3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1887|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[其他] 希望汉化组的大大们汉化这游戏!

[复制链接]

65

主题

3413

帖子

3629

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
15
金元
35686
积分
3629
精华
0
注册时间
2015-3-11
跳转到指定楼层
主题
发表于 2017-12-10 16:51 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 wobin1996 于 2017-12-10 16:51 编辑

闪之轨迹汉化的用心我想很多人都看在眼裡,商店门牌,UI和教学图都汉化了有木有?虽然最终版本仍存在些小bug,但讲道理不影响正常通关及享受剧情

而当时存在部分不理性玩家漫骂汉化组的情况。首先要求一个民间汉化各方面都做到官中标准未免有点无理取闹,其后不少人拿贴吧个人完美汉化来对比3DM版汉化,但我想说的是,贴吧汉化其实也是拿3DM版汉化当基版完善而成的,没有3DM版汉化,又何来贴吧完美汉化?大家说话前多思考一下,也希望汉化组的大大们多包涵

离题了,虽然东京迷城不算法老控两大主力系列,但法老控的游戏在国内不说粉丝,长年累积下来的口碑至少关注的玩家还是不少的,相信愿意尝试东京迷城的肯定不在少数。但目前大家都卡在没汉化难以理解剧情,RPG类游戏没汉化影响实在太大,老滚巫师这样的RPG神作,如果没中文估计也没几个玩家能坚持下去

汉化速度慢一点无妨,质量可以慢慢调整,希望汉化组不要放弃这款游戏!最后大家多给汉化组一些正能量,不要老骂,有一天连速翻都被骂到没有了,损失最大的其实是玩家自己

评分

2

查看全部评分

回复

使用道具 举报

41

主题

2万

帖子

1万

积分

骨灰玩家

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

贡献度
845
金元
153487
积分
18729
精华
0
注册时间
2015-10-20

滑稽[永久版]

舒服的沙发
发表于 2017-12-10 17:02 | 只看该作者
毕竟提取自官中
贴吧也就为所欲为了
回复 支持 反对

使用道具 举报

65

主题

3413

帖子

3629

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
15
金元
35686
积分
3629
精华
0
注册时间
2015-3-11
硬硬的板凳
 楼主| 发表于 2017-12-10 18:31 | 只看该作者
咖啡苦 发表于 2017-12-10 17:02
毕竟提取自官中
贴吧也就为所欲为了

文本是提取官中没错,图片汉化还是很用心的,版本更新也快
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-2-26 05:04 , Processed in 0.122158 second(s), 18 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表