3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2864|回复: 12
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 这游戏不会润色到六章烂尾了吧。

[复制链接]

115

主题

1077

帖子

1374

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
19
金元
12979
积分
1374
精华
0
注册时间
2012-11-25
跳转到指定楼层
主题
发表于 2018-4-21 20:47 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
一直在坚持等润色完成后才玩,貌似六章后好久没更新了。希望不要烂尾啊
回复

使用道具 举报

12

主题

197

帖子

260

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
2
金元
2519
积分
260
精华
0
注册时间
2008-3-14
舒服的沙发
发表于 2018-4-21 20:59 | 只看该作者
不是昨天才刚更新到第六章的吗?慢慢等吧,估计在赶其他任务吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

102

主题

2394

帖子

2487

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
167
金元
18190
积分
2487
精华
0
注册时间
2007-2-27
硬硬的板凳
发表于 2018-4-21 21:57 来自手机 | 只看该作者
dewcwtpyaw 发表于 2018-4-21 20:59
不是昨天才刚更新到第六章的吗?慢慢等吧,估计在赶其他任务吧。

2.5的时候就是润到6章了
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

1239

帖子

1327

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
26
金元
12129
积分
1327
精华
1
注册时间
2012-2-28
冰凉的地板
发表于 2018-4-22 01:49 | 只看该作者
完整汉化了 又不是不能玩了
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

197

帖子

260

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
2
金元
2519
积分
260
精华
0
注册时间
2008-3-14
5#
发表于 2018-4-22 07:50 | 只看该作者
okenhei1 发表于 2018-4-22 01:49
完整汉化了 又不是不能玩了

不是随便汉化好就可以了,你要求太低
回复 支持 反对

使用道具 举报

100

主题

5675

帖子

1万

积分

资深玩家

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

贡献度
391
金元
125920
积分
14156
精华
0
注册时间
2006-7-29
6#
发表于 2018-4-22 09:04 | 只看该作者
dewcwtpyaw 发表于 2018-4-22 07:50
不是随便汉化好就可以了,你要求太低

现在玩到第八章了 2.6汉化 还可以啊 没发现什么错字和机翻什么的
回复 支持 反对

使用道具 举报

62

主题

4123

帖子

4945

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
182
金元
42169
积分
4945
精华
0
注册时间
2008-4-21
7#
发表于 2018-4-22 09:51 | 只看该作者
dewcwtpyaw 发表于 2018-4-22 07:50
不是随便汉化好就可以了,你要求太低

3DM的汉化么差不多能玩行了!游戏热度退了就算出个完美汉化又能带来多少流量?真以为3DM做汉化是为了信仰?


回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

728

帖子

762

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
11
金元
7176
积分
762
精华
0
注册时间
2011-3-13
8#
发表于 2018-4-22 10:03 | 只看该作者
作为玩了80小时的人,负责任告诉你,3DM的所谓润色完成,是指的一些细节问题。但是该翻译的还是翻译了。举个例子来说,本来这句话翻译为:你真厉害!润色以后就会变成:你大爷永远是你大爷!明白了吧?翻译是翻译了,你也能看得懂,就是润色还没完成,放心玩就行。不影响
回复 支持 反对

使用道具 举报

31

主题

1198

帖子

1204

积分

游戏狂人

伯母,我是你儿子的男朋友

Rank: 6Rank: 6

贡献度
3
金元
11917
积分
1204
精华
0
注册时间
2012-9-12
9#
发表于 2018-4-22 11:44 | 只看该作者
这个还真说不定了
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

452

主题

3736

帖子

4705

积分

禁止发言

贡献度
582
金元
23765
积分
4705
精华
0
注册时间
2008-8-2
10#
发表于 2018-4-22 12:23 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

1239

帖子

1327

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
26
金元
12129
积分
1327
精华
1
注册时间
2012-2-28
11#
发表于 2018-4-22 13:36 | 只看该作者
dewcwtpyaw 发表于 2018-4-22 07:50
不是随便汉化好就可以了,你要求太低

1个伸手党有啥高要求的?嫌汉化垃圾 你可以玩原版 英文日文看不懂 不会学?
只会对他人要求严格?
回复 支持 反对

使用道具 举报

13万

主题

16万

帖子

19万

积分

论坛会员

信3DM 得首发 得汉化

Rank: 6Rank: 6

贡献度
28888
金元
822122
积分
197864
精华
10
注册时间
2006-6-24

欧洲提督万圣节幽灵旧版萌之委员会''永久''3DMer黑雪姬

12#
发表于 2018-4-22 18:02 | 只看该作者
2508725494 发表于 2018-4-22 11:44
这个还真说不定了

我们只是先去做伊苏8的汉化了而已

伊苏8正式版还没有汉化 二之国2只是需要润色

当然先把伊苏8正式版的汉化给做出来

评分

2

查看全部评分

回复 支持 2 反对 0

使用道具 举报

33

主题

4715

帖子

5164

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
69
金元
48878
积分
5164
精华
0
注册时间
2008-7-15
13#
发表于 2018-4-22 18:22 | 只看该作者
星云散落 发表于 2018-4-22 18:02
我们只是先去做伊苏8的汉化了而已

伊苏8正式版还没有汉化 二之国2只是需要润色

跟我估计的一样,大大们辛苦了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-15 00:35 , Processed in 0.121621 second(s), 18 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表