0版支持2个DLC（必须拥有那两个DLC才能用）、支持正版，不支持终极版。（由于更新睡衣模式的缘故，此补丁已不支持最新版的steam正版桑塔，但是正版用户可以通过从steamdb下载旧版游戏文件的方式使用。旧版游戏文件（且已整合2.0版汉化补丁）下载地址（限正版且购买了那三个DLC的用户使用）百度网盘 链接：https://pan.blacksheepgame.com/s/1bp3wl3pKaTIoxE7ygdoNkQ 提取码：tdtk    下载后，先把原来的游戏文件删除（不是卸载游戏而是进入文件夹删除游戏文件）然后再把这个旧版文件放到之前的游戏安装位置，最好是离线启动steam防止游戏更新）

“学习版”安装这个汉化补丁需要先下载集成一生挚友DLC的本体（http://bbs.blacksheepgame.com/thread-5684042-1-1.html ）然后再打上v20180319升级档（https://dl.blacksheepgame.com/patch/123654.html ）才能安装这个汉化补丁

汉化补丁下载地址：

百度网盘 链接: https://pan.blacksheepgame.com/s/1bqNkxEhavscqNTPvPd36hg 密码: ssuy

港澳台以及海外人士专用下载链接
MEGA
https://mega.nz/#!WWgCkC7J!HSdJ8xuuqyGB3pb8sgYeob3M0XEwNAAXCcr-TonFBjg

pCloud
https://my.pcloud.com/publink/show?code=XZQDuW7Zgd8KCYRAKzBxkhQhxM7TwVlhCWtV


v1.3版汉化补丁只支援桑塔本体不支援DLC，支援最新版的steam正版桑塔。
MEGA（港澳台以及海外人士专用下载链接）

https://mega.nz/#!qWhUhagD!5NCZNT7fs9iN1lt09W2g2e1s-NXzPSVp1eJwuqg9bog

pCloud（港澳台以及海外人士专用下载链接）

https://my.pcloud.com/publink/show?code=XZByqD7ZXJAhh323QaLlRGkb0X2sURLYvVOX

百度网盘
链接：https://pan.blacksheepgame.com/s/1Fn1HshtmuJh93hoC5PaFZg 密码：fnjf

atheist789

这个补丁不支持终极版，只支持原版而且必须有海盗女王和一生挚友这两个DLC才行，推荐买正版使用。

minchai

學習版如何安裝?

atheist789

minchai 发表于 2018-7-13 16:56
學習版如何安裝?

盗版要是用不了，那我也没办法，因为这个补丁就是拿正版做出来的，盗版的版本通常要比正版陈旧，用不了也正常。

flower_dance

请问有原贴地址吗

3dm_13099707

我的steam版全dlc安装显示非steam版或版本不对

atheist789

3dm_13099707 发表于 2018-8-23 13:16
我的steam版全dlc安装显示非steam版或版本不对

更新了睡衣模式以后，这个补丁已经不能用了。你可以在steamdb下载到更新睡衣模式之前的旧版，然后放在这个游戏的安装目录，就能打这个补丁了，记住要离线启动防止更新。

chidey

atheist789 发表于 2018-8-23 13:24
更新了睡衣模式以后，这个补丁已经不能用了。你可以在steamdb下载到更新睡衣模式之前的旧版，然后放在这 ...

什么时候能汉化终极版呢

atheist789

3dm_13099707 发表于 2018-8-23 13:16
我的steam版全dlc安装显示非steam版或版本不对

本体汉化更新1.3了，那个正版可以直接用了。（只是不支持DLC）

ziyuzhe1246

66666一直想要这个

l543665

多謝樓主分享繁体中文漢化補丁~
就剩最新的 Costume Pack 未漢化
日後再補上繁中補丁就終極完美了!

atheist789

l543665 发表于 2018-12-15 14:39
多謝樓主分享繁体中文漢化補丁~
就剩最新的 Costume Pack 未漢化
日後再補上繁中補丁就終極完美了!

Costume Pack 其實只包括“忍者模式”、“警官模式”和“泳裝模式”。那個睡衣模式是遊戲本體免費更新的，那個也沒有漢化。

l543665

atheist789 发表于 2018-12-15 15:39
Costume Pack 其實只包括“忍者模式”、“警官模式”和“泳裝模式”。那個睡衣模式是遊戲本體免費更新的 ...

原來如此~看來除了DLC Costume Pack外
官方7/31「夏日驚喜」更新的「睡衣模式」
截至目前為止~這樣是完整版本,日後若有更
新補丁支援就是真正終極了,除了睡衣模式外
還能使用 超惑星戰記 ZERO 模式遊玩呢~!

https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=31587&snA=8219

toot2012

终极版能用吗？

atheist789

toot2012 发表于 2019-3-23 12:35
终极版能用吗？

当然不能啊，要是终极版能用，我早就弄个终极版的繁中硬盘版了。