看來漢化無望...

huirejr · 发表于 2017-12-10 07:25

東京幻都eX+ 跟隔壁棚的星海4 2大RPG大作都沒漢化
是要逼死誰

星海4官中是不用想了 PS4都沒有而且文字量那麼大 SE社不可能會去弄的
後者東幻至少還有很低的機率可以盼到STEAM有一天出中文更新雖然機率渺茫..

简单•快乐 · 发表于 2017-12-10 08:07

有ps4中文，能提取就很快的，再修修bug就会完美了

莉娜玛菲丝 · 发表于 2017-12-10 08:18

想玩的两款没得哪一款汉化了的，那个什么塔都汉化了星海4和迷城都还没有汉化，看来是只汉化字数少的。异度之刃2这么多字数看来是没人汉化了还是ACG和A9天幻的汉化组给力呀。

346157874 · 发表于 2017-12-10 08:22

能搞到解密文件才能提取PS4的官中文本用V版的还要补翻
这个给日版就行 V版玩过了游戏一般般补完ex+的内容就处理

莉娜玛菲丝 · 发表于 2017-12-10 08:24

貌似异度之刃1也是ACG汉化的我以前玩的时候记得是，各种神汉化，强的1B，不会像3DM和游侠这些渣渣汉化组用些什么机翻来敷衍你。
虽然我们都是玩的盗版和免费玩吐槽下总可以嘛，还没那些汉化H游戏的给力。

墮天之翼 · 发表于 2017-12-10 09:03

这游戏的文本量很大的吗

ごColdご · 发表于 2017-12-10 09:21

墮天之翼发表于 2017-12-10 09:03
这游戏的文本量很大的吗

玩过轨迹系列就知道法老控的文本量有多大了，况且我玩过V版的_(:3」∠)_

雨歌凌云 · 发表于 2017-12-10 09:35

莉娜玛菲丝发表于 2017-12-10 08:18
想玩的两款没得哪一款汉化了的，那个什么塔都汉化了星海4和迷城都还没有汉化，看来是只汉化字数少的。异度 ...

什么鬼，ns破解了？还有异度之刃2不是有官方简繁中文的吗，如果是说wiiu，wiiu只有异度之刃x，没有异度之刃2啊，完全不是一个游戏啊。

zhangleien · 发表于 2017-12-10 09:36

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

huirejr · 发表于 2017-12-10 09:37

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

雨歌凌云 · 发表于 2017-12-10 09:40

莉娜玛菲丝发表于 2017-12-10 08:24
貌似异度之刃1也是ACG汉化的我以前玩的时候记得是，各种神汉化，强的1B，不会像3DM和游侠这些渣渣汉化组用 ...

如果你想问异度之刃x的汉化的话，对不起，游侠汉化组占坑了，一般别的汉化组不会再去汉化了。

ldc6429759 · 发表于 2017-12-10 09:43

没汉化基本就不必玩了

zhangleien · 发表于 2017-12-10 10:25

huirejr 发表于 2017-12-10 09:37
你才傻B 事實就是真的沒漢化阿別罵人好嗎

真是愚蠢，没救命了。才刚出了几天就在这里BB。等几个月，半年再来找存在感吧。非得要汉化组几天就跟你汉化完啊。

zizia · 发表于 2017-12-10 10:28

英文版好歹能玩过大概吧。。。。

lualexlu · 发表于 2017-12-10 10:43

星海4的话再等等索尼有什么动作吧，SE的游戏在PS4上都是索尼自己汉化的。之前勇者斗恶龙1冷饭上架PS4的时候也只有日文，后来索尼不声不响就公布要出1到3三作中文版，也许星海4的中文版已经在弄了，最近索尼中文中心应该手上项目不多。

adsl1986 · 发表于 2017-12-10 11:12

莉娜玛菲丝发表于 2017-12-10 08:24
貌似异度之刃1也是ACG汉化的我以前玩的时候记得是，各种神汉化，强的1B，不会像3DM和游侠这些渣渣汉化组用 ...

