据各种未经证实言论说 今天会出2.0 我来守着

与将

据各种未经证实言论说 今天会出2.0  我来守着

lian32233

等得脖子都长了，隔三差五就上了刷新一下

与将

lian32233 发表于 2017-12-24 12:50
等得脖子都长了，隔三差五就上了刷新一下

我是一天至少刷新两次 上班前看看 下班了来看看

jwa0026

我已经守了N天了。

maine

这个版块严重降低了我的F5寿命

咖啡苦

看看2.0的效果

lian32233

与将 发表于 2017-12-24 12:51
我是一天至少刷新两次 上班前看看 下班了来看看

其实我在PSV上玩了第一章的，但是喜欢大屏玩，1.5玩也没问题，强迫症驱使，怕弄得没兴趣了

与将

lian32233 发表于 2017-12-24 12:55
其实我在PSV上玩了第一章的，但是喜欢大屏玩，1.5玩也没问题，强迫症驱使，怕弄得没兴趣了 ...

1.5看了下 其他翻的都不错了  字体也好  问题是对话一点都没汉化

fatehs

刚退完房 慌慌张张把女票送回去就回来守着了 我容易么

asdyouxi258

2017.12.23非常抱歉，昨天以为完成了所有文本然后交给技术导入开始了测试，然而发现问题还是不少，完整汉化又得往后鸽了
现大致整理：
1.新游戏第一段剧情的文本提取漏了，还得等技术补提出来做匹配或者翻译。还不确定在剧情流程中其他地方是否也有缺漏，还得等测试来看。
2.在街上与npc互动对话时，文本显示不全，但打开对话日志却可以正常查看。还得修复


还得再等等了，今天估计也没戏了吧！

与将

asdyouxi258 发表于 2017-12-24 13:00
2017.12.23非常抱歉，昨天以为完成了所有文本然后交给技术导入开始了测试，然而发现问题还是不少，完整汉化 ...

有消息就行  不急  完整别烂尾就行 谢谢

z1652959867

等官方日语

tomyuan1641

z1652959867 发表于 2017-12-24 14:09
等官方日语

有日语就好了,但是我看STEAM的,只有英语....坑...

zero小天

1.5的那个帖子有后续公告，估计还得过几天

thinkfast

圣诞夜都去开房了谁给你汉化

kendysam

fatehs 发表于 2017-12-24 12:59
刚退完房 慌慌张张把女票送回去就回来守着了 我容易么

那不是女票,那是嫖

Blank12

2.0内测中

HCT777

看样子圣诞夜没戏了，明天不知有木有希望

wxlsakura

asdyouxi258 发表于 2017-12-24 13:00
2017.12.23非常抱歉，昨天以为完成了所有文本然后交给技术导入开始了测试，然而发现问题还是不少，完整汉化 ...

就这两个问题的话完全可以先发布成1.7~9，让玩家先用
等他补翻好了修复好了再出2.0.

[吥]岢偲議囧

cooperni

maine 发表于 2017-12-24 12:54
这个版块严重降低了我的F5寿命

这个版块已经让我被迫换了一个F5的键轴了

8779052

汉化组的各位辛苦了，加油

Archer〃

今天没救了

zeratulsqing1

不急，等我神舞通了，估计2.0也就出了

z1652959867

tomyuan1641 发表于 2017-12-24 14:23
有日语就好了,但是我看STEAM的,只有英语....坑...

falcom官网说日文预定，不过没写具体时间。。。。先等半年吧

撸人甲

估计圣诞节都去撸管了  没空汉化

国庆中秋

zeratulsqing1 发表于 2017-12-24 19:33
不急，等我神舞通了，估计2.0也就出了

神舞好玩吗

cqwg017

不知道 星海4的汉化进度怎么样了？

waidaox

今天已经绝望了。明天也不好说

兜里豆豆

没戏了，还是期待元旦吧