愁死了目前汉化几乎什么都看不懂。游戏没法继续玩了。。。。

aishi2000

还好吧，其实就是找人、搜索物品、建设营地

zjwcyf

耐心等待吧

GATEHAPPY

玩过1代就知道该干啥了

phoenix3779

ASDASDASDSADSAD

classmas

可以用有道词典辅助一下，截屏翻译。

supeng0327a

更犯愁的是游戏里的BUG有的任务根本就完不成~~

classmas

完不成的任务重新登录就没了吧。有什么任务是完不成的？商人任务是持续时间的，不是完成的。

classmas

我的管理儿坏 发表于 2018-6-13 11:38
截屏也能翻译。。。我去试试

可以啊，就像QQ截屏一样，框起来一会就有机翻中文显示了

巄二「斩」

下载个谷歌翻译，即时翻译

classmas

我的管理儿坏 发表于 2018-6-13 11:38
截屏也能翻译。。。我去试试

缺陷是要窗口模式才能截屏

淡然、、

classmas 发表于 2018-6-13 11:31
可以用有道词典辅助一下，截屏翻译。

我就是用有道翻译、、 凑合着翻译出的部分字，脑补它完整意思、、、

淡然、、

我的管理儿坏 发表于 2018-6-13 12:35
谷歌翻译游戏中怎么调用？ 全是输入框字幕才能翻译

要用手机APP拍照来翻译、、

classmas

我的管理儿坏 发表于 2018-6-13 13:03
我试了  截图格式不支持。。。。。。

不需要满屏幕截取，截取要翻译的部分就是了，我上两张图给你看，当然王道还是耐心等汉化组翻译。

淡然、、

classmas 发表于 2018-6-13 15:02
不需要满屏幕截取，截取要翻译的部分就是了，我上两张图给你看，当然王道还是耐心等汉化组翻译。
...

电脑截图翻译麻烦，用手机拍照翻译简单些

ldc6429759

就等完整汉化出来再玩不就可以了吗

classmas

有道词典啊，在游戏里面按软件的组合截屏键就能用鼠标拉个框框住要翻译的地方，就可以变成中文了

ppleep

- - 剧情太少，其实目前的汉化还是可以应付正常游戏的，反正基本有对话的就是幸存者任务，点了都会有提示- -

firelalala

aishi2000 发表于 2018-6-13 11:01
还好吧，其实就是找人、搜索物品、建设营地

历史上出了这么多游戏,你全通了?没有重玩的可能了?少来了!!为了一个要特地装WIN10,还没汉化好的也不是最好玩档次的游戏,急个鸟啊!!
我现在的硬盘要玩的游戏都塞满了还没时间玩呢!更别说各种主机,模拟器的
等汉化好,急什么,这种游戏也就是快速一次通关就删的,生存游戏而已!!生存类游戏都是有很多问题的,顾意浪废玩家的时间,什么时间限制啊,不停收集材料,模拟经营,建筑...就像回到的20年前,游戏少顾意设计成一个游戏能玩几个月的模式,像迷宫是没有地图的,无限出怪,一个地图能转一个月都出不来,操作困难,背包小...还是烂大街的僵尸...
生存游戏现在还没一个像样的,都是浪废玩家时间的设计,为了节约设计成本和精力,打着新类型和真实的口号,顾意搞这种时间限制,让人无限重玩的,无限拖长玩家时间的各种设计...
,别的RPG正统游戏收集材料一瞬间,它倒好,要一天,人家制作个武器几秒,它要一天,做出来效果还不是一样,多的只是玩家花的时间...