你怎么不看看那些民间汉化的时间用了多久？？少说3-5年，多则10年，FF12汉化了8年，异度之刃汉化了5年，机战2OG汉化了3年等等还有很多就不说了，比上面这几款游戏全部文本量加起来还要大10倍的神界原罪2只用了2个多月就完成了，这不叫效率？你说的那些民间汉化基本上三天打鱼两天晒网所以才会出现一个游戏汉化翻译搞10年的笑话。你叫3DM把神界原罪2汉化10年你等的儿子恐怕都挂了。、

真尼玛说话不动脑子

ttt6666 · 发表于 2017-12-10 11:58

adsl1986 发表于 2017-12-10 11:12
你怎么不看看那些民间汉化的时间用了多久？？少说3-5年，多则10年，FF12汉化了8年，异度之刃汉化了5年， ...

3DM和游侠的确是渣渣汉化组没得洗。速度快又怎样？机翻，冷门文字量大的游戏他汉化不？格兰蒂亚2，最终7,8,9汉化不？怎么异度之刃，最终幻想12，估计等你进入棺材，都等不到3DM汉化出来。

tataya · 发表于 2017-12-10 12:08

zhangleien 发表于 2017-12-10 09:36
楼主是个傻B吗？都开版了，还担心没汉化？

一些不太知名的游戏开了版也不会出汉化的，比如剑之街的异邦人和伊萨贝尔这种。
还有一些知名一点的冷饭可能以完成度极低的状态烂尾，比如弑神者和格兰蒂亚2。最近HACK GU倒是汉化完了，汉化的怎么样就不知道了。

然后最近大妈输了官司，可能会对汉化有影响。

huirejr · 发表于 2017-12-10 13:37

zhangleien 发表于 2017-12-10 10:25
真是愚蠢，没救命了。才刚出了几天就在这里BB。等几个月，半年再来找存在感吧。非得要汉化组几天就跟你汉 ...

我好像從頭到尾都沒催漢化組要幾天內完成漢化吧
我只說希望有漢化你是哪個眼睛看到我說幾天內就要完成?我也是黑人問號+笑笑你這傻B

songyiming · 发表于 2017-12-10 14:05

zhangleien 发表于 2017-12-10 10:25
真是愚蠢，没救命了。才刚出了几天就在这里BB。等几个月，半年再来找存在感吧。非得要汉化组几天就跟你汉 ...

基本上就是没开坑，汉化组基本上不太喜欢汉化日式rpg，最近又出了这么多事，估计没什么希望汉化了，人家就事论事而已

songyiming · 发表于 2017-12-10 14:06

zhangleien 发表于 2017-12-10 10:25
真是愚蠢，没救命了。才刚出了几天就在这里BB。等几个月，半年再来找存在感吧。非得要汉化组几天就跟你汉 ...

再说人家也没催汉化啊，就是问问而已，你太敏感...

天香艾 · 发表于 2017-12-10 14:20

星海4好歹还是有日文。。。这个直接只有E文？

asdyouxi258 · 发表于 2017-12-10 18:36

游戏没汉化也没人买啊

sky407893817 · 发表于 2017-12-10 18:47

好好的一个期待汉化的帖子瞬间变成了对喷。。。。。。。。。。。。真不知道你们这帮人怎么想的。。。。。。闲的可以。。。。。。。。。。。

:L:L:L:L:L:L

wxlsakura · 发表于 2017-12-10 19:08

再等一两天，如果还没出菜单汉化的1.0版的话，估计汉化可能性就不大
了

ごColdご · 发表于 2017-12-10 19:25

zhangleien 发表于 2017-12-10 10:25
真是愚蠢，没救命了。才刚出了几天就在这里BB。等几个月，半年再来找存在感吧。非得要汉化组几天就跟你汉 ...

你是第一天来3DM？以前新游戏上架有几个不是上午放出下载下午就出现了第一版汉化的？

莉娜玛菲丝 · 发表于 2017-12-10 21:48

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

huirejr · 发表于 2017-12-10 21:54

ごColdご发表于 2017-12-10 19:25
你是第一天来3DM？以前新游戏上架有几个不是上午放出下载下午就出现了第一版汉化的？
...

其實從他先噴我開始就可以知道是個沒營養的噴子罷了

adsl1986 · 发表于 2017-12-10 23:01

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

莉娜玛菲丝 · 发表于 2017-12-11 00:01

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

[讨论] 看來漢化無望...

评分

孙悟空SSGSS

人造人21号

美杜莎

伊莉雅斯菲尔

3DM小黄鸡

游戏天王~

骨灰玩家~

小罗~

足球